- Прошу, не теряй уверенности в себе. Я слышал тебе удалось поразить Руджерда. Это же удивительно, разве нет?
Говоря это, я сел рядом с ней.
И Эрис позволила своему телу прижаться ко мне.
Я могу почувствовать лёгкий запах её пота. Это приятный запах. Однако сохраняй спокойствие. Подобно джентльмену...
- Рудэус, это несправедливо. Ты заполучил себе этот магический глаз, хотя я и старалась как могла...
Я замер.
В тот же миг я пришёл в себя. Похотливый волчара внутри меня сбежал, поджав хвост.
Я не нашёлся что ответить на это.
- ..........
Почему же я был так счастлив этому?
Всё верно. Несправедливо. Это так несправедливо.
Магический глаз это не та сила, ради которой я упорно трудился пытаясь добиться её. Это что-то, что просто случайно упало мне прямо в руки. Всё что я сделал, это купил еды и пошатался немного по переулкам.
Конечно, после этого мне понадобилась неделя, чтобы всё отрегулировать. Однако с этим не было никаких особых проблем.
И вот так, с такого рода силой, полученной всего за неделю, я одолел Эрис, которая прилагала все свои усилия, пока вся не покрывалась потом. И это то, чему я так радовался?
- Мне жаль.
- Не извиняйся.
- .........
После чего Эрис просто молчала. Хотя и не пыталась отодвинуться от меня.
Обычно моё сердце тут же забилось чаще, чувствуя запах Эрис и тепло её тела. Однако в этот раз ничего подобного не было.
Я просто продолжал винить себя за свой проступок. Я чувствовал, что даже жар её тела и запах пота продолжают винить меня.
С таким тяжёлым настроением будет лучше не пользоваться магическим глазом, пока это не будет действительно необходимо. Я так решил.
Подобные читерские приёмы лишь помешают моему дальнейшему росту.
Верно. Разве я не понял этого из схватки с Руджердом? Важно не думать как бы использовать этот глаз. Куда важнее поднять мою личную боевую мощь.
Если я буду пользоваться магическим глазом я безусловно буду сильнее. Однако, однажды я просто достигну предела этих возможностей. Если будете слишком полагаться на облегчающие жизнь вещи вроде этой, однажды это выйдет вам боком.
Опасно. Я чуть не угодил в очередную ловушку этого злобного Бога Человеческого, этого Хитогами. Без сомнения этот парень хочет, чтобы я пошёл тернистым путём греха.[17]
Магический глаз будет моей козырной картой. Да, я начну думать об этом именно так.
Часть 7
Этой ночью я обдумал всё самостоятельно.
В конце-концов, я так и не нашёл способа пересечь океан. Интересно, может я где-то ошибся? Я думал уж на этот раз всё пойдёт гладко. Но всё что я получил, это магический глаз.
Может мне надо что-то сделать с его помощью? Сыграть в азартные игры например.
Хотя я и предложил это, таких развлечений, как азартные игры, не существует на Демоническом материке. В лучшем случае это ставки, кто победит в поединке. Зарабатывать на таком деньги не очень хорошо. Мы могли бы выставить Руджерда как чемпиона и брать с претендентов взносы в одну железную монету, и даже назначить награду победителю в пять маленьких зелёных монет. Поступить так может неплохо, но в любом случае, рано или поздно он распугает всех противников.
Хмм, я не знаю, даже хорошенько подумав. Всё что я понял, это то, что мы вернулись к ситуации, в которой очутились до того, как я получил новый совет от Бога Людей. В некотором смысле, можно сказать мы бессмысленно потратили неделю. Мы уже бесцельно провели целую неделю.
- Ладно! Я продам его.
Произнеся это вслух, я с лёгкость принял решение. Как раз удачное время, Руджерда нет поблизости. Эрис спит на краешке кровати, выставив свой пупок напоказ. Будет проблемой если она простудится, так что я накрыл её одеялом.
Ничто меня не останавливает. Скорее всего где-то в тех переулках отыщется ломбард открытый даже в это время. Магазинчики, которые имеют дело с подозрительными товарами как раз частенько открыты по ночам.
