Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот фай ...

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

«Когда решает сердце»,

Николь Жаклин

Приёмная семья #2

Название: Николь Жаклин, «Когда решает сердце»

Серия: Приёмная семья #2

Переводчик: Катя И. (с 14), Matreshka (с 1-13 гл.)  

Редактор: Таисия С. (с 14), Нютка (с 1-13 гл.)

Вычитка: Чеширский Кот

Переведено для группы:https://vk.com/bellaurora_pepperwinters и https://vk.com/stagedive

18+ 

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Всю свою жизнь они друг друга отталкивали, но что произойдет, когда они будут больше всего нуждаться друг в друге?

Анита Мартин не ждет много от жизни. Она выросла на улице, кочуя из одной приемной семьи в другую, и привыкла полагаться только на себя. Даже после того, как нашла любящую семью, которая приняла ее, она все еще остается посторонней. И Абрахам, один из старших сыновей, не дает ей этого забыть.

Абрахам Эванс не понимает, как с подросткового возраста Ани всегда удается задеть его за живое. Она всегда была безупречно красивой. Но он никогда не встречал человека, который был бы так же обозлен на весь мир, как Ани. За пятнадцать лет Ани и Брам нашли согласие в одном — они терпеть не могут друг друга, пока одна ночь, когда злость уступила страсти, все не изменила. Но даже когда Ани и Брам начинают тайно искать утешение в объятиях друг друга, они стараются не привязываться эмоционально.

Когда жизнь Аниты резко меняется, и она осознает, что нуждается в большем, чем Брам может ей дать, их хрупкие, бессрочные отношения рушатся. Во что бы то ни стало Ани настроена выжить. Но когда Брам, наконец, признает свои истинные чувства, он понимает, что Анита продолжает жить дальше без него...

Содержание:

Пролог

1 глава

2 глава

3 глава

4 глава

5 глава

6 глава

7 глава

8 глава

9 глава

10 глава

11 глава

12 глава

13 глава

14 глава

15 глава

16 глава

17 глава

18 глава

Эпилог

Пролог

Анита

Шестнадцать лет

Люди всегда прятали ценные вещи в своих спальнях.

Казалось, они считали, будто какая-то невидимая сила удержала бы других от обнаружения огромного фаллоимитатора или небольшого запаса травки в верхнем ящике комода. Ошибка. Меня от разнюхивания могли удержать только навесные замки и доберманы, но даже это я могла обойти.

Я никогда не искала ценных вещей. У большей части приемных семей, в которых жила, не было дорогих вещей, а если и были, то я не могла взять их. Как бы смогла заложить украденные украшения? Я не была тупой.

Также не планировала жить на улицах. У меня уже был подобный опыт.

У четырнадцатилетней девочки, которая была чуть выше ста пятидесяти сантиметров и меньше сорока пяти килограмм не было шанса находиться там и не получать тумаков от других бездомных, которые были больше, сильнее и проживали на улицах дольше нее. Я также не хотела помнить и других — тех, кто был немного любезнее со мной.

Нет, я останусь под опекой приемной семьи. По большей части семьи, в которых я жила, не были такими уж плохими. Конечно, основная часть охотилась за деньгами, которые выделяло государство на мое содержание, и, возможно, иногда были проблемы с алкоголем и зависимостью от порно, но из семи домов, в которых жила, только один я покинула целенаправленно. Я не чувствовала вины из-за звонка в полицию, когда обнаружила у часто распускающего руки отца тайник с героином. И бам! У меня новая приемная семья.

Есть догадки, где я нашла эту возможность для побега? Да, спальня.

Я усмехнулась про себя, когда вытащила верхний ящик тумбочки, которая находилась у огромной кровати моих новых приемных родителей. Две пары очков, упаковка презервативов, порванная цепочка, несколько пуговиц, любовный роман и смазка попались мне на глаза. Я вздрогнула и захлопнула ящик. Отвратительно, но ничего необычного.

Я уже порылась в комоде и еще в одной тумбочке, но ничего не нашла. Где они прятали пикантные вещички? Мне нужны были рычаги давления, черт побери.

— Какого хера ты здесь делаешь? — глубокий голос раздался позади, когда я направилась к шкафу.

Дерьмо.

— Ищу ванную, — ответила самым невинным тоном.

Я медленно развернулась и встретилась взглядом с парнем, который стоял в дверном проеме. Боже, это был Брам. На мою беду, именно этот придурок, один из усыновленных близнецов моих приемных родителей, поймал меня. Другой близнец, Алекс, рассмеялся бы, обхватил меня за шею и вывел из комнаты.

А этот братец станет проблемой. Они были настолько разными, что удивляло, как могли быть братьями, не говоря о том, чтобы быть однояйцевыми близнецами. И не то чтобы кто-нибудь мог перепутать их. Алекс был веселый, улыбчивый и счастливый. Брам настоящим придурком. И это еще мягко сказано.

Он злился и хмурился все время. Как будто его разочаровал весь мир, и он не мог больше даже притворяться, что чем-то наслаждался. Да, добро пожаловать в клуб, чувак.

Я пялилась на его лицо пару секунд, задаваясь вопросом, смогу ли придумать оправдание, когда Брам сделал резкий и быстрый шаг вперед и, схватив меня за запястье, выволок из спальни.

Нет, не смогу.

— Что ты взяла? — прошипел парень, сердито смотря, когда толкнул меня дальше по коридору.

— Ничего, — сказала, потерев запястье.

После жизни на улице я считала себя довольно смекалистой и не думала, что Брам мог навредить мне, но он на самом деле выглядел пугающим. Он был почти на тридцать сантиметров выше меня, с широкими плечами и щетиной на щеках, которая подчеркивала тот факт, что он вырос. В девятнадцать лет никто из парней не жил с нами в доме, они делили квартиру в отдельно стоящем гараже, что означало, я видела их часто.

Слишком часто.

— Что ты здесь делаешь? — спросила, отворачиваясь от Брама, чтобы пройти в гостиную. Нервозность была бы похожа на чувство вины, а поскольку я не была виновата, что просто осмотрелась в спальне его родителей, то не собиралась давать ему понять, что он запугал меня. — Ты не должен быть на работе или где-то еще?

Я знала, что он должен быть на работе. Знала расписание всех: вот почему посчитала безопасным свой поиск. Я находилась в доме семьи Эванс чуть больше двух недель, и все казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой. Поэтому, когда моя приемная мать Лиз уехала со своей родной дочерью Кэти в город на рождественский шопинг, а парни были на работе, то подумала, что все чисто.

Я едва достигла входа в гостиную, прежде чем он снова схватил меня, останавливая.

— Что, черт побери, ты взяла? — снова спросил Брам, когда я пыталась вырваться.

Он слегка потряс меня и развернул лицом к себе, и вся моя напускная бравада испарилась.

— Я ничего не взяла, — прошептала хрипло, вздернув подбородок, когда ударила его по рукам.

— Ты думаешь, ты первый ребенок, который проворачивает подобное? — спросил он хрипло сквозь стиснутые зубы. — Мои родители приютили тебя, покупают тебе вещи, кормят тебя, а ты крадешь у них?

— Я, бл*дь, ничего не взяла! — повторила, сглотнув.

Я замерла на месте, когда Брам опустил одну из своих рук с моего плеча и скользнул ею по моему животу, по краю бедра и на спину. Я не шелохнулась, когда он встал на колени и поднял каждую мою ногу, облаченную в штаны, чтобы проверить содержимое моих носков, и я едва дышала, когда он просунул пальцы в передние и задние карманы моих джинсов.

Когда он поднял руки выше, мое зрение затуманилось из-за недостатка кислорода, и как только его ладонь скользнула между мои грудей, я втянула долгий выдох и выпустила его с рыданием.

— Анита? — спросил Брам в замешательстве, опустив руки, когда резко отпрянул, затем резко подбросив руки в воздухе.

— Я сказала тебе, что ничего не взяла, — пробурчала, смотря на него сквозь слезы в глазах. — Я сказала тебе.

— Извини. Ты... ты была в спальне моих родителей, — бормотал он, его выражение лица смягчилось, никогда не видела его таким прежде.

Я вытерла лицо рукавами своей кофты и попятилась, пристально наблюдая за ним для любого намека, если он вдруг попытается меня остановить. Когда, наконец, успокоила свое дыхание, то проговорила:

— Если ты снова прикоснешься ко мне, я тебя убью.

Развернулась и побежала к себе в спальню, не замедляясь, хоть и не слышала его шагов позади.

Позже мы притворились, что ничего не произошло. Брам не настучал на меня, а я не рассказала его родителям, что он грубо хватал меня. Однако наше молчание не было перемирием — это была четко прочерченная линия битвы.

1 глава

Абрахам

Четырнадцать лет спустя

— У тебя пять внуков, мам. Притворись, что парочка из них — мои дети, — сказал я, целуя маму в висок.

— Так дело не пойдет, — сказала она с раздражением, слегка пихнув меня в бок, когда проходила мимо на кухню.

Один и тот же разговор на протяжении последних пяти лет, и мой ответ никогда не менялся. Я не хотел детей. Не то чтобы я не любил своих племянников и племянниц — любил. Просто не хотел нести ответственность за своего собственного ребенка. Я был счастлив быть дядей, который дарил на Рождество крутые подарки и брал детей на рыбалку, когда мне хотелось, чтобы затем отправить их домой с родителями.

— Почему ты продолжаешь спрашивать? — раздался голос со стороны задней двери дома, отчего я стиснул челюсти. — Ты же знаешь, Брам никогда не полюбит никого так, как себя.

— Анита, — строго сказала мама с угрюмым взглядом.

— Забавно слышать это от тебя, — пробормотал я, ожесточаясь, когда взглянул на стройную женщину, которая вошла в комнату.

— О чем ты? — спросила Анита, опуская на стол мешок с продуктами.

— Не вижу, чтобы дети держались за твою юбку, — огрызнулся я.

На мгновение глаза Аниты расширились от боли.

— Я не ношу юбок, — зашипела она, развернулась и выбежала из кухни.