А когда я подняла глаза, город исчез.

Стекло было кристально чистым и гладким, когда я провела по нему пальцем, медленно и робко.

Он любит меня. Он меня не любит. Не любит. Не любит.

- Прошу, не трогайте экран, дорогая, - произнесла женщина из-за прилавка, волосы стянуты в хвост. - Его только что почистили.

Я отвлеклась от своих розово-сопливых мыслей.

- Ой. Извините.

В дальнем углу комнаты я услышала приглушенный смешок. Ощутив, как лицо заливается краской, я шмыгнула к Эмме с Тессой, которые стояли у антикварной шляпной вешалки.

- Огромное спасибо, - произнесла я.

У Тессы в руках была пара больших черных солнечных очков.

- Ну?

- Мне нравится, - сказала Эмма. - В стиле Одри. Полностью поддерживаю эту покупку.

- ОМГ, девчонки, «Кроличья Нора» - лучшая! - Сейди выскочила из примерочной в темно-фиолетовом платье без бретелек. - C этого дня, и впредь приходим сюда каждые выходные. - Она водрузила очки Тессы себе на макушку.

- Эй! - возмутилась Тесса. - Не выдумывай, Сейди.

- Оуу. - Сейди приняла позу перед ближайшим зеркалом. - Они мне очень идут.

- Что?! - воскликнула Тесса. - Ни за что, ты в них похожа на кузнечика. У тебя для них слишком маленькое лицо. - Она нетерпеливо топнула ножкой. - Отдавай.

Сейди рассмеялась, передавая ей их.

- Ладно, ладно, ладно. Но когда буду произносить речь на вручении Оскара, про тебя ни слова не скажу.

- Я еще попытаю удачи. - Тесса забрала солнечные очки обратно.

- Оой, девочки, идите сюда! - Эмма подозвала нас к маленькой витрине в углу, где стояла небольшая резная музыкальная шкатулка из черного дерева, со всех сторон она была вручную расписана ромашками.

- Какая прелесть! - подбежала Сейди, все еще в платье.

- Взгляните, что я нашла внутри. - Эмма вскинула подбородок. Вокруг шеи красовалась тонкая серебряная цепочка с крошечной колибри посередине.

- Эмс, она идеальна! - я склонилась, чтобы получше разглядеть.

- Правда? - она улыбнулась. - Посмотрите, тут еще есть. - Она открыла шкатулку, и все мы заглянули внутрь, захваченные миксом из серебра и золота.

Очаровательные кулоны. Так и сияют. Все тут же начали примерять их.

- Девчонки, как вам? - произнесла Тесса. Она потянулась и осторожно достала цепочку с крошечной медной подвеской в форме русалки, которая был в точности того же цвета, что и ее волосы. - Однозначно, я ее беру. - Она передала ее мне. - Помоги надеть, пожалуйста.

Я расстегнула замочек и надела цепочку ей на шею. Длина цепочки была то, что надо: не слишком длинная, не слишком короткая.

- Идеально. - Тесса просияла, и стала еще больше походить на Ариэль.

Протиснулась Сейди, отбросив длинный темный локон с лица.

- Я следующая. - Минуты две она провела, ковыряясь в кулонах, при этом выглядя совершенно разочарованной. - Ой, девчат, мне тут ничего не нравится.

- Что на счет этой? - я потянулась и достала золотую цепочку с симпатичной, едва заметной звездой.

- Бри! - Сейди обняла меня. - Она идеальна. Обожаю ее! - Она снова покопалась в шкатулке. - Что на счет вот этой для тебя? - Она подняла цепочку из шкатулки повыше, чтобы я ее разглядела. Кулон сверкнул в ее ладони, и я взяла его, увидев, на что похожа подвеска, которую она выбрала для меня.

Сердце.

Сейди обошла меня и, отодвинув волосы со спины, помогла застегнуть цепочку. После она обвила меня одной рукой и чмокнула в щеку.

- Просто прелесть!

- Эй, у меня идея! - произнесла Тесса. - Давайте всегда будем их носить. И не снимать, не смотря ни на что.

- Ох, ладно. - Сейди драматично вздохнула. - Вставлю тебя обратно в речь на вручении Оскара.

На мгновение мы все посмотрели друг на друга, а после разразились смехом.

- Всегда, - повторила я.

