- Бран, если не заткнёшься, я вырву тебе сердце при встрече. Capisce? - Слово вылетело раньше, чем Фионн успел остановиться, и закатил глаза. Эта проклятая женщина влияла на него.

- Capisce? Мы теперь...

- Бран, - предупредил Фионн.

- Ладно. Думаю, ты хочешь узнать новости.

- Да. И можешь быть честным. Никто не слышит, даже Роза.

- Где она?

- Спит в другом вагоне. - Он вздохнул. - Она убила колдуна.

- Ах. Переживает? Первое убийство хуже всего.

- Да, но она сильная, переживёт. Есть новости о куртке?

- Она уничтожена, - сообщил Бран.

Фионн обрадовался. Он не боялся сражения с охотниками, просто не хотел, чтобы Роза с этим сталкивалась. Барселона и без охотников О’Коннор будет опасной.

- Но это не конец. Информатор говорит, они послали больше охотников за вами до того, как мы уничтожили куртку. Они не знают, на каком вы поезде, но знают направление. Если услышат о Брэйтеме, поймут, что ты едешь в Барселону. Они решат, что ты решишь остановить Блэквудов от завершения ритуала врат.

Только этого не хватало. Фионн вздохнул.

- Мы разберёмся с этим. Что насчёт родителей Розы?

- Они взяли билеты в Загреб. Вылетят через несколько часов. Слушай, твой телефон ведь не отследить, и их ковен ещё не знает, где они, так что, как по мне, Розе можно позвонить им и попросить не покидать дом. - Фионн не хотел, чтобы Роза отвлекалась на родителей. Ему нужно, чтобы она сосредоточилась на нём, а не захотела домой, услышав голоса родителей. - Это успокоит.

Вспомнив напряжённое выражение лица Розы даже во сне, Фионн выругался под нос. Она расслабится, узнав, что родители в порядке.

- Ладно, я дам ей позвонить.

Миг тишины повис между ними.

- Она тебе нравится.

Фионн нахмурился.

- Что?

Потрясение звенело в голосе Брана:

- Ты ни разу не жаловался на неё и оказываешь услуги. Я думал, тебя придётся уговаривать. Малышка тебе нравится. Это не удивляет. Я видел её фото. Она очень даже неплоха.

- Бран, - предупредил Фионн, чувствуя, как ладони вспотели.

- И она пережила два нападения, даже убила колдуна, так что она быстро учится, да?

- Бран...

- Может, пора передумать...

- Я убью тебя, Бран, - пригрозил Фионн голосом без эмоций. - Если скажешь ещё хоть слово о моём отношении к Розе и вратам, я оборву твоё существование. Ясно?

Он ещё ни разу серьёзно не угрожал другу, но теперь его услышали, судя по холодному ответу Брана:

- О, ещё как ясно.

Проклятье.

- Думаешь, мне просто? - прошипел он, в голосе слышался фейри. - У меня нет другого выбора. Ты это знаешь.

- Фионн, всегда есть выбор.

- Нет, друг. - Так он пытался извиниться. - Я ничто без мести.

В ответ он услышал быстрое печатание.

- Что ты делаешь? - спросил он, наконец.

- Проверяю ближайшие подпольные бои.

- На это нет времени. - Хотя это ему помогло бы. Подпольные бои между сверхами существовали веками. Оборотни и вампиры так выплёскивали агрессию, которую старались скрывать от людей. Порой бились ведьмы и колдуны, но им запрещали использовать магию, а это для них смертный приговор. В боях Фионн притворялся вампиром. Это объясняло долгую жизнь тем, кто помнил его лицо по другим дракам. Только одно существо за последние три века спрашивало, что же Фионн такое, и это был старый знакомый-оборотень со своими тайнами. Хоть он не знал, кем именно был Фионн, понимал, что Фионн не вампир. Он никогда и ни с кем не говорил о своих подозрениях. Волк-одиночка ни с кем не общался. Бой мог убрать напряжение Фионна, но у него плотный график.

- Если передумаешь, в Орлеане три ночи боев. Последняя ночь в день после аукциона.

- Мы с Розой улетим в Ирландию, как только заберём Брэйтем.

- Не факт, Фионн. Если кто-то поймёт, что ты вернул его, станет сразу же следить за аэропортом Барселоны. Блэквуды узнают, и будут следить заодно и за аэропортом Шэннон.

- Тогда мы полетим в Дублин и поедем в Голуэй.

- Фионн...

- Никто меня не остановит. Никто. Мне нужна только Роза и Брэйтем.

