Если у неё есть хоть малейший шанс повторить мой путь это будет намного лучше. Она могла бы начать новую жизнь после своей смерти. Отречься и забыть о старой жизни и начать всё заново. Без сомнений так будет лучше. Когда кто-то говорит что-то вроде "Твой тяжёлый труд обязательно окупится" как правило это просто способ почувствовать себя лучше и всё.
Но я не знаю что за человек эта девочка. С моей точки зрения в ней ещё может таиться жажда жизни. Она ещё молода, ну или вернее очень молода, и если она как следует постарается, то чтобы там с ней не случилось, всё ещё может исправиться. Впрочем не мне это говорить. Я вёл себя как форменный идиот до самой смерти. Теперь всё зависит только от неё самой и того, насколько сильно она этого хочет. Не мне тут решать.
- ...
- Скажи что-нибудь.
Девочка уже не дрожала. Медленно её губы раздвинулись.
- ...Я не хочу умирать.
Она пробормотала лишь это. Очень слабым голосом. Пусть в этом ответе не чувствовалось никакой энергии, всё нормально. Всё так и есть. Я тоже таким был. Всё нормально и так. Всё нормально если она уже не хочет жить. До тех пор пока она не хочет умирать, всё нормально.
- Мы берём её.
Я набросил на девочку свою мантию, которую держал в руках. Создав поток тёплого воздуха, я согрел её и прочитал заклинание исцеления болезней. Магия исцеления тут не нужна, она не поможет восстановить силы ребёнка, нам просто надо будет её как следует накормить.
- Фе'Буррито-сан, сколько мы должны за неё?
Одна большая медная ассурийская монета, такова была цена девочки.[5]
Часть 5
После покупки, мы отмыли девочку в специально предназначенном для этого месте в углу невольничьего рынка. Потом купили ей одежду и прочие нужные вещи в торговом районе. А затем отправились в кафе.
Это была не просто случайная забегаловка, в этом кафе царила по-настоящему хорошая атмосфера. Вряд бы я рискнул сунуться в такое место в одиночку. Тем кто выбрал это место, был Фиттс-семпай. В отличие от меня семпай прекрасно вписывался в подобную обстановку. Ну, ничего не попишешь, но я всё равно чувствую себя здесь не в своей тарелке, никак не могу перестать нервничать. Как и ожидалось от члена королевского рода Заноба тоже держался весьма достойно. Что до девчушки, которую мы только что прикупили, она целеустремлённо лопала купленную ей еду. Похоже единственный, кому тут не слишком уютно - это я.
Фитс-семпай был явно в хорошем настроении. Приговаривая что-то вроде "Я рад", он гладил девочку по голове.
- Кстати, Рудэус-кун, а какое имя у этой девочки?
Только после этого вопроса я сообразил, что так и не разузнал об этом. И Фе'Буррито тоженичего об этом не говрил.
- Как твоё имя?
Девочка взглянула на меня так, будто услышала что-то странное.
- ...Имя?
Ха? Неужели она не понимает мой язык Зверобога? Хотя прошло уже три года с тех пор как я последний раз им пользовался, но он казалось вполне нормально работал в Великом лесу... Неужели в деревне Дорудия меня воспринимали как какого-нибудь иностранца, едва знающего японский, который впервые приехал в Токио? Да нет, не может быть... Моё произношение вроде бы не так уж отличалось от того же Руджерда.
- Эмм, а как люди обращались к тебе?
- ...Ребёнок Базелла Священного Железа и Лилителлы Прекрасной Заснеженной Гряды.
Поскольку это было не совсем то, что я хотел, я пересказал этот ответ Фиттсу-семпаю. Когда я так сделал, он тут же воскликнул "Ах, ясно" и с пониманием закивал.
- Гномы не получают имени пока им не исполнится семи лет.
- Не получают имени?
- Эм, до наступления семилетия гномы живут без собственного имени, а когда им исполняется семь, они получают имя основанное на том, что им нравится, или их занятиях, или том с чем они хорошо справляются например, - продолжил он.
Как и ожидалось, Фитс-семпай действительно многое знает, да?
- Ясно. Довольно неудобно будет обходиться без имени.
- Поскольку её родителей больше нет рядом, то у нас нет другого выбора, кроме как самим дать ей имя.
Ясно.
- Мы хотим дать тебе имя, у тебя самой есть какие-то пожелания по этому поводу?
Когда я на всякий случай спросил девочку, она лишь озадаченно склонила голову. Интересно, она действительно сможет освоить мастерство создания фигурок? Мне стало немного не по себе.
- Поскольку она девушка, давайте дадим ей красивое имя.
Фиттс-семпай произнёс это в какой-то уж слишком девчачьей манере. Едва услышав такое мне напротив, захотелось дать этому ребёнку доблестное и мужественное имя. А, нет-нет, это не тот случай.
- Заноба. А ты что думаешь?
Когда я спросил, Заноба тут же повернулся к нам.
- Мм? А это нормально мне решать?
- Всё-таки это ты за неё заплатил.
- В таком случае "Джулиус".
Он и правда сказал это. Впрочем не похоже что он всерьёз об этом задумывался.
- Но это же мужское имя, верно?
- Да, так звали моего несчастного младшего брата, которого я случайно убил.
Вероятно у меня что-то отразилось на лице. Впрочем, Фиттс-семпай выглядит так, будто не понимает о чём именно идёт речь.
- Этот ребёнок ведь будет жить в моей комнате, верно? В таком случае, будет лучше для неё жить с именем которое мне нравится.
Конечно это дитя будет жить с Занобой. Поскольку он из королевского рода его апартаменты куда больше. Конечно я мог бы тоже получить разрешение поселить девочку у меня, но изначально мы планировали, что она будет жить именно у Занобы. Потому разговор и пошёл в таком направлении. Однако она ведь не сможет понимать его слов. Может ей всё же лучше пожить у меня? Ну или, как вариант, мне стоит перебраться в качестве соседа к Занобе.
- Ну, раз уж тебе хочется такое имя, то всё нормально, но может хотя бы слегка изменить это имя на женский манер вроде Джульетты?
- Звучит нормально. Давайте оставим Джульетту.
- Джуль...етта, ху-хух, хорошее имя, не правда ли?
Фитт-семпай похоже увидел в этом что-то забавное и от души рассмеялся. В таком возрасте люди ведь уже не смеются просто так, да?.. Определившись я вновь обратился к девочке.
- С сегодняшнего дня твоё имя Джульетта.
- Джули..?
- Джульетта.
- Джули.
Девочка неуклюже улыбнулась. Пусть она так и не смогла запомнить своё имя дальше "Джули" это не такая уж и проблема.
-------
И вот так Джульетта(сокращённо Джули) поселилась у Занобы. Во время занятий она следует за Занобой, сопровождая его повсюду. По вечерам же она учится у меня языку людей и использованию безмолвных чар. Перед сном она слушает бесконечные рассказы Занобы о куклах, такое чувство что он промывает ей моз... искренне хочет, чтобы она тоже разделила его увлечение. Так и идут наши тренировки. Кстати Заноба тоже продолжает тренировать движения своих пальцев. Кажется он всё ещё не расстался с мечтой однажды самому создавать кукол.
------
Так что наш план по созданию кукол продолжает потихоньку воплощаться в жизнь. А вот в том, что меня действительно беспокоит, пока не заметно никаких признаков улучшения.
Глава 3 (72): Похищенные и связанные дочери народа Зверолюдей - Часть первая
Часть 1
Риния Дедорудия. Дедорудия являются одним из двух кланов Дорудия, что выступают в качестве защитников Великого Леса. Она дочка нынешнего вождя клана Густава и дочь предводителя воинов этого клана, Гьеса, который впоследствии станет следующим лидером клана.
Пурсена Адорудия. Адорудия являются вторым из двух кланов Дорудия защищающих Великий Лес. Она внучка вождя этого клана, Бульга, и дочь предводителя воинов клана, Телтерия, который также станет следующим вождём клана.
5
Прим. пер. Если пользоваться курсом установленным автором, получается 10 долларов.