Лорен Донер
Шедоу
Серия: Новые виды - 9
Переведено специально для сайта http://wondi.ru
Любое копирование без ссылки на группу и переводчиков ЗАПРЕЩЕНО!
Переводчики:Key_0, oks, inventia
Редакторы: oks9
Обложка: leno4ka3486
Пролог
Свобода
Больше она не будет зваться Грязью. Бьюти. Красавица. Она повторила про себя имя, данное ей женщиной, решив запомнить, - отзываться на Бьюти вместо Грязь.
Это отвлекло и помогло справиться с растерянностью и глубоким потрясением, которое она испытала, когда её вывела из клетки женщина по имени Джесси. Цепи теперь не ограничивали ее свободу. По словам ее спасителей, охранников убили во время операции по ее освобождению. Они шли через ярко освещенный дом. Бьюти чуть не споткнулась, но ее кто-то удержал, крепко обхватив за талию. Джесси поклялась забрать её в безопасное место, к другим подобным ей, которых так же освободили. Даже мысль о таком месте казалась нереальной. Наверняка это ложь, какая-то жестокая игра. Бьюти огляделась и увидела кровь на полу, запах которой ударил ей в нос. Доказательство того, что её охранники действительно мертвы.
Она надеялась, что рыжеволосая женщина говорила правду. Бьюти освободится от Хозяина. Перспектива снова увидеть солнечный свет казалась невозможной. У неё были только смутные воспоминания о тех редких случаях, когда ей позволяли выйти наружу.
Звезды усеивают небо, а неполная луна висит справа от неё. Чудесный свежий воздух наполняет лёгкие, даря радость. "Я снаружи!" Бьюти едва не споткнулась о собственные ноги, тело ослабело от недоедания, но женщина обняла её крепче, прижав к груди. Большой мужчина, Трей, молча держался рядом, но Бьюти отказывалась на него смотреть. Она чувствовала его взгляд, но старалась скрыть свой страх. Он не пытался к ней притронуться.
Большая чёрная штука с колесами ждала у входной двери. Бьюти заартачилась немного, но Джесси уговаривала идти вперёд:
- Это то, что заберет нас отсюда, а потом мы сделаем кое-что по-настоящему захватывающее. Мы полетим, в небе, туда, где тебе окажут медицинскую помощь, и ты встретишься с семьёй. Они будут так счастливы тебя видеть.
- Ты ведь меня не бросишь? - Бьюти ужасно боялась, что женщина оставит её с группой мужчин.
- Нет, дорогая. Я буду всё время держать тебя за руку. - Джесси улыбнулась. - Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось.
Сиденья в большой коробке оказались мягкими и удобными. Бьюти смутил ремень, который вокруг её тела закрепила Джесси, но не стала сопротивляться. Это для её безопасности. Она была счастлива уже только от того, что её не пихают в спину, заталкивая в темную дыру. Именно так Бьюти попала в дом.
- Я сяду рядом с тобой, и Трей повезёт нас. Он очень милый. - Джесси проверила ремень, наклонилась к Бьюти и убрала ей волосы за ухо. И снова улыбнулась. - Он мой хороший друг, и ты можешь ему доверять.
Бьюти встретилась взглядом с Джесси, чьи яркие рыжие волосы сверкали в огнях большого дома. Её лицо было милым и приятным. Чувство умиротворения заполнило Бьюти. Она доверяла этой женщине. Не знала почему, но доверяла.
- Бьюти, всё будет хорошо. Я… - Джесси вдруг дернулась и открыла рот, на её лице отразилась боль, и ужас обрушился на Бьюти. Она закричала, не понимая, что делать. Голубые глаза Джесси расширились, и она бросилась в автомобиль. Удар отбросил Бьюти на сиденье.
- Снайпер! - выкрикнул Трей.
- Я с тобой. - Джесси крепче обняла Бьюти, а потом снова дернулась, и её напряженное тело обмякло. Бьюти завизжала, слишком захваченная страхом, чтобы сделать еще что-нибудь. Джесси не двигалась. Запах крови повергал в панику, но Бьюти знала, что эта кровь не её.
Коробка, в которой они находились, затряслась, качнулась, и дверь закрылась. Над головой отворилась другая, и внутрь опустились руки. Бьюти почувствовала, как с нее убирают навалившееся тело, и перестала кричать. Она открыла глаза и наблюдала, как мужчина оттаскивает от неё Джесси. Они исчезли из поля зрения, но другой большой человек появился через открывшуюся дверь. Он захлопнул её и, пригибаясь, забрался на переднее сиденье.