- Это я уже понял. - Бран вздохнул. - О, и я всё ещё ищу возможную связь между тобой и Ниам Фаррен. Мой специалист по генеалогии занят этим, но велика вероятность, что мы не найдём точного заключения. Я отследил её и брата до их свидетельств о рождении. Он на два года старше. Они родились в графстве Керри. Насколько я понял, их растила мать-одиночка, пока Ниам не исполнилось семь. Родственников не оказалось, и их забрали приёмные родители. Но те умерли, когда Ниам стукнуло тринадцать, и брат с сестрой пропали из виду. Наверное, тогда они бросились в бега. Мы со специалистом можем поискать информацию об их матери, но шансов, как и прежде, мало.

- Мне кажется, тут я не ошибаюсь.

- Какая разница? Ты убьёшь Розу, откроешь врата и никогда больше не вернёшься. Какая разница, что будет с Ниам?

Волнение зудело под кожей, он стиснул телефон.

- Фионн?

- Если она моей крови, Бран, мне нужно знать перед тем, как уйду. Я обеспечу ей безопасность.

- Как только ты убьёшь Розу, - Фионн подавил рычание, желая, чтобы Бран перестал так говорить, - врата закроются. Дети-фейри, которые останутся тут, станут бесполезны Блэквудам.

- Не бесполезны, Бран. Они всё ещё самые сильные существа в этом мире. Особенно Ниам. Экстрасенсов почитают среди ковенов. Ты можешь представить, что они сделают, чтобы на них работал экстрасенс-фейри? Нет. Если она - моя семья, я не брошу её без защиты.

- Твоя семья предала тебя, - напомнил ему без надобности Бран.

- И они предали бы и Ниам. Я - нет.

- Вот вопрос, на который тебе не понравится отвечать: если Розу убьют до того, как ты откроешь с её помощью врата, убьёшь вместо этого Ниам?

Чёрт бы всё побрал!

- Разговор окончен.

- Я знал, что ты так ответишь. - Бран злился почти не меньше Фионна. - Пусть Роза позвонит родителям. Я пришлю то, что знаю об игроках на аукционе. - Он повесил трубку.

Фионн слепо смотрел на телефон. Бран впервые завершил разговор первым.

Фионн вздохнул, убрал заклинание наушников и откинулся на спинку сиденья, слушая звуки поезда, едущего в ночи. Свет в вагоне стал тусклым, и Фионн закрыл глаза. Он не спал сорок восемь часов, но мог протянуть и дольше почти без сна. Но сейчас чувствовал себя уставшим, каким не был уже веками.

- Фионн, - тихо прошептала Роза в его голове. - Фионн.

Боже, она не могла даже тут оставить его в покое. Просто захватила его мысли.

Он ощутил ладонь на плече и тут же отреагировал - схватил ладонь, вскочил на ноги и прижал напавшего к двери вагона. Петли двери заскрипели. Всё произошло так быстро, что он поздно понял - Роза находилась тут и пыталась его разбудить. Она прижалась к разбитой двери, и он поддержал её за маленькие плечи, не давая сползти на пол. Роза недовольно смотрела на него. В тот миг он заметил, какой маленькой она была, по сравнению с ним.

Эйвин была статной для женщины. Он никогда не осознавал её хрупкости, а она была человеком. Но Роза, которая не слабее него, если обучится, ощущалась женственной, но хрупкой. Женственность ему нравилась. Больше, чем должна. А часть про хрупкость пробуждала чувство, что он великан-убийца.

Пробудилась знакомая вина.

- Проклятье, - процедил он, медленно опуская руки и отходя. Ощущая напряжение в вагоне, он оглянулся и увидел, что два человека проснулись и привстали с сидений с тревогой и опасениями на лицах.

- Двойное проклятье.

Роза прижалась к нему, обращаясь к незнакомцам. Кожу на затылке покалывало, пока Фионн вдыхал аромат Розы, чувствуя её прикосновение каждой молекулой своего существа.

«Тройное проклятье».

Он смотрел на неё с презрением, а она виновато улыбалась другим пассажирам.

- Всё хорошо. Мой брат недавно вернулся из армии, а я резко его разбудила.

Один пассажир тут же успокоился, с пониманием улыбнулся и сказал на испанском слова Розы для другого пассажира.

- Брат? - спросил он.

Роза нахмурилась.

- Они поверят, что всё хорошо, если я с братом, а не возлюбленным, и мы не хотим, чтобы они вызвали полицию, правильно? - Она прошла мимо и толкнула разбитую дверь.

Она злилась.

Отлично.

Он догнал её, когда она прошла в следующий вагон, ощущая силу в маленьком бицепсе, когда сжал его рукой.

- Ты застала меня врасплох, и я извиняюсь.

Роза остановилась и вздохнула.

- Ничего. Мне приснился странный сон, потом ты напал... Я устала и нервничаю. Всё хорошо. - Она потянула на себя руку, и он понял, что сжал слишком крепко. Фионн отпустил Розу так, словно его укусили. Она с подозрением уставилась на него.

- Есть причина, почему ты напал на меня? Всё хорошо?

«Нет. Совсем не хорошо».