Украсть древний кинжал из хорошо охраняемого сейфа в пятизвёздочном отеле в Барселоне? Древний кинжал, который открывал мир фейри, если его вонзить в её сердце?

Боже, она скучала по работе бармена.

Роза вздохнула и склонилась над столом.

- Объясни мне всё. Скажи, что нужно сделать.

«Комната Фионна аккуратная», - подумала Роза, они прошли туда после завтрака. Она же кровать не заправила; грязные вещи кинула на спинку стула, а в ванной устроила бардак из туалетных принадлежностей.

Комнату Фионна, словно не трогали. Будто он и не спал там.

«Наверное, всё дело в воинском воспитании». - Она осматривалась, проходя за Фионном к столу в углу.

- Что мы делаем?

- Бран взломал систему отеля. Он прислал схемы отеля и сейфа, - Фионн опустил айпад на стол, на экране была часть чего-то, похожего на планы. Роза смотрела с потрясением, как он провёл ладонью над айпадом и столом, и айпад, будто принтер, выдал бумагу со схемами на ней. Несмотря на серьёзность ситуации, Роза улыбнулась.

Фионн успел это заметить и нахмурился.

- В чём дело?

Она пожала плечами, улыбаясь.

- Это очень круто, чувак, как думаешь?

Он потрясённо моргнул.

- Ты назвала меня «чуваком»?

- Ты заставил айпад напечатать схему сейфа взмахом ладони?

Фионн закатил глаза и повернулся к рисункам.

- Прошу, сосредоточься.

Она поняла, и не впервые, что Фионн не ценил свои таланты. Она не была глупой. Понимала, что человеком он ненавидел фейри, и то, что стал таким, наверное, было для него хуже смерти. Но Фионн не ударил себя ножом в сердце, чтобы покончить с существованием. Он ещё был тут. Значит, мистер Мор превратил неудачу в цель. Если он способен на такое, мог ли со временем полюбить то, что был фейри? Роза ткнула его плечо своим.

- Тебе нужно научиться радоваться своим способностям, Фионн.

Он вздохнул.

- Сосредоточься или умри.

Это была не прямая угроза (она надеялась), и Роза склонилась над планами, задевая грудью его руку. Хоть он старался не замечать, Роза заметила, как дёргался нерв на его челюсти. Так забавно. Пытаясь подавить ухмылку, она спросила:

- Что я ищу?

Он ткнул пальцем в край планов.

- Сейф под землёй. Глубоко под землёй. Нужно быть в отеле, чтобы перенестись вниз. А оттуда ты перенесёшься в сейф.

- Почему перенесусь?

- Потому что, судя по присланной Браном информации, сейф снабжён чарами, которые сработают, если мужчина - не Шнайдер - пройдёт внутрь.

- Так почему?..

- Мужчина, Роза. Не женщина. Мужчина.

Она была возмущена.

- Вот сексист. Что? Он думает, что женщина не может у него украсть?

- Он ждёт, что Брэйтем могу украсть только я. Мужчина.

- Да, но ты можешь - так и делаешь - заставить женщину помочь. Что с ним не так? Он думает, женщина не может его превзойти?

- Да. - Фионн повернул голову и поймал её взгляд. - Судя по тому, что я о нём слышал, так он и думает.

Она была оскорблена.

- Женоненавистник. Свинья-шовинист. Узколобый мудак. Как по мне, ему нужно хорошенько вмазать по драгоценностям.

Фионн смотрел на неё несколько секунд. От близости к нему, у Розы перехватило дыхание. Затем на его лице появился явный проблеск веселья.

- Не будем пока трогать его драгоценности. Хотя бы физически. Образно, - он посмотрел на чертежи, - мы покажем ублюдку, что никогда нельзя недооценивать женщину.