Мелани и Джон жили в пригороде. Он работал в какой-то крупной страховой компании, занимался компьютерами, а она работала на издателя. Они были буквально в тридцати минутах езды от нас, но я избегала встречаться с ней с тех пор, как узнала о своей беременности.

Я пожала плечами.

— Ну, как обычно. Выборы. Делаю кофе. Все это веселье.

— Звучит не очень весело. Тебе это действительно нравится или делаешь, потому что этого хочет Трей? — Она подняла брови и рассеянно провела рукой по вьющимся каштановым волосам.

Я прикусила губу, обдумывая этот вопрос. Наслаждалась ли я чем-нибудь? Я определенно не наслаждалась своей беременностью. Постоянно плохо себя чувствовать — отстой. И работа в кофейне с двумя дипломами была не совсем моей мечтой.

— Я так понимаю, что дела плохи, поэтому и не звонила. — Я рассмеялась.

— Да. Это так. — Валери вернулась к нам с подносом, на котором стояли стопки.

— Кто в настроении для нескольких вашингтонских яблок? — закричала она.

— Очень мило, что беременная женщина пьет, — пошутил кто-то за соседним столиком.

Валери обернулась так быстро, что мне показалось, будто ее светлые волосы хлестнут неряшливого парня по лицу.

— Прошу прощения? Я не пью. Это для девичника моей сестры, так что не лезь не в свое дело, придурок.

Парень покачал головой, запустив пальцы в лохматые каштановые волосы.

— Я говорю не о тебе, дорогая. Я говорил о гордости и радости сына губернатора.

Весь воздух, казалось, полностью покинул комнату, и я начала задыхаться. Мой мозг и рот перестали работать вместе, и все, что я могла сделать, это открыть рот и смотреть. Откуда, черт возьми, он это знает?

— О чем, черт возьми, ты говоришь? — спросила Мелани.— Полагаю, ты взял информацию из какого-нибудь грязного бульварного журнала. Может, тебе стоит проверить свои источники.

Он покачал головой.

— Говори, что хочешь, милая. Это по всей сети, поэтому либо рыжая беременна, либо кто-то распространяет ложь по всему миру. Лучше позвони папочке губернатору и попроси команду, работающую с социальными сетями кому-нибудь приплатить. — Он ухмыльнулся и отхлебнул пива.

Мелани потянулась к телефону, вытащила его так быстро, как только смогла, и погуглила мое имя. Она прикрыла рот рукой, задыхаясь, затем повернула телефон ко мне. Я схватила его дрожащими руками. Там была я на обложке какого-то сайта со сплетнями. В животе у меня все сжалось. Заголовок гласил: «Кто твой папа?» В статье упоминалось о моем уходе от планового родительства, говорилось об ужине с родителями Трея в комнате для подписания документов. Кто-то следил за нами. Кто-то знал.

Валери села за маленький столик.

— Клянусь, я никому не говорила.

Глаза Мелани расширились.

— Ты знала? И не сказала мне?

Я даже не могла ничего ответить. Не знала, что сказать. Я просто знала, что должна позвонить Трею. Я медленно вытащила телефон и инстинктивно набрала его номер. Я понятия не имела, что нам делать дальше, да мне и не хотелось знать.