Костюмированный бал стал хорошей переменой темпа по сравнению с прошлыми двумя месяцами. Тем не менее, под одной из этих замысловатых роскошных масок скрывался демон.
Наоми вошла в вестибюль городской виллы. Каждый шаг её серебряных шпилек по глянцевой чёрно-белой шахматной плитке издавал стук, подобный резкому звону вилки, бьющей по бокалу с шампанским. Её платье было родом из сказки. Лиф был бледно-голубым. Полоса шёлковых роз начиналась у неё на талии, опускаясь по всей юбке. Под блеском и сиянием нежной голубой ткани и роз юбка заканчивалась рюшами тюля. Сзади платье переходило в шлейф.
— Мне всегда хотелось приподнять платье, когда я вхожу на бал, как в сказках, — прошептала Наоми Алекс сквозь тихие звуки живого оркестра. Её руки, обтянутые длинными атласными перчатками, приподняли подол юбки, когда она спустилась по трём ступенькам в роскошную бальную залу особняка.
Алекс подмигнула глазом с тёмным макияжем. Драгоценные камни лентой спускались от её висков по обе стороны шеи. Они исчезали под низким V-образным вырезом платья, который был таким глубоким, что почти доходил до пупка. Гладкий атлас русалочной юбки обнимал бедра, как горячий воск. Её блестящие серебристые туфли на высоких каблуках представляли собой сложное переплетение ремешков, которые напоминали бинты от кутюр.
— Нам следует почаще заваливаться на необычные вечеринки, — прокомментировала Алекс, схватив бокал с шампанским с подноса проходящего мимо официанта. Все в поле зрения были одеты в платья или смокинги — и маски.
— Нам нужно сосредоточиться, — напомнил ей Логан. Он забрал у неё бокал и поставил на ближайший столик.
— Я не собиралась это пить, — сказала Алекс. Она шевельнула ногу, и очень высокий разрез шёлковой юбки её платья расступился, обнажая дразнящий намёк на чёрное кружево.
Логан бросил на неё ровный взгляд. Случайному наблюдателю может показаться, что ассасин холодно оценивает свою цель. На деле же Наоми знала, что он пялится на Алекс.
И Алекс тоже это знала.
— Мне просто нравится вкус пены от шампанского на моем языке, — сказала она лукаво, облизывая губы. Её невероятно длинные ресницы целовали её скулы и задевали нижний край её красно-золотой маски — ослепительного множества драгоценных камней и перьев, которые прикрывали её глаза.
Серебристо-голубая маска Наоми переходила в тиару с розой на одной стороне. Она фыркнула.
— Вы такие странные.
— Из твоих уст это громкое заявление, — парировала Алекс.
Они обе рассмеялись.
— Я не вижу нашей цели, — серьёзно сказал Логан, посмотрев на Макани.
— И я тоже, — ответил Макани, чьё лицо скрывалось за чёрно-золотой маской в форме дракона.
— Они, очевидно, решили, что мы слишком глупы, чтобы сосредоточиться на нашей миссии, — прокомментировала Алекс Наоми.
— Но мы можем веселиться и работать одновременно. В этом красота многозадачности, — ответила Наоми.
Кроме того, после двух пережитых месяцев, маленькие радости являлись необходимым щитом, отгоняющим облако меланхолии, нависшее над всеми ними. Той ночью на Озере Монстров дюжины демонов проникли в Сан-Франциско, использовав тело отца Наоми, чтобы попасть из ада на Землю. С тех самых пор Наоми и другие правоохранители тратили каждый час своего бодрствования на выслеживание этих демонов.
Сказать, что это выкачивало магию Наоми — это преуменьшение столетия. Чтобы определить местонахождение демона, вытеснить его из человеческого насилия и отправить в поездку в один конец — обратно в ад, требовалось очень много магии. Наоми вечно уставала, её магия вечно была истощена. Она чувствовала себя так, будто два месяца беспрестанно бежала марафон.
Но она не могла остановиться, и она не могла замедлиться. С каждым минувшим днём становилось всё сложнее находить демонов, которые оставались на свободе. Самые коварные хорошо прятались, но к счастью — а может, к несчастью — всем демонам требовался носитель, чтобы оставаться на Земле. И им нужно питаться, чтобы оставаться в живых. Это оставляло следы, по которым можно идти. Через два месяца, благодаря неустанным усилиям правоохранителей, осталось найти всего четырёх демонов. Но божечки, изгнание этих четырёх последних демонов оказалось настоящей занозой в заднице.
Они пришли на этот бал-маскарад, чтобы нанести визит самопровозглашённому Тёмному Принцу, владельцу данной собственности и вампиру, который в последнее время вёл себя странно. Что бы это ни означало. Охота правоохранителей на демонов не была секретом для сверхъестественных существ Сан-Франциско. Может, кто-то пытался организовать проблемы Его Королевской Тёмности; в конце концов, у него немало врагов. А может, тело вампира действительно служило носителем демона. Именно это они и собирались выяснить сегодня вечером.
— Нам нужно допросить гостей, — сказал Логан, обводя взглядом толпу сверхъестественных существ в масках.