Я покинул постоялый двор с посохом в руке. Не успел я сделать и трёх шагов...
- Куда это ты направляешься так поздно ночью? - Руджерд встал у меня на пути.
Я думал он отправился куда-нибудь подальше, но похоже это не тот случай. Это плохо, этот парень планировал подглядывать. Мне нужно быстро что-нибудь придумать.
- Эмм, я иду немного поиграть с огнём, в каком-нибудь развратном заведении.
- А твой посох нужен, чтобы развлечь женщину?
- Эмммм... Его можно использовать для ролевых игр в мага...
Тишина. Думаю с этим я явно переборщил.
- Ты собираешься продать его?
- Да.
Это предположение попало прямо в точку, так что я просто признался.
- Я спрошу ещё раз. Ты собираешься продать свой посох?
- Да. Это посох сделан из хороших материалов, так что думаю удастся продать его по высокой цене.
- Я спрашиваю не об этом. Разве этот посох не является для тебя чем-то важным? Вроде этого медальона.
Руджерд взялся за кулон Рокси на своей груди.
- Да, он также важен.
- В таком случае, если что-то вроде этого произойдёт вновь, ты продашь и этот кулон?
- Если это будет необходимо.
Руджерд глубоко вздохнул. Интересно, если он собрался накричать. Я не думаю, что он такой человек, который способен повысить голос на ребёнка, но всё-таки.
- Даже если я, к примеру, буду загнан в угол, я никогда не расстанусь с трезубцем.
Крика не последовало. Он просто испустил что-то вроде вздоха.
- Потому что это напоминание о твоём сыне, так?
- Ты ошибаешься. Потому что в нём моя душа воина.
Даша воина, ха. То что он говорит - здорово, но это не поможет нам пересечь океан.
В глазах Руджерда была такая грусть...
- Ранее ты упоминал, что есть три варианта.
- Да упоминал.
- Среди них не было выбора продать посох.
- Это было, было.
Интересно попытается ли он уличить меня во лжи? Нет, я в общем-то и не вру. Продажа моего посоха это один из законных способов.
- Я всё ещё не заслужил твоё доверие?
- Доверие? Ты заслужил его.
- В таком случае, почему нельзя обсудить это со мной?
Я отвёл глаза в сторону, не в силах ответить. Всё потому, что я знал - он будет против этого. Потому я и не стал обсуждать это. Другими словами, можно сказать это и есть доказательство, что я не доверяю ему.
- По моему мнению, я кое-что понял из наблюдения за миром за прошедший год. Берясь за задания, за работу, даже отправившись в подземелье, столь огромное количество денег, как двести маленьких зелёных монет, мы вряд ли сможем скопить.
Руджерд сегодня разговаривает в необычайно сурово-реалистичной манере. Может съел что-то не то?
- Ты должен понимать это. Вот почему ты задумался о возможности поиска контрабандистов. Я никогда не выбрал бы это. Однако, не осталось другого выбора для меня попасть на Милис кроме этого. Это правильный выбор. Так почему ты собираешься продать свой посох?
Я просто всегда думаю над вариантом получше, не более. Самый лучший выбор труднодостижим и обязательно всё провалится, если пытаться всё сделать идеально. Однако я никогда не знаю какой выбор - правильный. Не думаю, что контрабандисты - верный выбор.
- Даже если это правильный выбор, если он вызовет раскол в нашей группе, тогда это всё будет бессмысленно.
- Другими словами, ты думаешь, что если мы положимся на контрабандистов это вызовет раскол в нашей партии, верно?
- Да. В конце концов, контрабандисты, это те, кого Руджерд-сан воспринимает как злодеев, с его-то чувством справедливости.
Контрабандисты.
В списке вещей которые они перевозят, есть и рабы например. И потом, если поинтересуетесь, какое самое распространённое преступление в этом мире - это будет похищение. А легче всего похитить ребёнка. Другими словами мы станем соучастниками контрабандистов, которые похищают и продают детей.
17
Прим. пер. Извините, не удержался. :) Недавно только перечитывал эту замечательную книгу.