IV

Ленсман[3] очень удобно разместился с первой утренней чашкой кофе, когда зазвонил телефон. Местное управление полиции только что получило  тревожный сигнал из информационного центра возле Бурґюннской церкви. Тайный сигнал тревоги - это знак, который подается незаметно, чтобы никто не увидел и не услышал.

Ленсман наморщил лоб. Информационный центр возле церкви? Что же там красть? В десять часов утра? Денег они не держат, а археологические экспонаты не имеют  особо высокой ценности на рынке. Сигнализацию установили, больше учитывая   возможные дебоши.

Ленсман глянул на часы. Восемь минут  одиннадцатого. Ехать к церкви двадцать пять-тридцать минут. Минимум четверть часа, если включить сирены и мигалки. С другой стороны, тайный  сигнал тревоги кто-то мог нажать по ошибке. Бывает же такое. Не срываться же так сразу... Сначала ленсман решил позвонить по телефону в инфоцентр и на всякий случай проверить ситуацию.

V

Медленно, очень медленно мама Роберта  поднимала руку к потайному карману куртки. Там лежал мобильник, которого не нашли монахи. Рука скользнула вглубь. Пальцы обхватили телефон. Тоненький іPhone.

Конечно, для разблокирования надо набрать код. Но телефон имел еще отдельные "кнопки- пуговицы" для экстренного звонка - в самом низу экрана, с левой стороны. В критических случаях мобильник не успевал быть разблокирован.

Не сводя взгляда с монахов, мама вынула телефон из кармана. Один монах все еще сидел, склонившись над ноутбуком. Второй читал Библию.

Мама Роберта  украдкой глянула на экран. Включила телефон. Выключила звук.

ОТКРЫТЬ.

Большим пальцем перевела стрелку на экране на правую сторону.

НАБРАТЬ КОД.

Не нужен здесь код. Она нажала "пуговицу" экстренного звонка.

На экране появилась клавиатура.

Мама перевела взгляд от монаха за ноутбуком к монаху с Библией. Тот будто ощутил ее взгляд, вдруг оторвал голову от Библии. Мама замерла. Но монах не заметил телефона в ее ладони, скрытой за голенью, и снова углубился в чтение.

Мама скосила глаза вниз. Провела большим пальцем по экрану с левой стороны.

1

Секунду подождала, снова дотронулась до "клавиши".

1

Задержала дыхание. Монахи ничего не замечали. Палец скользнул дальше направо.

2

Вот так:

112

Вызов полиции.

Теперь вопрос, как сообщить о беде. Она же не могла поднять телефон к уху. Оставалось разве надеяться, что на другой стороне трубку возьмет полицейский.

- Please! - позвала мама Роберта. - Пожалуйста !

Оба монахи глянули на нее. Изумленно.

- Why are you holdіng us hostage? - спросила мама. - Зачем вы взяли нас в заложники?

Конечно же, она обращалась не к монахам, а к полиции. Однако вынуждена была высказываться так, чтобы монахи ни о чем не догадались.

Мужчины молчали. Лишь недоуменно таращились на нее.

- Why? - почти закричала женщина. Она играла отчаяние. И, в конце концов, она была в отчаянии.

- Quіet! - быстро сказал один из монахов. - Молчать!

- И don't understand why are we here... - мама Роберта выделила название отеля и номер комнаты... - Why have you kіdnapped us?

- Be quіet! - гаркнул монах.

- Роберт! Мой сын! - мама выразительно произносила каждое слово. - Зачем вы повезли моего сына к Бурґюннской старой церкви?

- SHUT UP!

VI

Инфоцентр не отвечал. Ленсман вздохнул. Выбора не было. Надо брать ноги у руки и ехать в Бурґюнни, проверить,  все  ли там хорошо. Он имел множество значительно более важных дел, чем прогулка к Бурґюнни. Однако тревожный вызов - это тревожный вызов. Он знал, что где-то там, вблизи, дежурил полицейский патруль, но не хотел срывать их с места из-за какого-то, очевидно, ошибочного срабатывания сигнализации.

