Полковник, выслушав все это, никак не соглашался пропускать французов 1 для переговоров. Тогда Бертран заявил, что Герингер лично будет отвечать за смертельную опасность, которой подвергнутся граф Гиулай и граф Врбна. В объяснениях, которые позже будет давать Герингер, он утверждал, что генерал Бертран дал ему свое честное слово, гарантировав, что переговоры действительно ведутся. Трудно сказать, насколько соответствует действительности факт клятвы генерала, но совершенно очевидно, что Бертран и Муассель говорили так убедительно, что полковник согласился пропустить их вместе с тремя офицерами, чтобы встретиться с князем Ауэрспергом.
Герингер собрался было поскакать вперед, чтобы предупредить Ауэрсперга, но Бертран и его офицеры обступили его со всех сторон и, заняв его разговорами, неторопливо переехали через все мосты. Генерала Ауэрсперга и его помощника генерала Кинмайера на месте не было, и тогда вся группа направилась в штаб Ауэрсперга |в деревню Штаммерсдорф, находившуюся от моста на расстоянии примерно 4 км. Бертран и его сопровождающие встретили князя на полпути. Напрасно генерал Кинмайер, который заподозрил подвох, пытался убедить князя отдать приказ о взрыве мостов. Тот заявил, что должен «посмотреть сам, что происходит и получить пояснения от графа Врбна».
Нужно сказать, что, пока все это происходило, принц Мюрат и маршал Ланн в полной парадной форме неторопливо двигались к мостам во главе гренадерской дивизии. Играла военная музыка, а французских маршалов сопровождали представители городского магистрата. Граф Врбна поскакал навстречу им, пытаясь объяснить, что двигаться к мостам крайне опасно. Но Мюрат и Ланн вместо того чтобы его послушать, завели оживленную беседу и увлекли за собой графа. В результате вся эта компания беспрепятственно прошла решетку Таборского моста и подошла вместе с гренадерами к входу на Шпицкий мост.
«Принц Мюрат и маршал Ланн спешились. Голова колонны также остановилась у входа на мост... — докладывал Бельяр в своем рапорте. — Я пошел вперед, заложив руки за спину и как бы прогуливаясь вместе с двумя офицерами штаба. За нами пошел маршал Ланн и два его офицера. Мы шли неторопливо, как будто на прогулке, и так дошли до противоположной стороны реки, оказавшись среди австрийских войск. Командовавший здесь офицер сначала не хотел нас принять, но наконец он решился и мы начали разговаривать... В это время авангардный взвод медленно продвигался вперед. За ним шли саперы и канониры, которые, спрятавшись позади него, скидывали в Дунай зажигательные вещества, лили воду на порох и перерезали фитили так, чтобы помешать поджечь ту часть моста, которую мы уже занимали.
Австрийский офицер плохо понимал по-французски и мало говорил. Он заметил движение на мосту и хотел объяснить, что войска двигаются, но это не должно быть так. Мы сказали, что они просто немножко передвигаются, чтобы размять ноги и согреться. Погода была холодная, колонна пехоты продолжала продвигаться вперед и прошла уже три четверти моста. Тогда австрийский офицер закричал: «Fauer! Fauer!»*. Солдаты похватали оружие, пушки снова навели на мост, и казалось, что все кончится плохо. Тогда маршал Ланн схватил офицера за воротник с одной стороны, я схватил его с другой стороны. Мы начали его трясти и кричать громче, чем он, так, чтобы солдаты его не слышали. Мы говорили ему, что он будет ответственным за кровь, которая прольется... В то время, когда все это происходило, генерал Бертран появился вместе с князем Ауэрспергом. Когда они приехали, все успокоились. Князь... спросил, где принц Мюрат. Маршал Ланн бросился к нему, офицер штаба устремился к колонне, чтобы дать приказ ускорить шаг...»56
Ланн, окончательно набравшись наглости, пожаловался князю Ауэрспергу, что его офицеры недостаточно дисциплинированы и принимают ответственные решения в отсутствие командующего. Беспорядочный разговор ни о чем продолжился, а в этот момент колонна гренадер вбежала на австрийский берег... Мост был захвачен.
Князь Ауэрсперг вместе с Ланном поскакал на другой конец моста к Мюрату. «Но вы же нас просто провели!» — закричал он, обращаясь к командиру резервной кавалерии. Тот рассыпался в комплиментах, пытаясь успокоить Ауэрсперга, но войска отводить категорически отказался. Мюрат также заявил, что при первом выстреле со стороны австрийцев их тотчас же атакуют и возьмут в плен. Если же они будут вести себя смирно, маршал широким жестом давал им возможность спокойно уйти восвояси «ввиду переговоров, которые велись в этот момент».
Французские полки сплошным потоком двинулись на правый берег. Австрийские солдаты и офицеры недоуменно смотрели на все это зрелище, вконец потеряв все ориентиры. «Я ничего не понимаю в этом. Лично я отправляюсь к императору!» 57 — в сердцах воскликнул один из австрийских полковников, смотря на проходящие неприятельские отряды. С этими словами он отдал приказ своему полку двигаться вперед и, прорезав французскую колонну, ушел подальше от моста.
* Fauer (нем.) — огонь.
«Князь Ауэрсперг показался мне замечательным человеком, — не без доли иронии написал в своем рапорте того же дня маршал Мюрат. — Он мне сказал, что он будет счастлив приветствовать Его Величество Императора Наполеона... Он оставил нас, проклиная министров, авторов этой войны. Генералы Кинмай-ер и Колоредо навестили меня. ...я обещал им не открывать огонь по их войскам, не предупредив их»58.
Невообразимое событие произошло. Заминированный, тщательно обороняемый мост был захвачен хитростью, используя неразбериху, которая царила вследствие запутанности общей политической ситуации. Очень часто утверждается, что Мюрат и Ланн дали свое честное слово в том, что мир заключен. Как видно из рассказа, построенного только на первоисточниках, ни тот ни другой такого слова не давали. Если кто-то и обманул австрийцев, поступившись своей честью, то это был генерал Бертран. Однако о том, что он дал честное слово, написал в своих показаниях полковник Герингер. Заявление Герингера было сделано в ходе расследования, которое было проведено австрийским военным судом по поводу событий 13 ноября. Полковник был слишком заинтересованным человеком для того, чтобы безоговорочно верить его показаниям. Возможно, его, как и остальных, просто-напросто запутали, сбили с толку, не используя для этого прямой обман. Так или иначе, военный суд возложит всю ответственность на князя Ауэрсперга. Он был приговорен к расстрелу, но помилован императором.
Захват Таборского и Шпицкого мостов снова перевернул всю стратегическую обстановку. Отныне путь на левый берег Дуная для французской армии был свободен...
1 Цит. по: Alombert P.-С, Colin J. La campagne de 1805 en Allemagne. Paris, 1902 — 1908, t. 4, p. 109.
2 Lettres et documents pour servir a l'histoire de Joachim Murat. Paris, 1908—1914. t. 4, (Alombert P.- C, Colin J., p. 109).
3 Ibid.
4 Ibid., p. (Alombert P.- C, Colin J., p. 107).
5 Correspondance de Napoleon Ier. Paris, 1858-1870, t. 11, p. 387.
6 Lettres et documents..., t. 4, p. (Alombert P.-C, Colin J., p. 110).
7 Ibid. p. 133.
8 Документы штаба М.И. Кутузова 1805—1806..., с. 134.
9 Gervais E.-B. A la conquete de l'Europe. Souvenirs d'un soldat de la Revolution et de ГEmpire. Paris, 1939, p. 151.
10 Цит. по: Alombert P.-C, Colin J. Op. cit., t. 4, p. 100.
11 Lettres et documents... t. 4, p. 135.
12 Архив князя М.И. Голенищева-Кутузова Смоленского. // Русская старина, 1874. июнь, с. 495.
13 Lettres et documents... t. 4, p. 137.
14 Correspondance... t. 11, p. 392-393.
15 Цит. по: Михайловский-Данилевский А.И. Описание первой войны Императора Александра с Наполеоном в 1805 г., с. 100.
16 Клаузевиц. О войне. М., 1936, т. 1, с. 78-79.
17 Цит. по: Alombert P.-С. Campagne de Pan 14 (1805). Combat de Durrestein. Paris. 1897, p. 105.
18 Глинка Ф. Письма русского офицера о Польше, Австрийских владениях, Пруссии и Франции. М., 1815.
19 Цит. по: Alombert P.-C. Op. cit., p. 107.
20 Документы штаба М.И. Кутузова... с. 147.
21 Цит. по: Alombert P.-C. Op.' cit., p. 106.
22 Глинка Ф. Указ. соч.
23 Цит. по: Alombert P.-C. Op. cit., p. 108.
24 Ермолов А.П. Записки А.П. Ермолова 1798-1826. М., 1991, с. 44-45.
25 Цит. по: Alombert P.-C. Op. cit., p. 109.
26 Документы штаба М.И. Кутузова... с. 148.
27 Цит. по: Alombert P.-C. Op. cit., p. 125.
28 Документы штаба М.И. Кутузова... с. 156.
29 Ibid., с. 150.
30 Цит. по: Alombert P.-C. Op. cit., p. 111. . . ,;-,.-.
31 Ibid., p. 114-115. ’
32 Цит. по: Alombert Р. С, Colin J. Op. cit., p. 158.
33 Документы штаба М.И. Кутузова... с. 142.
34 Ibid. с. 138.
35 Смирнов Я. История 65-го пехотного Московского полка 1642—1890. Варшава,1890.
36 Цит. по: Alombert P.-C. Op. cit., p. 117.
37 Документы штаба М.И. Кутузова... с. 145.
38 Цит. по: Alombert P.-С. Op. cit., p. 129.
39 Ibid., p. 132.
40 Документы штаба М.И. Кутузова... с. 146.
41 Ермолов А.П. Указ. соч., с. 46.
42 S.H.A.T. 2C7.
43 Thiard M.-T. Souvenirs diplomatiques et militaires du general Thiard, chambellan de Napoleon Ier, p. 183.
44 Correspondance... t. 11, p. 394.
45 S.H.A.T. 2C7.
46 Correspondance... t. 11, p. 394-395.
47 Lettres et documents... t. 4, p. 139.
48 Цит. по: Alombert P.-C, Colin J. La campagne de 1805 en Allemagne. Paris, 2002, t. 5, p. 271.
49 Correspondance... t. 11, p. 395.
50 Цит. по: Alombert P.-C, Colin J. Op. cit., t. 5, p. 263-264.
51 Ibid., p. 249.
52 Цит. по: D'apres M Dumas. Precis des evenements militaires... Paris, 1822, t. 14, p. 22-23.
53 Цит. по: Alombert P.-C, Colin J. Op. cit., t. 5, p. 273.
54 Fantin des Odoards L.-F. Journal du general Fantin des Odoards. Etapes d'un officier de la Grande Armee, 1800-1830. Paris, 1895, p. 61-62.