— Не думаю, что в этом есть необходимость, — сказала Наоми. — Посмотри вон туда. Обрати внимание на пару вампиров, стоящих перед стеной с картинами Беллатрикс Рейвен и изо всех сил притворяющихся интеллектуалами.
Беллатрикс Рейвен была самой известной магической художницей в мире. Её картины были переменчивыми, находились в постоянном движении. Они изменялись в зависимости от освещения, времени года, даже времени суток. Каждая картина стоила целое состояние, а у Тёмного Принца в этом бальном зале их имелось аж шесть штук. Он определённо пытался произвести впечатление на магическую элиту города.
— О да, — произнесла Алекс с озорным восторгом. — Эти два вампира хотят, чтобы люди думали, будто они обсуждают динамический символизм на картинах Беллатрикс Рейвен, но на самом деле они просто сплетничают обо всех на вечеринке.
Логан приподнял брови.
— О да, длинный меч — не единственное оружие в моём арсенале, — с усмешкой сказала Алекс. — У меня есть ещё и много длинных мудрёных словечек.
Наоми взяла Алекс за руку.
— Давай посмотрим, есть ли у этих вампиров какие-нибудь длинные мудрёные словечки для нас.
Существовало три типа вампиров: обычные вампиры, вампиры-оборотни и вампиры с демонической душой. Эта парочка относилась к третьей категории. Вампиры с демонической душой на самом деле вовсе не были вампирами. Они являлись людьми, обращёнными в вампиров и получившими кое-какие новые способности. Душа в них, дающая силу их магии, на самом деле была фантомом — бестелесной, могущественной магической душой из царства духов.
Связь между личностью и фантомом — это не одержимость, а скорее симбиотические отношения, слияние. Личность получала магию, а фантом получал место в этом мире. И обе души оставались совершенно не тронутыми. Ранее люди, сталкиваясь с соседом, который внезапно обрёл новые способности, окрестили этих вампиров демонами. Забавно, как быстро распространялась неправильная информация. Название «вампир с демонической душой» сохранялось до сих пор.
— Мы уже несколько часов ждём, когда он появится! — воскликнула вампирша в длинном алом платье, когда Наоми и Алекс подошли к ним.
— Да кем он себя возомнил? — прорычала вампирша в облегчающем чёрном платье-футляре.
— Он мнит себя королевской особой, — сказала им Наоми, закатывая глаза.
Две вампирши повернулись к ней, и их одинаковые топазовые глаза на мгновение впились в неё. Затем их губы внезапно расплылись в широких улыбках, и они захихикали. Синхронное хихиканье длилось ровно три секунды, словно они засекали по таймеру. Наоми едва не закатила глаза — в этот раз по-настоящему.
— Тёмный Принц, — тон Алой Вампирши был пренебрежительным, а лицо злорадным; фирменное сочетание для сочной сплетни. — Какая несуразица.
— Они тоже знают мудрёные словечки, — пробормотала Наоми, обращаясь к Алекс.
— Что такое? — спросила Вампирша в Чёрном Футляре, когда Алекс затряслась от сдерживаемого смеха.
— Тёмный Принц — это большой и витиеватый титул, — сказала Наоми.
— Особенно для обычного вампира, — сказала Алая Вампирша с подобающим отвращением.
В вампирском мире обычные вампиры считались низшим классом. Они сильные, быстрые и легко выходили из себя. И они почти несокрушимые. Вампиры-оборотни и вампиры с демонической душой, которые считали своих обычных «собратьев» совершенно расходным материалом, использовали их в качестве пешек.
— Мы слышали, что Тёмный Принц в последнее время вёл себя очень странно, — сказала Наоми двум вампиршам. — То есть, ещё страннее, чем обычно.
— О да. Он точно одержим демоном, — затараторила Вампирша в Чёрном Футляре, буквально взрываясь от восторга. Похоже, ей не терпелось как можно быстрее опозорить Тёмного Принца. — У него эти магические татуировки по всему телу.
— Магические татуировки? — переспросила Наоми.
— Он заплатил фейри, чтобы ему сделали эти тату. Он утверждает, что тату дали его разуму безмятежность и ясность, позволили держать свои примитивные инстинкты в узде, — сказала Алая Вампирша.
— Конечно, это совершенно невозможно, — добавила Вампирша в Чёрном Футляре с пренебрежительным взмахом ладони. Золотые браслеты на её запястье зазвенели в знак согласия.
Но Наоми не была так уверена. Макани имел драконьи татуировки, которые фокусировали его магию. Так почему вампир не мог использовать магические тату, чтобы фокусировать его разум?
— У него есть новая татушка, кровоточащее сердце с парой перекрещённых мечей, торчащих из него, — продолжала Вампирша в Чёрном Футляре.
Фу.
— Эта тату странно пульсирует, — Алая Вампирша наклонилась поближе к Наоми и прошептала: — Знаешь, что я думаю? Я думаю, что это вовсе не тату. Это метка демона.
Вампирша в Чёрном Футляре стиснула руку подруги.
— О, смотри. Они выносят десертный фонтан. Давай пойдём туда, пока не выстроилась длинная очередь.