- Навечно. - Сейди посмотрела на меня. Ее карие глаза засияли, и я увидела, как сильно она меня любит.

Ох, Сейди. Я так сильно по тебе скучаю.

Внезапно, я ощутила прохладное прикосновение к руке. Я ощутила солоновато – кислую смесь запахов загрязненного города, и образ магазинчика растаял, а парк Маклея вместе с игровой площадкой появился перед глазами.

Ларкин стояла аккурат напротив меня, вытянув руку.

- Привееет? Земля вызывает Бри..

Чувство возникло в районе живота.

Нет. Я не отдам ей его.

- Вот. - Она сунула руку в задний карман джинсов и выудила ржавый перочинный ножик.

Откуда он у нее?

Она шагнула ко мне.

- Давай помогу его снять.

Хамлоф, должно быть, снова прочел мои мысли, потому что начал рычал с дальнего края игровой площадки, утробно и низко. Я с опаской наблюдала за Ларкин.

- Зачем тебе для этого карманный нож?

- Да не бойся ты, - произнесла она.- Больно не будет. Ты отправишься туда, куда пожелаешь; а я получу то, что хочу. А потом..., - она сально улыбнулась, - мы станем лучшими подругами навеки.

Ладно, все намеки стали слишком уж буквальными. Внезапно, я ощутила, что схожу с ума.

- Послушай, - произнесла я, отстраняясь. - Не думаю, что готова...- Прежде чем я поняла, что происходит, у меня бесконтрольно подогнулись коленки. Я ощутила, как опускаюсь перед ней на колени, словно жертвенный агнец на заклание.

Что?!

Я наблюдала за тем, как блеснуло лезвие перочинного ножа, и она направилась ко мне.

Секунду. О какой, черт подери, сделке идет речь?

Я обычная девчонка. Девушка из дыма, пыли и увядших воспоминаний. Чего еще она хочет от меня?

Спасение, услышала я, как мне показалось, шепот Патрика. Ей нужно твое вечное спасение души.

- Мое вечное ЧТО? - Меня прошиб ледяной пот.

- Я просто перережу цепочку, и ты окажешься дома, - Ларкин потянулась лезвием к моей шее. - Просто, как нажать кнопку фотокамеры. Скажи «сыр».

Я ощутила, как мой несуществующий пульс ускорился, в то время как я попыталась понять, о чем она толкует. Она говорит правду или нет?

- Домой? - переспросила я. - Ты серьезно?

Она кивнула.

- Правда.

Дрожа, я потянулась к замочку, даже когда мое крошечное золотое сердечко начало обугливаться и тлеть на моей коже. На этот раз, жгло сильнее, и я закричала, когда боль усилилась. Внезапно, я разволновалась, успею ли я снять цепочку, прежде чем кулон прожжет дыру на моей коже. Но когда я заглянула Ларкин в глаза, я увидела такое, что напугало меня еще сильнее.Ее взгляд стал холодным. Пустым. Огонь в нем погас.

Беги, Бри. Убегай, ПРЯМО СЕЙЧАС.

Воображаемый был голос или нет, выяснять я не собиралась. Поэтому подозвала Хамлофа. Вскочив на ноги, я побежала.

Мы приземлились на заднем дворе Джейкоба и тут же улетели в кусты, ком из девушки-призрака и собаки.

- Фуу, - произнесла я, выплевывая полный рот листьев. - Кажется, я сломала себе зад.

Говоря о задницах - задница Хамлофа оказалась на моем лице.

- Ой, фууу, Хэм, слезь! - Он поднялся на ноги, отряхиваясь и бренча ошейником. - Для подобных фокусов я становлюсь слишком старой, - простонала я, поднимаясь на ноги. В спине что-то громко хрустнуло, когда я поднялась и тут же поклялась, что как только появится немного свободного времени, я попрактикуюсь в Перемещениях.

Я на цыпочках прокралась по заднему двору Фишеров и заглянула в завешанные жалюзи окна. Как только глаза привыкли к свету, я поняла, что смотрю на затылок Мистера Фишера (гигантскую лысину, если быть точной)пока они с матерью Джейкоба смотрели шоу «Американский Идол».

- Оу, он ужасен, - произнесла Миссис Фишер, комментируя какого-то чувака, который скрипучим голосом исполнял «Hooked on a Feeling».