В конце недели родители не выдержали и согласились оставить собаку у себя с условием, что Люси всерьез займется поступлением юридическую школу, перестанет ходить с траурным видом и не будет больше дуться. Конечно, Люси согласилась. Нужно было учиться жить без Дэкса и все делать самой. Может, если она станет юристом, то к пятидесяти годам скопит денег на туристическую экспедицию на Эверест, чтобы умереть на вершине, попутно захватив с собой побольше сердобольных спасателей, как это сделал Даг Хансен.

Люси с нетерпением ждала окончания уроков в пятницу, когда можно будет забрать Тоби домой. Шумела толпа в коридоре. Школьники бегали, подшучивали друг над другом, кто-то даже ругался. Сквозь их ряды продирался плотный, мускулистый тренер футбольной команды. Люси замерла, наблюдая, как он подошел к Дэксу, который что-то искал в своем шкафчике. Не сдержав любопытства, Люси подошла поближе и прислушалась.

— Я слышал, ты пересдал все предметы, по которым отставал, — заискивающе начал тренер. — Директор сказал, ты можешь вернуться в команду. Завтра важный матч. Я знаю, ты пропустил последние тренировки, но нам все еще не хватает хорошего бека.

— Футбол — не слишком умное времяпрепровождение. А в колледж я теперь поступлю и без этого. В самом деле, ну попаду я в национальную сборную, поиграю там пару лет, получу травму в двадцать пять, а дальше что? Жизнь закончена? Прозябать в трейлере и воспоминать дни былой славы под дешевое пиво в компании таких же неудачников? Или за гроши тренировать неблагодарных сосунков и валяться в ногах у совета попечителей, чтобы команде выдали новую форму и не выгоняли неуспевающих по учебе лоботрясов?

Тренер побагровел. Стайка разодетых в короткие спортивные юбки девушек из группы поддержки тут же облепила Дэкса. Строили ему глазки:

— Сыграй завтра, Дэксик, защити честь школы. Ты же лучший, — едва не вешалась ему на шею одна из них. — Без тебя мы проиграем. Этого нельзя допустить!

— Действительно, — криво усмехнулся он. — Почему бы не сыграть в последний раз, если так просят? Имидж — наше все!

Девчонки повисли на нем с двух сторон. По очереди целовали в щеки и заливались глупым кокетливым смехом. Дэкс косился на Люси украдкой. Ревность, что ли, пытался вызвать? А раньше-то умнее был. Она отмахнулась и пошла дальше по своим делам.

Тоби оклемался. По крайней мере, ел, вилял хвостом и рычал на посетителей клиники. На Люси смотрел с подозрением, словно забыл, как она спасла его из оврага.

— Он с характером. Будь осторожна, — предупредил Марк.

Люси подробно записала инструкции, как ухаживать за ожогами. Вместе с ветеринаром они надели на пса новый намордник и ошейник с поводком. Записавшись на перевязку, Люси отправилась домой. Тоби смешно ковылял на перевязанных ногах, пытался сорваться с поводка, облаивал прохожих. Воспитывать его еще и воспитывать. Только к концу немного успокоился и перестал ждать нападения со всех сторон. Погрыз корм из миски и в тоске улегся на коврик в прихожей. Все-таки правду про дворняг говорят — хитрые создания, чувствуют, как себя и с кем вести надо.

Под утро Тоби вдруг заскулил. Отчаянно испуганно. Заскребся во входную дверь. Разбуженные родители обругали Люси и велели поскорей его утихомирить. Пришлось взять его на поводок и пойти гулять. Он все волновался, рвался незнамо куда, нюхал. Может, кошмар приснился? Интересно, что видят в кошмарах дворняги? Людей?

К завтраку они вернулись. Тоби снова свернулся на коврике и с безнадегой смотрел на входную дверь.

Позвонила Кейти и уговорила сходить на вечернюю игру. Все-таки гордость школы. Дэксу будет приятно увидеть Люси на трибуне, пускай они и расстались. Жаль, что с животными на стадион не пускают. Не хотелось оставлять Тоби с родителями в первый день. Вдруг чего отчебучит — и они выгонят на улицу обоих.

