Я не ошибся став учеником мастера.
Параллельно с этим, мастер также обучает Джули языку людей. На удивление она уже вполне может его понимать, пока дело касается простых слов. Если подумать, если уж она провела несколько лет на Центральном материке с родителями, это вполне естественно. Похоже учить её действительно просто. Может тот торговец солгал? Да нет, зачем ему лгать, вероятно Джули просто не разговаривала в их присутствии.
Я думаю, Джули была отличным приобретением. Она очень сообразительный ребёнок. Когда я говорю принести мне то или это, она тут же приносит. Она хорошо угадывает, что я имею в виду. Она почти как Джинджер.
Обычно, чтобы не дать рабу сбежать, их снабжают особым магическим клеймом. Однако мастер не любит подобные вещи. После покупки Джули мы не стали делать ничего такого. В конце концов мастер относится к ней как к ученице, а не как к рабыне. Поэтому я решил тоже относится к ней как к младшей ученице моего мастера. Стоило перестать думать о ней как о рабыне и она таинственным образом стала более очаровательной.
Итак. Это происшествие случилось однажды после занятий. Мастер уже закончил обучать Джули, и я стал рассказывать Джули о великолепии кукол. Это очень важно. Никто не сможет создать что-то великое, если у него нет настоящей страсти к подобному. И Джули, которой предстояло стать центром великого плана мастера, должна осознавать всё величие кукол.
Верно, всё случилось в тот день. Используя "Фигурку Руджерда" в качестве примера, я собирался рассказать как велико мастерство мастера в создании кукол. Думая об этом я достал фигурку из надёжно запертой коробки. Мастер уже собирался возвращаться к себе, но внезапно он кое-что спросил.
- Кстати, а что случилось с фигуркой Рокси?
Едва услышав эти слова, я покрылся холодным потом. Я думал, он уже не спросит об этом, до сих пор он не спрашивал, и тут он спросил. Невольно мне захотелось сказать, что я оставил её в королевстве Широн. Однако я упрямо стиснул зубы. Я не буду лгать. Я никогда не солгу своему мастеру.
- По правде говоря... Она, она здесь, но...
Я просто не мог этого произнести в слух. Мои руки дрожали. Если мастер узнает об этом, то может навсегда отвернуться от меня. Моё тело как будто налилось свинцом, я не мог даже сдвинуться.
- Она здесь? Поскольку я давно уже её не видел, прошу, не мог бы ты принеси её?
В голосе мастера прозвучала такая радость... В груди разлилась невыносимая боль. С трудом заставив себя двигаться, я вытащил ещё одну запертую шкатулку из-под кровати. Дрожащими руками я отомкнул замок и показал мастеру содержимое. Едва увидев это, мастер замер.
- Эй, что это..?
Голос мастера дрожал. Его ровный, обычно такой спокойный голос дрожал. Мне хотелось плакать. Никогда прежде мне не было так страшно. Лучший шедевр мастера. "Фигурка Рокси" была... жестоко разбита на кусочки. Голова была оторвана, детали наряда сломаны, руки обломаны по локоть, а ноги выкручены в совершенно неестественное положение. Это было душераздирающее зрелище. Только посох выдержал эти издевательства и остался цел.
- Что это значит, Заноба? Ты, я, эй, какого чёрта вообще случилось, а?
Мастер был зол. Мастер чья речь всегда была вежливой и спокойной. Этот полный ярости голос звучал так странно...
- Разве я не рассказывал тебе, сколько уважения и благодарности я испытываю к ней? Разве ты не знаешь сколько мыслей и чувств вложил твой мастер в эту фигурку?
Было совершенно ясно, что мастер и правда в ярости. Мастер, который униженно поклонился Ринии и Пурсене, который лишь слегка опешил, после нападок Клиффа, кто выглядел лишь слегка озадаченным после насмешек Люка, был действительно зол. От него шла настоящая жажда убийства. Джули, испугавшись, спряталась за моей спиной, да мне и самому уже захотелось спрятаться.
- Ты, неужели ты посмел осквернить Рокси? Неужели ты хочешь стать моим врагом?
- В-в-в-всё не так!
