– Конечно. Мы должны сделать все, что в наших силах. – Она указывает мне на пачку пустых конвертов. – Становится все жарче, и ты знаешь, что мы уже на пределе в это время года.

Я начинаю складывать и запечатывать конверты. Лето в ЛА жестокое, и люди на улицах не в состоянии иметь классный кондиционер. Я осматриваю обшарпанные офисы и понимаю, что если деньги Эшкрофта действительно мои, тогда у меня бы была возможность сделать большее, чем просто запечатывать конверты. Я могла пожертвовать деньги на покупку другого дома; где подавали более сотни блюд. Подумать только, скольким людям я могла помочь..., не проматывая значительную часть своего состояния.

Может быть, именно поэтому Эшкрофт оставил мне деньги. Мы болтали о моей волонтерской работе. Возможно, он думал, что я хотела попробовать и использовать их во благо.

Я подготавливаю сто конвертов, когда мой телефон начинает звонить. Я с надеждой поднимаю его. Джастин. Я вздыхаю.

– Эй, – я отвечаю.

– Что с тобой?

– Ничего. – Я пытаюсь казаться более веселой. – Что происходит?

– Ну... – она замолкает, и я зразу понимаю, что-то не так.

– Что случилось? – требую я. – Это на счет завещания? Брент передумал выдвигать обвинения?

– Нет, но... – Джастин неохотно говорит. – Я кое-что сделала, и теперь ты должна пообещать не злиться на меня.

– Что? – спрашиваю я, начиная нервничать. Обычно Джастин шутит, но сейчас она звучит серьезно.

– Итак, я думала о том, почему Эшкрофт назвал тебя наследницей, – говорит она быстро. – Ведь это не имеет смысла, верно? Ты встречалась с ним всего пару месяцев, и парень был со странностями, но не сумасшедшим, все еще удерживая свое дерьмо.

– Хорошо... – я медленно отвечаю, не понимая, куда она ведет.

– Но я думала о том, что ты сказала мне о том случае с браслетом. Он очень хотел, чтобы он был у тебя, так как это было важно для него. В любом случае, у меня было некое подозрение, поэтому я сделала тест, сравнение ваших ДНК.

Я замираю:

– Что? Как?

– Ты оставила свою зубную щетку в моем доме, когда однажды напилась в стельку, – на всякий случай объясняет Джастин. – В любом случае, я считала это маловероятным. Я не собиралась что-то говорить, пока не придут результаты. – Она делает паузу. – Сегодня они пришли.

Меня наполняет это чувство страха, будто должно произойти что-то ужасное.

– И что там говорится? – шепчу я.

– Они совпадают, – отвечает Джастин. – Образцы ДНК. Они совпадают. Это все объясняет, Келли, вот почему он назвал тебя наследницей своего состояния. Эшкрофт был твоим отцом.

Я с глухим стуком приземляюсь на пол.

– Нет, – говорю я, потом еще раз, громче. – Нет, здесь какая-то ошибка. Я знаю, кто мой отец, он меня вырастил!

– Прости, но это правда, я могу показать тебе отчет, если хочешь, – предлагает Джастин.

– Я не понимаю, – говорю я, чувствуя головокружение. – Мои родители были счастливы вместе, они были влюблены.

– Но поженились они супер-быстро, верно? – Джастин напоминает мне.

– Потому что это была любовь с первого взгляда, – шепчу я.

– Но все же еще не отрицает очевидного, – Джастин пытается успокоить меня. – Я проверила дату. Похоже, твоя мама уже была беременна, когда они встретились.

– От Эшкрофта? – Я пытаюсь прийти в себя. – Это невозможно.

– Я сожалею, – говорит Джастин. – Я знаю, для тебя это странно, но я нашла записи в трудовой книжке, указывающие, что она целый год была секретарем в его компании. Потом она уволилась, переехала в Калифорнию и вышла замуж за твоего отца.

– Что? Нет, – протестую я. – Мама никогда бы не вела роман с женатым мужчиной.

– Она этого и не делала, – Джастин меня успокаивает. – Это было до того как он встретил свою жену. Я думаю, это было достаточно скандально – спать с боссом. Они расстались, когда она забеременела. Я не знаю, что тогда произошло.

У меня голова шла кругом. Всю свою сознательную жизнь я верила, что знала своих родителей. Почему и нет? Но теперь, вещи, о которых говорила Джастин, заставляли меня чувствовать, будто они были чужими.

– Ты в порядке? – спрашивает она. – Я знаю, это сложно переварить.

– Я не знаю. Я не знаю, что и думать об этом.

– Ну, плюс в том, что Брент не сможет оспорить завещание, – подчеркивает Джастин. – Результаты ДНК указывают, почему Эшкрофт оставил тебе деньги. Если они не могут предъявлять обвинения в манипулировании, чтобы он указал тебя в завещании, то ты в безопасности от того морального кодекса.

Пока что.

Но деньги – это последняя вещь, на мой взгляд.

– Я должна идти, – говорю я ей быстро. – Спасибо за...

Я останавливаюсь. За что? Разрушение своих воспоминаний о моей семье?Головную боль из-за ста вопросов о моем прошлом?

– Я позвоню тебе позже, – обещает Джастин. – Попробуй не переживать.

Для нее легко говорить. Я вешаю трубку, тупо уставившись на пачки листовок. Мне нужно выбраться отсюда, поэтому я вскакиваю, и, даже не попрощавшись, хватаю сумочку и бегу назад к своей машине. Я запускаю

двигатель, но не знаю, куда направляюсь, поэтому я просто еду, куда глаза глядят, объезжая оживленные улицы, не переживая об этом, из-за миллиона вопросов.

Эшкрофт был моим отцом. И все это время я даже не подозревала об этом.

Интересно, о чем моя мама думала ... получается, что все время она врала? Эшкрофт не хотел меня как дочь, вот почему она никогда не говорила мне правду? Что-то, должно быть, случилось, что заставило ее так убежать: уехать через всю страну и начать новую жизнь с другим парнем.

А отец... мой отец был хорошим человеком. Добрым и терпеливым, веселым и любящим. У меня было восемнадцать лет счастливых воспоминаний о нем, и даже это новое откровение не отнимет их у меня. Мне интересно, знал ли он все это время? Смотрел ли он на меня и видел какого-то другого парня?

Кто я теперь?

Я сглатываю слезы. Мое сердце разрывается. Я была такой одинокой после того, как ДТП украло у меня мою семью, но где-то там, у меня был родной человек. Я просто не знала этого.

И теперь у меня никогда не будет шанса познакомиться с ним.

Я возвращаюсь к моим нескольким кратким встречам с Эшкрофтом. К шуткам, которые он рассказывал, историям о своей жизни. Я наслаждалась нашим совместным временем, и даже не задумывалась о большем. Теперь я чувствовала боль за упущенную возможность.

Если бы он только сказал мне, я бы знала правду. У нас бы не было много времени, но это было хоть что-то.

Зачем ему искать меня спустя столько времени?Что изменилось? Я прикидываю варианты, пытаясь осмыслить это. Может быть, существует некая причина, почему у него ничего не получилось с моей мамой, возможно, он сожалел, что все так закончилось. Или, может быть, он просто чувствовал себя виноватым за все это время, и пытался откупиться от меня уже из могилы.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: