Зайдя в рубку, я сразу поинтересовалась у дедов, есть ли новости, и получила отрицательный ответ. Лара вернулась и статуей застыла в кресле. Тор прошел сразу к узлу связи, прослушал сообщение в моем переводе, набрал несколько команд и ввел длинный код.

- Капитан, прием, - сказал Тор после всех манипуляций, - код- 21/04, прием.

- 'Технический', слушаю, - услышала я голос Руана, - что у Вас?

- Эмилия перехватила сигнал о помощи с земного судна, - ответил Тор.

- Эми, ты меня слышишь?

- Да, Руан, слышу, - ответила я и вкратце пересказала слова сообщения, - я думаю, что это круизный лайнер запрашивает помощь.

- Понял, я тоже так думаю. Все, любимая, до связи...

- Руан, подожди! Что с Алаином? - я посмотрела в умоляющие глаза Лары.

- Ранен... Ворт постарался... мы возвращаемся! - связь отключилась.

В наш стыковочный отсек команда входила в полной тишине с понурыми и мрачными лицами. Первым на корабль ввели скованного наручниками Ворта. Конвоировали его сразу в корабельную камеру двое наших ребят. Последними шел Раун, а рядом несли Алаина на самодельных носилках, сделанных из какого-то подручного материала. Доктор остановил ребят и быстро осмотрел рану. Оказалось, что лазером прожгло левое плечо - еще на пару сантиметров ниже, и спасать было бы некого. Лара стояла у входа и слушала причитания доктора. После его слов в ее глазах отразилось столько ужаса и паники от понимания того, что могло случиться, и вместе с тем, облегчения и радости, что вот он, Алаин рядом и живой, а через неделю будет еще и здоровым. Лара с радостной улыбкой подошла к носилкам и опустилась на колени. Ал увидел ее и, сверкнув глазами, радостно улыбнулся и протянул к ней руку. Только Лаура в ответ хотела взять ее, как Алаин, печально улыбнувшись и даже не дотронувшись до Лары, быстро отдернул свою ладонь и с силой сжал в кулак. На Лару страшно было смотреть: боль, растерянность, недоумение, беспомощность, паника....

Что происходит? Да я уже устала наблюдать, как мучаются эти двое, и если бы не обещание Ларе не вмешиваться.... Но это было уже чересчур, даже для меня.

- Руан, ты можешь объяснить, что сейчас произошло? - посмотрела я на мужа, который стоял рядом и видел эту сцену.

- По законам Лурана, - начал Руан, а я чуть не взвыла, опять 'традиции Лурана' ну-ну послушаем, - мужчина не имеет право прикасаться к девушке, заговаривать с ней о чувствах, просить стать его парой, пока ей не исполнится восемнадцать лет.

Вот это был шок, как мне стали 'дороги' все эти ненормальные 'традиции'! Хотя, с другой стороны, может и неплохой закон. Я за полгода на Луране ни разу не слышала о преступлениях сексуального характера, да и девушка в восемнадцать лет вполне сформировавшаяся личность.

- Мне уже исполнилось восемнадцать! - вдруг закричала вмиг ожившая Лаура, - мне исполнилось! - она аж задохнулась от волнения, - Восемнадцать мне исполнилось, я точно не могу сказать, но точно больше месяца назад.

А теперь надо было видеть Алаина! На его лице расплылась такая счастливая, ликующая и благословенная улыбка, что все, кто стоял рядом остолбенели, а радостный Алаин быстро схватил растерянную Лару за руку и из последних сил притянул ее к себе.

- Лаура, ты не представляешь, как я мечтал сказать тебе эти слова, - он с надеждой посмотрел в ее глаза, - ты станешь моей парой? Я влюбился в тебя с первого взгляда, там, еще на корабле пиратов.

- Стану, Алаин, с удовольствием стану, - Лара одновременно и смеялась и плакала от счастья, - я тебя тоже очень люблю.

- Так, молодые люди, - в конце концов, нервы доктора не выдержали, - это конечно все замечательно, но ему срочно надо в медкапсулу, - потом он улыбнулся Ларе и спросил,- вы ведь хотите, чтобы он дожил до 'Ритуала Единения'?

Лара тут же подскочила, ребята подняли носилки и понесли Алаина в медотсек, а счастливая молодая невеста шла рядом и крепко держала за руку своего не менее счастливого жениха.