Вечером на стадионе собралась толпа. Места достались в первых рядах, хотя Люси бы предпочла галерку. Матч длился невероятно долго. Шумели болельщики, прыгала с помпонами группа поддержки, игроки не пропускали друг друга к десятиярдовой линии. Дэкс играл хорошо, но больно сдержанно. Обычно его игра походила на животрепещущую драму на грани возможностей, она завораживала, заставляла безотрывно наблюдать, сжимая кулаки от напряжения. Теперь этого куража и страсти не было, был холодный расчет. Люси не разделяла всеобщего возбуждения и скучала. Назначили дополнительное время. Центр бросил мяч квотербэку, тот передал дальний пас ресиверу, от него мяч получил Дэкс и побежал в очковую зону.

— Пасуй Маккормаку! — орал тренер, перекрикивая толпу.

— Пасуй Маккормаку! — повторял за ним квотербэк.

Второй бек подпрыгивал, махал руками, показывая что открыт. К Дэксу уже бежали игроки команды соперников.

— Пасуй Маккормаку! — взрывался криками весь стадион.

Дэкс двигался по непонятной траектории. Был близко к Маккормаку, протянул мяч, но в следующий миг ловко увернулся от несшегося на него нападающего. Маккормак упал, неловко поскользнувшись на траве. Дэкс пробежал еще пару ярдов и коснулся мячом земли в очковой зоне. Прозвучал свисток. Объявили тачдаун и конец матча. А к Маккормаку уже бежали с носилками.

Кейти потянула Люси вниз на поле. Туда уже бежал и тренер, к ликующему Дэксу. Правда, остальные игроки команды не спешили к нему присоединяться, а толпились возле Маккормака. Он уже сел, но держался за плечо и морщился от боли.

— Почему ты не передал пас?! — вознегодовал тренер на Дэкса.

— Потому что Маккормак бы не добежал из той позиции. Я выиграл матч, — спокойно объяснял тот.

— Да при чем здесь матч? Маккормак сломал ключицу из-за твоего обманного маневра. Разве ты не знаешь, что в команде нужно играть согласовано? О чем ты думал?!

— О том, чтобы победить. В этом смысл. Слабаков и глупцов этот спорт не терпит, — Дэкс сплюнул.

Теперь все, кто так его поддерживали и восхищались раньше, смотрели с опаской и осуждением. Но он наплевал на них и ушел в раздевалку.

— Ты сделала из него чудовище, — сокрушенно всплеснула руками Люси.

— Почему же? — усомнилась Кейти. — По-моему, он прав. Спорт дело жестокое, и главное в нем результат. Маккормак сам виноват, что поскользнулся на траве и упал. Неправильно перекладывать ответственность за его ошибку на более сильного и умного. Тогда он ничему не научится. А Дэкс молодец. Теперь он мне, пожалуй, впервые нравится. Он сможет добиться успеха.

Люси ее не дослушала. Со входа доносился подозрительный шум. С пронзительный лаем ей навстречу устремился Тоби, улепетывающий от охранников. И как из дома выбрался?

— Я пойду, а то меня выгонят, — попрощалась она с Кейти и побежала за негодной собакой.

Тоби все воспринял как веселую игру и начал убегать. Останавливался и смотрел в глаза, словно вызов бросал. Ждал, когда она побежит следом. Люси удалось поймать его за шкирку, только потому что тугие повязки на ногах мешали ему двигаться быстро. Тоби недовольно зарычал и сильно дернулся. Ну что за глупая идея, что она справится с собакой? Неприрученной бродягой! Тяжело вздохнув, Люси потянула пса к зданию школы. После матча все направились туда, она будет открыта. В шкафчике завалялся старый ремень. Можно будет сделать из него поводок. Без этого Тоби до дома не дотащить.

Когда они вошли в холл, пес заметно притих и перестал упираться. Обреченно плелся за тянувшей его рукой. В коридоре возле шкафчиков Люси услышала знакомые голоса.

— Дэкс, я тут подумала… Мы ведь теперь идеальная пара, — ворковала Кейти, не зная, что Люси стоит у нее за спиной. А ведь всегда так над ним насмехалась… — Твой гений способна понять и оценить только я — такой же гений. Вместе мы могли бы многого добиться: стать стипендиатами лучшего колледжа страны, заниматься передовыми исследованиями. Нам покорится мир!

А вот Дэкс со своей позиции Люси видел прекрасно. Смотрел ей в глаза. Губы растянулись в широкую улыбку. На щеках проклюнулись ямочки. Кейти привстала на цыпочки. Дэкс положил руки ей на плечи: