взаперти, и которая напоминает ростки картофеля в подвале...»
Кажется, что портрет написан Толстым специально с расчетом на черно-
белое кино. Ведь вы заметили, что никаких красок, кроме белой, писатель не
дает. Но это описание очень кстати пришлось для художника: от него и надо
было идти во внешней, изобразительной характеристике героини.
Однако Павел Петрович Чистяков, русский живописец и знаменитый
педагог, говорил своим ученикам: «Когда точь-в-точь, тогда и непохоже». Виниц-
кий, хоть и не учился у Чистякова, сделал именно так. Он решил: чтобы
приблизиться к Толстому на экране, надо отказаться от точной передачи тонов
и оттенков, предложенных писателем:
все сцены, связанные с Катюшей Масловой, нужно решать в серой,
серебристой тональности. Такими он и сделал эскизы к фильму.
Так откуда взялось серебристое, на которое даже и намека не было у
писателя? Оно — плод воображения художника, который должен переложить
написанное словами на экран и сделать так, чтобы образ Толстого не
расходился с образами, представленными в фильме.
Серебристый тон, в котором на эскизах представил Катюшу Маслову
художник,— это примерно то же самое, что ваза со львом в фильме Сергея
Эйзенштейна. Если хотите — это образ того образа, который мы увидим на экране.
Когда вы будете смотреть «Воскресение», не удивляйтесь, если не увидите
ничего, похожего на серебристый цвет.
Это был ключ, которым художник и режиссер открывали для себя вход в
фильм.
У одного из замечательных французских поэтов нашего века, Жака Преве-
ра, есть стихотворение, которое называется «Как нарисовать птицу»:
Сперва нарисуйте клетку
с настежь открытой дверцей,
затем нарисуйте что-нибудь
красивое и простое,
что-нибудь очень приятное
и нужное очень
для птицы;
затем
в саду или в роще
к дереву полотно прислоните,
за деревом этим спрячьтесь...
Когда же прилетит к вам птица
(если только она прилетит),
храните молчание,
ждите,
чтобы птица в клетку влетела,
и, когда она в клетку влетит,
тихо кистью дверцу заприте,
и, не коснувшись ни перышка,
осторожно клетку сотрите...
и ждите,
ждите затем,
чтобы запела птица...
Когда художник кино создает эскиз, он пытается нарисовать свою, пока
не пойманную, птицу — живущий в воображении образ фильма. Он пытается
поймать ее, посадить в «клетку» — рамку картины, чтобы ее могли видеть все,
кто делает фильм.
Но вот наконец все эскизы написаны, одобрены режиссером. Что же
теперь? Расставить их и, сверяясь с нарисованным, снимать кино? Рано.
Начинается этап воплощения эскизов в декорации, костюмы, грим для актерой.
Строится материальный, вещественный мир будущего фильма. Для того чтобы
он возник, нужны доски, краски, строительные чертежи, ткани, мебель,
посуда...
В общем, если вы пристально попытаетесь разглядеть хотя бы один кадр
из любого фильма, вы и сами поймете, как много требует он для того, чтобы
обрести свое «лицо». Недаром же тот единственный художник, который
командовал на съемках ранних кинофильмов, теперь «разделился» на
несколько человек: художник-постановщик — главнокомандующий,
художник-декоратор, художник по костюмам, художник по гриму... Вы и сами видели в титрах
перечисление этих профессий, доказывающее, как многотруден путь создания
фильма.
ДРУГАЯ ЖИЗНЬ
Давайте посмотрим в словаре, что значит слово «эскиз». Не удивляйтесь
тому, что делается это уже после разговора о роли эскиза в фильме, приводим
это определение ради уточнения: «Предварительный набросок, фиксирующий
замысел художественного произведения, сооружения, механизма или отдельной
его части». Так написано в «Советском энциклопедическом словаре».
Представим себе, что эскиз художника сделал свое дело для фильма. А что
же дальше? Ведь эскиз — это живописное полотно, созданное по всем законам
искусства.
Десятки этюдов Александра Иванова к картине «Явление Христа народу»
висят в Третьяковской галерее рядом с картиной. Следуя взглядом от этюда к
этюду, мы видим, как художник продвигался от замысла, от
приблизительных решений к окончательному.
Соединение в музее картины и этюдов (подготовительных набросков,
которые пишутся с натуры) или эскизов к ней похоже на соединение под обложкой
одной книги окончательной рукописи и черновиков. Они, предварительные
наброски, порой говорят о писателе не меньше, чем окончательный текст
рукописи. То, что вычеркнуто, иногда открывает для нас потаенные мысли
создателя произведения, дополняет его образ, да и те образы, которые мы знаем
по окончательному варианту — роману или повести.
И в изобразительном искусстве часто бывает, что эскизы и этюды имеют не
меньшую художественную ценность, чем законченная картина, поэтому и
живут в музеях рядом с ней и наравне с ней.
То же самое и эскиз, сделанный для фильма. (Позвольте, скажете вы,
да где же это видано, чтобы в кинозале в то время, когда мы смотрим фильм,
нам показывали эскизы, нарисованные к нему художником?) Не надо все
понимать так уж буквально.
Давайте разберемся. С одной стороны, эскиз действительно только предварительный набросок — подспорье в создании фильма. Он сделан по заданной теме. Выходит, что художник частично, во
имя фильма, теряет свою свободу. Сценаристу он обязан темой, сюжетом;
мыслями о том, как воплотить их на экране,—режиссеру.
Но с другой стороны, когда перед вами эскиз, вы видите произведение
живописи, самостоятельное, ни с чем не связанное и говорящее прежде всего
о личности художника — его автора. Потому-то эскиз может жить и без
фильма. Его можно повесить дома на стене или отдать на художественную
выставку. Он способен даже пережить фильм, если окажется в художественном
отношении сильнее его.
Итак, пройдем всю дорогу снова.
Сначала художник расставлял мебель в декорациях и разрисовывал
фоны.
Потом начал выбирать те уголки в городе или на природе, которые
годились в «действующие лица», и преображать их по заданию фильма.
Затем кинематографисты поняли, что фильм требует предварительного
эскиза, в котором определяется изобразительный строй картины.
В сороковые годы кинохудожник начал работать с цветом.
Позже экран раздвинул свои привычные границы, фильмы стали
широкоэкранными и широкоформатными, и задачи художника усложнились: теперь
он должен был справляться с огромным «холстом», на котором изображена
жизнь.
Как только собирается съемочная группа, р ней появляется художник —
автор зримого черновика фильма. Он необходим режиссеру с первых же
шагов. Его роль сыграна, когда заканчиваются съемки, в павильоне
разбирают декорации, и режиссеру остается лишь смонтировать и озвучить
фильм.
На нашем графике путь художника, работающего над фильмом, можно
обозначить так: