ряд сохнущими пожитками, затащила мою насквозь мокрую одежду с балкона и пыталась
повесить её над печкой, где нижнее бельё все ещё пускало пар, вытряхнула влажный рюкзак ...
и собственно не знала, чего хочу. Здесь выглядело всё так, как в тибетском походном борделе.
Мисс Икс считала всё классной новой игрой и снова и снова напрыгивала сзади на мои икры
ног, что заставило меня один или два раза резко вскрикнуть. Колин наблюдал за мной какое-то
время, явно зачарованный, но, тем не менее, забавляясь.
- Эли, дорогая. - Он вытянул свою руку.
- Надень на себя что-нибудь, когда разговариваешь со мной! - зашипела я.
- То же самое могу сказать и тебе. Ты распространяешь большое количество женского
обоняния в моей хижине. - Испуганно я остановилась. Точно, я тоже была ещё не одета.
Подозрительно я повернула голову назад.
187
Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)
- Мой зад трясётся, когда я хожу? О Боже! Мой зад! Я ведь здесь не ради моего зада! Что
я такое говорю! Я здесь ради ...
- Ради себя. И меня. Это две очень хорошие причины. И да, твой зад трясётся. Всё другое
испугало бы меня. Но ты злоупотребляешь именем господа слишком часто, с того времени, как
потеряла рубашку и штаны.
Я смущённо опустила глаза. Да, действительно. И не только из-за того, что ругалась. Колин
встал, взял меня за руку и притянул рядом с собой на кровать.
- Я знал, что ты хочешь поговорить со мной. И мне было ясно, что должна была быть
третья причина, чтобы приехать. Тебе она была нужна как повод.
Я сконфуженно кивнула. Так можно было выразить это тремя предложениями.
- У тебя были все права, чтобы сначала позаботиться о твоих собственных травмах, Эли.
Это необходимое условие для всего другого.
Колин поднялся, подошёл голым к грубо сколоченному шкафу и спокойно выбрал себе
льняную рубашку и тёмные джинсы.
- Я знаю, ты считаешь, что у тебя морская болезнь, но я хочу оставаться как можно дольше
сытым. Мы едим к Луису. На Зильт. Там мы можем поговорить.
- У меня ... у меня не только морская болезнь. У меня ещё и фобия к лошадям. Но,
пожалуйста, если ты хочешь, чтобы я получила воспаление лёгких. У меня ведь ненароком нет
даже сухих носков. И только один сапог. - Я пошевелила пальцами ног.
- Проблему с одеждой мы можем решить. Может, тебе подойдёт что-то от Джулианы.
- Джулианы? - спросила я с подозрением, и внезапно у меня в груди взорвалось едкая
ревность. Кто, пожалуйста, была теперь эта Джулиана? Вторая и побочная женщина Колина,
когда меня не было?
- Наблюдательница за птицами. Ей, между прочим, стало немного лучше.
Колин бросил мне брюки, в которые поместились бы две меня, увенчанные мягким,
серым нижним бельём, бесформенными ботинками и охотничьего зелёного цвета флисовым
свитером. В то время как он превратился в тайную мечту любого гомосексуального дизайнера,
я переживала злополучную метаморфозу внешне в толстое пугало.
Так что я сидела в своём огромного размера облачении перед хижиной на писке и
терпеливо ждала, пока Колин вернётся вместе с лодкой с моря. Он оставил лежать её там, на
отмели, когда учуял китов. Я бы с удовольствием снова зарылась в постель Колина рядом с
тёплой печкой. Лениво лежать рядом с ним мне бы хватило. Знать, что он был здесь. Под
рукой. Да, этого бы хватило, не разговаривать, наслаждаться последствиями, которые оставила
во мне наша встреча. Потому что что-то подобное я ещё никогда не испытывала. Уже сейчас я
вспоминала об этом со смесью из застенчивости, очарования и меланхолии. И, несмотря на
мой голод, мой желудок начинало бросать в дрожь, когда я думала о словах Колина, о том, что
он прошептал мне в ухо, прежде чем ...
- Пожалуйста, забирайся. - Тонкая тень Колина упала передо мной на песок. Мечтам
конец. Я снова должна была покориться морю.
Взявшись за руки, мы прошли вниз к лодке, которая качалась на мелком прибое. Колин с
лёгкостью поднял меня и пронёс через волны, чтобы я не намочилась, что было довольно
бессмысленно, потому что он сам только что плыл по солёной воде. Я обняла его за шею и
прижала свою холодную щёку к его шее. Не сказав ни слова, он посадил меня на лодку и
повернул ключ.
Море было таким гладким и спокойным, что лодка легко скользила вперёд. Никаких
ударов, никакой тряски, никаких ледяных порывов ветра. Только звучный стук мотора и
равномерное журчание воды вокруг нас. Слишком громкое, чтобы разговаривать, слишком
тихое, чтобы бояться. На один эйфорический момент я подумала, что сама настроила море так
умеренно. Оно подчинялось мне и дарило мир.
188
Беттина Белитц – Расколовшаяся луна / Bettina Belitz – Scherbenmond (Splitterherz, #2)
Я откинулась назад и смотрела на звёзды. Мне ничего не было нужно. Ни еды, ни слов, ни
прикосновений. А также никаких новых завоеваний. Моё тело принадлежало мне, а моя душа
начала с ним примиряться. Это не было полное счастье, а глубокое, восстанавливающее
расслабление, перемирие между двумя сражениями. Первое я выиграла. Второе было ещё
далеко-далеко.
Внедорожник Колина ждал нас в порту Хёрнум. Когда я села, одеревеневшая от
длительной неподвижности и промёрзшая до костей, на пассажирское сиденье, а Колин
забросил мой багаж на заднее сиденье, у меня в первый раз выступили слёзы. Я, сбитая с толку,
сморгнула их, но потребность плакать осталась. Хотя я бы с удовольствием продлила бы ещё
молчание с Колином, я всё же попыталась избавиться от давления в горле с помощью
разговора.
- Как ты думаешь, владельцы конюшни удивятся, если ты появишься там так поздно? - По
крайней мере, речь шла о конюшни с коттеджами для отдыха и езде верхом на пони для
туристов.
- Нет. В виде исключения нет. Это ведь часто случалось и раньше. Но прекрасная
женщина-компаньонка - это премьера, - добавил Колин, после того, как я бросила на него
пронзительный косой взгляд.
- Нильсен чуть не наделал в штаны, когда приблизился к острову. Он даже не хотел
довезти меня до берега.
Колин коротко фыркнул.
- Ах ты, Боже мой. Добрая душа. Он приехал прошлой субботой, когда я тренировался.
Смотрел на меня безмолвно в течение несколько минут, а потом сбежал. - Да, тренировка
Колина по каратэ могла оказать пугающее воздействие. А к эротическому обаянию, которое его
при этом окружало, Нильсен был, по всей вероятности, лишь относительно восприимчив.
- А кто ... с кем ты имеешь дело в конюшне Луиса? - выспрашивала я. - Это тоже мужчина
или ...
- Молоденькая, платиновая блондинка, грудь - как турбины, и всегда согласна. Настоящий
вампир. Она тебе понравится.
Пойманная с поличным, я поджала губы. Они всё ещё были немного опухшими от наших
укусов и поцелуев. Больше укусов, чем поцелуев. Остаток поездки я держала рот на замке, и,
казалось, у Колина тоже не было потребности вести светскую беседу.
Вампир оказался старым, согнутым стариком с самыми впечатляющими кривыми ногами,
которые я когда-либо видела воочию. Можно было свободно прокатить арбуз между его
коленями.
- Он уже с нетерпением ждёт вас! - крикнул он Колину навстречу, когда мы вышли их
машины. - О. Здравствуй, здравствуй, юная леди. - Он коснулся пальцами своей шапки и
подмигнул одобрительно Колину. Из конюшни раздалось характерное ржание. Луис.
- Спасибо, Янзен. - Колин поднял руку в приветствии. Старик остался стоять на
почтительном расстоянии от нас. Я чувствовала, что он смотрел нам вслед, когда мы шли к
конюшне. Упругие шаги Колина ускорились, я же, напротив, повременила бы ещё немного.