Демон, прижимавший посох к его груди, пожал плечами.
– Ну так что? – спросил меня демон. – Ты его лучше знаешь. Это Ку'Сокс или его фамильяр?
Обходя Трента, я чувствовала каждый камень под ногами, замечала каждый порыв песчаного ветра теребившего волосы. Я была измучена, и перешла на шаг, подходя к опустившейся на землю фигуре. Я подмечала все - отражавшееся в глазах эмоции, появившиеся в уголках глаз морщинки, щетину, отсвечивающую красным в восходящем солнце. Он выглядел тем же Ником, что я оставила в полночь в церкви.
Протянув руку, я коснулась его лица, и стерла каплю крови с щеки, ощутив ее влагу на своих пальцах. Я помнила улыбку Ника, которая сменялась предательством, не раз или два, а трижды. Так это Ник или Ку'Сокс?
– Рэйчел, – прошептал он, моля. – Скажи им, что это я.
Сердце заколотилось, а из легких исчез воздух. Кери погибла. Пирс тоже. Но больше ранило то, что две девочки никогда не узнают вызывающую гордость силу духа Кери, ее сострадание, приправленное жесткой тягой к справедливости, и не узнают, что она любила их всей душой.
– Рэйчел! – закричал он, и от страха его лицо сморщилось. – Ты обещала, что сохранишь мне жизнь!
Я склонилась ближе, чувствуя запах страха вперемешку с потом и жженым янтарем.
– Ты сбежал из церкви, – прошептала я, и он отдернулся от меня.
От легкого прикосновения Трента к моему локтю я подпрыгнула и обернулась.
– Это Ник, – сказал он, и я с удивлением отметила отчаянье в его взгляде, которого никак не ожидала увидеть.
«Я знаю, что это Ник!» - прокричала я мысленно, но мне не хотелось в это верить. Если я скажу, что это Ку'Сокс, они разорвут его на части. И я хотела его смерти. Я хотела, чтобы он исчез. Как я могла позволить ему снова ощутить солнце и радость, когда из-за него погибли Кери и Пирс?
Демоны безмолвно наблюдали, как Трент подступил ближе.
– Ты же знаешь, что это он.
– Он должен умереть! – крикнула я, и Трент кивнул, на секунду прикрыв глаза, чтобы собраться с мыслями. – Он же мразь. Он олицетворяет все, что я презираю. Он навредил тебе и мне, и обманывал меня бессчетное количество раз. Он не заслуживает, чтобы все это сошло ему с рук.
Ник приподнялся, дрожа, и посмотрев на меня, прошептал:
– Пожалуйста.
Трент махнул ему, чтобы помалкивал, и, взяв меня за руки, заставил посмотреть на себя. На наших пальцах блеснули кольца, отливали кроваво красным в лучах восходящего солнца.
– Ты права, – сказал он и Ник захныкал. – Но не приговаривай его к смерти. Не ради него. Ради меня.
– Ради тебя? – я отдернула руки и врезалась в Ала. Он положил свои толстые пальцы мне на плечи, и я выпрямилась.
Стиснув зубы, Трент подошел ко мне. Позади него съежился Ник, а рядом из изломанных останков Ку'Сокса сочилась кровь.
– Ради меня, – повторил он, но его голос был ласковым, и в нем не слышалось желание расправиться с Ником позже и наедине. – Я хочу… – начал эльф и замолчал. Сделав вдох и подняв голову, он начал снова, – я хочу, чтобы в моей жизни был хоть один добрый поступок, – сказал Трент громко, и его голос зазвенел в красноватом воздухе. – Я хочу, чтобы в будущем я мог ткнуть пальцем и сказать: «Вот тогда я сделал доброе дело, и оно навсегда будет частью меня».
Сердце глухо застучало в груди, а на глаза навернулись слезы. Он считал меня хорошей? Я не могла вымолвить ни слова, и Трент, взяв меня за руки, заставил отступить на шаг от Ала. Я вздрогнула, когда прикосновение демона пропало.
– Я хочу, – сказал он тихо, – чтобы ты сохранила как можно больше от той личности, какой хочешь стать. Не приноси себя в жертву ради него. – Изогнув губы в подобии улыбки, мужчина бросил на Ника быстрый, пренебрежительный взгляд. – Не позволяй своему желанию отомстить превратить тебя в того, кем ты становиться не хочешь.
– Трудно ему не поддаться, – пробурчала я, и демоны вокруг зашептались, желая уже покинуть это место.
Но Трент лишь улыбнулся и заправил прядь волос мне за ухо.
– Конечно, трудно. Будь это просто, каждый бы поступал правильно.
Тритон столкнула ногой труп Ку'Сокса обратно в яму, и Ник отполз подальше от края.
– Ну так что?
Мне было почти больно произносить это, но я сделала вдох и подняла голову. Трент подбадривающе сжал мои пальцы.
– Это Ник, – сказала я, и отступила, когда Ник радостно закричав, потянулся ко мне.
Все как один, демоны разочарованно застонали. Плечи Ала поникли, но потом он хитро прищурился.
– Я предлагаю все равно убить его, – пробормотал он, потянувшись к Нику, но Тритон махнула посохом между ними.
– Чур он мой! – крикнула демоница, вращая посох по широкому кругу, и все отскочили, привычные к ее вспышкам ярости. Трент оттащил меня в сторону, а я наблюдала, как Тритон почти накрыла собой Ника, и ее одеяние коснулось его ног. – Он мой! Он мой по праву! Его поступки стоили мне фамильяра, и я заявляю на него свои права!
– Нет! – закричал Ник, протягивая руки ко мне. – Рэйчел! Пожалуйста!
Тритон ждала, склонив голову. Она смотрела на меня, почти полностью прикрыв один глаз. Я кивнула, и демоница, рассмеявшись, схватила Ника и встряхнула его.
– Дождись меня дома, – нараспев произнесла она, и он уставился на нее, быстро дыша от страха. Она толкнула его, и он, запинаясь, поднялся и исчез. Тритон переместила его в свои комнаты. Я представила, как он появляется в глумливой копии моей кухни, и крошечная часть меня ощутила, что правосудие свершилось.
Я почти подпрыгнула, когда Ал снова положил руку мне на плечо.
– Он и недели не протянет, – пробормотал демон, и его пахнувшее пеплом дыхание шевельнуло мои волосы.
Но я-то знала Ника. Эта гадость так просто не помрет.
Тритон подошла к нам, волоча по камням свой посох. Демоны исчезали со своими горгульями парами и даже группами. Кусок камня скатился с кучи, возле которой мы стояли, и распался в песок. Ветер подхватил его и поднял в воздух. Я прикрыла глаза, когда песок оказался на уровне лица, и ветер начал теребить мои волосы. Я не знала, что буду делать завтра. Может, возьму выходной.
– Отличная вышла охота, – сказал Трент, и, открыв глаза, я увидела, как он протягивает руку Дали. – Я Трентон Алоизий Каламак. И я не такой, как мои предки.
Дали посмотрел на протянутую руку, затем на Трента.
– Да, ты не такой, – проговорил демон, но руки в ответ не протянул. – Но родина у вас одна.
Трент медленно опустил руку, и понимающе наклонил голову.
– Может, обсудим как-нибудь позже?
Дали отступил назад, рассматривая нас с Алом.
– Мне нужно все обдумать.
Его накрыло мерцающим слоем Безвременья, и демон исчез. Тритон вздохнула.
– Все вернулось на круги своя, – сказала она, переведя взгляд своих черных глаз на меня. Солнце всходило из-за ломаного горизонта Безвременья, окрашивая мою кожу в бордово красный цвет. – Похоже, мне не придется убивать тебя этим утром, Рэйчел. Тебе дали отсрочку.
Кивнув, я сняла кольцо подчинения и протянула его Тренту. Оба демона вздрогнули, когда эльф снял свое кольцо и передал их мне. Кольца снова оказались у меня, и теперь я смогу уничтожить их.
Я выжила, но какого цвета теперь моя душа?
Глава 31
Я шла за Трентом по присыпанной опилками дорожке в его личном саду. Луна скрылась за облаками, вокруг стояла тишина и покой, не считая легкого ветерка, играющего с недавно появившимися листочками на деревьях. От опилок поднимался запах кедра. Невысокие кустики папоротника тянулись вдоль всей дорожки, и хотя сейчас они были невысоки, я знала, что к концу лета листья будут доходить мне до коленей.
– Я рад, что ты смогла прийти, – сказал Трент, ступая передо мной. Он выглядел расслабленно в черных брюках и серой рубашке, галстук был ослаблен, и, несмотря на вечернюю прохладу, пальто он не надел. – Сегодня дел у меня не запланировано, но я решил, что появиться у тебя на пороге после полуночи будет неблагоразумно.