- Руан, - обратилась я к мужу, когда они скрылись из виду, а мы остались вдвоем, - вы с ребятами сначала покушаете или будете разбираться с сигналом?

- Мне хотелось для начала привести себя в порядок, - улыбнулся Руан и показал на свой грязный камуфляж, - потом я бы с удовольствием чего-нибудь перекусил.

Я улыбнулась в ответ, проводила его до нашей каюты, чмокнула на прощание и побежала на камбуз кормить голодных героев сегодняшнего дня.

Ужин прошел как обычно, ребята успели после недавнего стресса успокоиться и прийти в себя, помыться, переодеться, и два десятка голодный мужчин в один момент расправились с приготовленной нами едой. Не было только моих дедов, потому как я их уже накормила, Алаина с Ларой и нашего доктора - они все еще были в медотсеке. Прибрав в столовой, я набрала в свою тарелку немного еды и присоединилась к Руану. Стараясь не отвлекать от ужина, выспросила у него подробности ранения Ала. Оказалось, что в рубке пиратского корабля есть небольшая ниша, которую с первого взгляда невозможно увидеть, ее используют при перевозке контрабанды. Именно в ней сумел спрятаться Ворт, а когда начали обыскивать рубку, Алаин первым наткнулся на это углубление, и Ворт выстрелил в него.

- На что он надеялся? - спросила я, - там же кругом были наши.

- Мне кажется, это был 'жест отчаяния', - ответил Руан,- он думал, что застрелив Алаина, мы рассвирепеем и тут же расстреляем его на месте. Ему действительно терять нечего, а бояться есть чего.

- Чего же так боится, что лезет под лазер? - недоумевала я.

- Наказания, Эми, он боится наказания, - усмехнулся Руан, - прекрасно понимает, что быстрая смерть в его случае - это единственный выход, а если будет суд, то могут наказать так, что о смерти он будет только мечтать...

Даже знать не хочу, что с ним будет. Жалости к нему я не испытывала. Пусть заплатит за смерть моих родителей и за сотни таких же несчастных, у которых Ворт ради наживы отнял жизнь, любовь и молодость. Кроме себя ему некого винить, он много лет назад сделал свой выбор, посвятив свою жизнь изо дня в день, из года в год - убийствам, грабежам, насилию и жестокости.

В книге, подаренной мне доктором Шейном, были хорошие слова 'Что посеешь, то и пожнешь'. Я долго искала во Всеобщей библиотеке на Зрее значение слов 'посеешь' и 'пожнешь' и, наверное, только сейчас поняла, о чем говорят эти древние мудрые слова.

Я так крепко задумалась, что не заметила, как Руан поел и тихонько сжал мою ладонь, чем тут же отвлек от занимательной внутренней беседы себя с собой.

- Эми, ты, где была? - весело заглядывая в мои глаза, спросил Руан, - судя по всему, очень далеко.

- Я была на Зрее, во Всеобщей библиотеке, - тут же подмигнула Руану.

- Ничего себе! Далековато! - рассмеялся Руан.

Мы вместе загрузили оставшуюся посуду в посудомойку и отправились в рубку, наконец-то, разобраться с сигналом и помочь круизному лайнеру.

*****

Сидя у панели управления корабля, мы еще раз прослушали призыв о помощи круизного лайнера. Деды были здесь же, искренне волнуясь и переживая за попавший в беду корабль.

Но каково же было мое удивление, когда дед Вегест протянул Руану коробочку с лингвисом.

- Дед, откуда? - обрадовалась я такому подарку.

- Ты как-то упомянула, что на Кольце Земли лингвисов еще не изобрели, - хитро улыбнулся дед, - вот я и решил взять несколько штук с собой и предложить землянам. Если прибор заинтересует их рынок, то первым предложить контракт на поставки.

- Ну, ты, дедуля, молодец! - от чистого сердца восхитилась прозорливостью и смекалкой деда, - и сколько ты штук прихватил? - хитро улыбнулась я.

- Подумал, что сотни переводчиков будет достаточно, - лукаво посмотрел на меня дед.

- Дедули, как же я вас люблю! - все еще удивляясь уму и дальновидности дедов, с чувством искреннего восторга, сказала я.

Руан, пока я пела дифирамбы родне, быстро справился с лингвисом и ввел длинный код связи на приборах, передающую обратную волну.