Ленсман уже выходил из кабинета, когда зазвонил телефон.

Ну, точно, сглазили...

Звонили по телефону с центрального оперативного пульта полиции в Осло. Отряд специального назначения был направлен в один из отелей столицы, где, вероятно, удерживали заложников. Одна из заложниц сообщила также о факте похищения своего сына, которого повезли к Бурґюннской старой церкви. Все силы  смежных отделений полиции в Вестланни просили о помощи. Ленсману поручалось взять полицейских, которые находятся в его распоряжении, прибыть на место и выяснить ситуацию.

VII

Лючио благоговейно поднял украшение к свету.

Другие монахи что-то тихо бормотали, крестясь.

- Ave Marіa! - воскликнул Лючио.

- Алилуя!- ответили хором монахи.

"Теперь у них оба кулона", - подумал Роберт.

Он не до конца сознавал, чем это может угрожать. Во всяком случае, не замечал никаких признаков приближения Судного дня.

По крайней мере, пока что.

Лючио спрятал фетровую подкладку с украшением на груди и приказал остальным монахам уходить . Они выбежали из информационного центра, едва не раскидав во все стороны растерянных японских туристов, которые как раз заходили. Двое монахов буквально волочили Роберта за собой.

Они запрыгнули в микроавтобус и рванули с места, выехали на главное шоссе и помчались в сторону Осло.

* * *

"Интересно, куда дальше покатится мир, если его конец так и не настанет?" - подумал Роберт.

Они миновали автобусную остановку и разваленную молочную рампу, где когда-то выставляли бидоны с молоком, за которыми приезжали цистерны-молочарни. На одном хуторском дворе завелся трактор, дал задний ход и подъехал к прицепу, нагруженному землей. Поодаль, за забором, паслись несколько коров.

"Для всех вокруг день длится, как всегда, - думал Роберт. - Им не надо ничего бояться. Они делают дела, которые надо сделать, - нынче то же самое, что и вчера".

Микроавтобус обогнал автофургон-кемпинг.

"Мы едем весьма быстро, - мелькнуло в голове Роберта. - По меньшей мере 150 километров на час".

Немного дальше, на пологом подъеме, микроавтобус, прибавив газу, начал обгонять фуру. Навстречу из-за поворота выскочил почтовый фургон, замигав фарами. Валентино переключил передачу, рванул вперед и едва успел вернуться на свою полосу перед фурой. Почтовый автомобиль злобно засигналил.

В автобусе никто не проронил ни слова.

Роберт так боялся, что страх перешел в странную апатию.

"Пусть бы мы разбились и погибли, - подумал Роберт. - По крайней мере, все закончилось бы".

Валентино обеспокоено глянул в зеркало обзора. Переключил передачу. Еще больше прибавил газу. Роберт оглянулся.

В нескольких сотнях метров позади мерцали синие мигалки.

Полиция!

VIII

Заключенная в гостиничном номере в Осло мама Роберта  понемногу теряла надежду.

Ничего не происходило.

Возможно, звонок на номер 112 сорвался. Возможно, там не услышали ее, когда она начала кричать на монахов.

Возможно, подумали, что кто-то так хулиганит.

IX

Сердце Роберта громко стучало в груди.

Микроавтобус на огромной скорости обогнал два легковых автомобиля и один грузовик. Потом - мотоцикл с коляской.

Полицейское авто сзади вернуло  Роберту надежду. А с надеждой возвратился страх.

Где-то через километр или два полиция начала их настигать. Роберт уже различал лица полисменов. Синие мигалки мерцали, как вспышки.Завывали сирены .

Валентино проскочил мимо автофургона перед очередным крутым поворотом. Водитель фургона не заметил полицейскую машину и не пропустил ее. Микроавтобус оторвался от преследования на несколько сотен метров. В конце затяжного, пологого поворота они свернули с шоссе на почти заросшую деревьями узкую грунтовую дорогу.