- Стекло защитит нас, - выпалил мужчина, тяжело дыша. - Всё будет хорошо, Бьюти. - И вытащил оружие. - Я Шейн. Ничего плохого с тобой не случится. Просто сиди.
Внезапно впереди открылась дверь, и ещё один человек заглянул внутрь:
- Стреляли с востока. Эта сторона не простреливается. Мы ее заберем. - Говоривший выглядел старше остальных, но не такой морщинистый, как Хозяин. Это он забрал от неё Джесси.
- Ей безопаснее здесь, - возразил Шейн. - Я останусь с ней, Тим. Позаботься о Джесси. Насколько всё плохо?
- Плохо. Трей помогает ей. - Старший мужчина исчез, и дверь закрылась.
Бьюти оказалась наедине с Шейном. Её испуганный взгляд встретился с его.
- Пригнись, - приказал он мягко.
Раздался легкий звон, и Шейн, выругавшись, вдруг полез через сиденье назад к ней. Бьюти взвизгнула, когда мужчина навис над ней и схватился за сиденье позади неё. Лишь дюймы разделяли их, и она почувствовала себя в ловушке. Набрала воздуха, чтобы закричать, но Шейн отпустил сиденье и большой рукой закрыл ей рот, заставив замолчать. Когда его лицо приблизилось, сердце Бьюти готово было взорваться.
- Чёрт, - прошептал он. - Не смотри на меня так. - Он перебросил ногу через сиденье, придвигаясь ближе. - Я не нападаю, а пытаюсь тебя защитить. Хочу прикрыть своим телом от пуль. Перестань кричать, хорошо? Я боюсь, снайпер услышит твой крик и станет стрелять, пока тебя не убьет. Можешь быть потише?
Бьюти поборола панику и кивнула. Рука, закрывающая рот, исчезла. Бьюти смотрела на Шейна со страхом, его большое тело полностью ее покрывало. Он забрался на сиденье к ней, и его тяжелые бедра вклинились между её ногами и сиденьем. Затем подсунул под нее руку и напрягся, удерживая свое тело на весу.
- Я только хочу прикрыть тебя своим телом, - заверил он её. - И всё. Я не уверен, какими пулями стреляет снайпер, но лучше позаботиться о безопасности, чем потом жалеть. Всё, что он пока успел сделать, - это повредить боковые зеркала и шины. Теперь он понял, что не сможет пробить внедорожник, и заменит обычные пули на бронебойные. Лучше пуля попадёт в меня, чем в тебя.
От удивления Бьюти посмотрела ему в глаза. Она не увидела в них жестокости - его глаза были действительно добрыми. Её страх немного ослаб, позволяя дышать нормально, и его запах наполнял её нос с каждым вздохом. Его аромат был чистым и привлекательным, даже приятным. Тепло его большого тела проникало через одежду, и легкий озноб, охвативший Бьюти, стал отступать.
- Они найдут снайпера и возьмут его, всё будет хорошо. - Шейн повернулся и через её голову взглянул сквозь стекло. - Тим? Джесси дышит? Она жива?
Бьюти поняла, что он говорит с кем-то через одно из тех устройств в ухе, которое ей показывала Джесси. Шейн закрыл глаза и опустил голову, его губы почти коснулись её. Это заставило Бьюти напрячься. Он тихо выругался:
- Понял. Слава Богу, она дышит, но это плохо. Дерьмо. Как это могло произойти? Объект в безопасности. Хоть и адски травмирована. Я сверху, прикрываю её, она не сопротивляется.
Его глаза открылись, и он посмотрел в глаза Бьюти. Перенёс свой вес на локти, и одна большая рука коснулась её лица. Бьюти позволила ему слегка повернуть своё лицо, его палец легко коснулся ее щеки.
- Всё хорошо, милая. Спокойно. Ты выглядишь такой испуганной, но со мной ты в безопасности. Лицо болит? У тебя небольшой порез. Думаю, Джесси зацепила ногтем, когда на тебя упала.
Бьюти не знала о порезе, что не удивительно. Всё произошло так быстро, и она понимала, что слишком ошарашена, чтобы всё замечать. Палец Шейна остановился. Бьюти повернула голову и снова встретилась взглядом с мужчиной. Он смотрел на неё с неведомым ей выражением на лице - весьма приятным.