В панике я отрицательно затряс головой. Я всегда слышал как почтительно мастер отзывается о Рокси. Мастер всегда рассказывал какой она замечательный человек, настолько замечательный, что каждый должен её уважать и восхищаться ей. Это было не просто восхищение, в этом чувствовался настоящий фанатизм. Верно, такое чувство возникает при общении с теми фанатиками из Ордена Храма Милиса. Честно говоря, лично меня сама Рокси не слишком волнует. Однако пожалуй не стоит говорить об этом сейчас, иначе мастер без колебаний воспользуется своей магией. А если он возьмётся за это всерьёз... От меня даже праха не останется. Пусть я и мико со сверхчеловеческой силой, моё тело не слишком сильно против магии.
- Вы ошибаетесь! Это расплата за поражение в дуэли против Ринии и Пурсены! Эта вещь была крайне важна для меня! Когда я проиграл в схватке, они жестоко разломали её и топтали ногами, но я никогда, никогда не думал осквернять Рокси-доно!
- Расплата за дуэль?!
Я продолжил объяснения. Я как мог старался объяснить. Как, когда я был на первом курсе, Риния и Пурсена вызвали меня на дуэль. Что мы условились сделать ставкой за поражение что-то важное для нас. И как я выбрал статуэтку Рокси. Будучи мико я никогда не проигрывал дома в Широне. Вот почему я не сомневался в победе. Даже если бы они воспользовалась продвинутой магией, я смог бы справиться с этим своими кулаками. Однако они неожиданно применили странную технику. Которая не позволила мне двигаться, погасив сознание. После этого они издевались и высмеивали меня. Не в силах ничего поделать, я расстался с фигуркой в слезах. Всё-таки я проиграл, так что должен был за это расплачиваться и это прекрасное творение должны были забрать. Всё же каждый хотел бы стать владельцем подобного произведения искусства. Думая так я отдал им фигурку. Но эти сучки, совершенно не понимающие ценность вещей... Они заявили "Что это?" и "Какая гадость, ня" и бросили её на землю, пинали и топтали её, разломав на кусочки.
Жажда убийства мастера слегка утихла.
- Ясно, так ты тоже страдал.
Он похлопал меня по плечу. Он понял. Думая об этом, я вновь подал голос и убито протянул "Даа".
- Если такое случилось, ты должен был рассказать мне об этом с самого начала. Если бы я знал, то не стал бы им улыбаться.
Эти сочувствующие слова, были сказаны с каменным лицом. Том мастера также отличался от обычного. Неужели мастер смог справиться с гневом? Всё-таки он не так часто говорит о куклах. Я даже стал подумывать, что возможно он не так уж и любит их. Однако я ошибался. Следующие его слова ясно показали что его страсть горит жарче чем у кого-либо ещё.
- Давай покажем этим стервам что мы чувствуем.
Сегодня эти двое умрут. У меня появилась полная уверенность в этом. Я задрожал в страхе. Однако спустя пару секунд эта дрожь сменилась на дрожь предвкушения. Я понял, что обрёл могущественного союзника, который поможет мне отомстить за уничтожение куклы.
- Да, мастер!
Часть 3
Это была совершенно непростительная история. Не только отобрать, моё лучшее творение, но и топтать его ногами... Просто возмутительное проявление насилия. Всё равно что разнести чей-то компьютер битой. Уничтожать чужое имущество как нечего делать...! Ааах, чёрт. Они отвратительны, я просто не могу простить их.
Но чего я действительно никогда не смогу им простить это то, что они наступили на Рокси. Пусть даже это была фигурка, они посмели наступить на Рокси.
В период Эдо, сегунат Токугавы, выявлял скрытых христиан топча изображения Иисуса или девы Марии. Когда-то я лишь смеялся над этим. Я думал "Неужели они правда рассчитывали раскрыть их с помощью таких проверок?!". Однако теперь я понимаю. Понимаю чувства тех христиан. Позор который вы чувствуете, когда всё во что вы верите безжалостно топчут у вас на глазах. Восстание в Симабаре. Каносское унижение.[6] Крестоносцы отправившиеся в самоубийственный поход. Теперь я понимаю.
6
Прим. пер. Так и вбивайте в поисковике если интересно. По сути всё это события тесно связанные с религиозными волнениями.