Станиславского.
Константин Сергеевич Станиславский был не только великим
режиссером, основателем той системы игры, которая во всем мире получила
известность как «система Станиславского».
Долгие годы, начиная с ранней юности, он сам был актером, участвовал в
любительских спектаклях и все время чувствовал в своей игре фальшь,
недостаточность истинного чувства, неправдоподобность жизни на сцене. Он
пробовал подражать то одному, то другому великому актеру из приезжавших на
гастроли в Россию... Пробовал и сам изобрести для себя новую манеру игры,
поскольку никакие образцы не помогали. Идя по актерской стезе,
Станиславский не раз ошибался, попадал в тупик, отчаивался. Но художественное чутье
вело его дальше. Собственные ошибки, так же как и чужие, сослужили добрую
службу — на них он учился.
К тому времени, когда создавался Московский Художественный театр,
Станиславский уже понял, от чего следует отказаться и чему научиться.
На чем, например, держались старые актеры, последователи
традиционной игры, с чем выходили они на сцену?
Громкий голос, усиленный актерский жест, утрированный крик для передачи
сильных потрясений, темпераментное исполнение, яркий внешний рисунок,
передающий характер героя.
А вот то, чего хотел добиться на сцене Станиславский: полнота
внутреннего чувства, естественность поведения, игра без нажимов и криков, без
эффектных жестов. Словом, он хотел, чтобы на сцене актер как бы жил, а не
играл, чтобы он спрятал свою технику от зрителя.
Одновременно с Московским Художественным театром появился новый
драматург — Антон Павлович Чехов. Именно в его пьесах надо было не
представлять, а жить, существовать, следуя тому, что заложено как бы внутри
самой пьесы.
От внешнего, пусть даже самого правдивого рисунка роли актер, по
системе Станиславского, должен идти дальше, проникая в потаенные глубины
человеческой души, в самую суть создаваемого образа. Станиславский назвал
этот путь перевоплощением актера. «Чужие слова и действия роли
превращались в собственные слова и поступки артиста. Происходило творческое
чудо»,—радостно констатировал он во время постановки одной из чеховских
пьес. Здесь уже видны «плоды воспитания», результаты работы с актерами.
Вот противопоставление: играть, представлять — жить, существовать. Разве
не имеет оно отношения к кинематографу? Разве не этого — правдоподобного,
естественного — поведения требует экран, такой зоркий, пристально
смотрящий в лицо актера? Разве может быть чуждо кинематографу проникновение
в образ и творческое чудо перевоплощения?
Актеры кино двадцатых годов, как правило, в театре не работали — только
в кино. И наоборот, театральные актеры на съемках рядом с тренированными
натурщиками чувствовали себя неуютно. Поэтому известных артистов из
МХТа или Малого, снимавшихся в кино, можно по пальцам пересчитать:
Игорь Ильинский, Анатолий Кторов, Мария Блюменталь-Тамарина. Зато в
тридцатые годы, когда в кино стали играть иначе, на экране и на сцене
смешались актеры театра и кино. Появилось встречное движение.
А все же... театр остался театром и взаимное влияние не уничтожило
различий между сценой и экраном. Многому научившись у театра, киноактер
еще отчетливее понял свои особенности и преимущества. Тогда-то, в тридцатые
годы, были заложены азы мастерства современного киноактера.
Даже самые прочувствованные роли, сыгранные на сцене, чем-то
отличаются от тех, которые актеры играют перед кинокамерой. Так где же эта почти
неуловимая черта, которой кинематограф старается все-таки отделить себя,
своего актера от театра?
Давайте вспомним, как Станиславский и Книппер-Чехова пытались
сыграть в старом парке отрывок из пьесы Тургенева «Месяц в деревне».
Почему не получилась у них игра? Да потому, что помешал им этот самый парк,
его настоящие аллеи и деревья. Театральному актеру легче дышится на сцене,
когда за спиной декорации, а рядом — скамейки из реквизита и под ногами
не земля, а доски сцены. Сколько ни стремись к правдоподобию, а условность
как была в крови у театра, так и останется, наверное, навсегда.
В кино актер окружен предметами и звуками жизни. Игра его должна
сливаться с ними. Поэтому, если бы тургеневскую пьесу, например, снимали
в кино и киноактерам пришлось повторить тот путь, по которому прошли по
аллеям парка Станиславский и Книппер-Чехова, то в отличие от них
киноактеры чувствовали бы себя в родной стихии.
Полная естественность поведения перед кинокамерой — вот основная
заповедь киноактера.
В кино надо играть вроде бы не играя вовсе. Чтобы понять это,
понадобилось более трех десятилетий, а чтобы добиться — и того больше. Уровень
подлинности в актерском, экранном искусстве поднимался постепенно и
медленно, как планка рекордов у прыгунов в высоту.
Когда в 1937 году на экраны вышел фильм «Депутат Балтики», где
Николай Черкасов играл роль профессора Полежаева, зрителям казалось, что
более жизнеподобно сыграть невозможно. Теперь же, когда мы смотрим эту
картину, думаем: как же много в исполнении актера театрального,
преувеличенного! У нас, зрителей восьмидесятых годов, новые представления о том,
что считать естественностью поведения актера на экране.
Да что там сравнение с тридцатыми годами! «...Нынче Гамлеты стали
задумчивы и натуральны»,— сказал в шестидесятые годы кинорежиссер Михаил
Ильич Ромм об экранизации «Гамлета» Григория Михайловича Козинцева.
Он сравнивал Гамлета — Смоктуновского с актерами, которых видел в той же
роли прежде. Невольно сопоставлял с рассказами и легендами о том, как
Гамлета играли, например, в прошлом веке. Чтобы понять разницу, достаточно
прочесть статьи Белинского, в которых он описывает несколько спектаклей
с Мочаловым — величайшим русским трагиком прошлого века.
По сравнению с Мочаловым Гамлет Иннокентия Смоктуновского может
считаться пределом натуральности. Даже в самые трагические моменты он
остается внешне спокойным и сдержанным.
«Шекспир — наш современник» — такую книгу написал Григорий
Козинцев. Своего Гамлета, жившего много столетий назад, он, кинорежиссер, хотел
сделать похожим на нас с вами.
Однако уже сейчас, придя в кино, вы будете смотреть на Гамлета —
Смоктуновского, исходя из вашего опыта и представлений о подлинности. Быть
может, он покажется вам... недостаточно натуральным.
Сегодняшний киноактер полностью сливается с реальностью — так, что вы
его даже и не распознаете, если встретите рядом с собой. Хотите доказательств?
Пожалуйста. И для этого нет нужды ссылаться на роли известных
актеров. Возьмем, к примеру, хотя бы вас...
— Я никогда не играл в кино,— ответит мне читатель.
А можете ли вы поручиться, что ни разу на улице не попали в глазок
кинообъектива? А если так, значит, вы, сами того не замечая, сыграли в
фильме.
— Тогда я увидел бы себя на экране!
— А если режиссер выбрал тот дубль, в котором вас не было? Ведь все
равно вы сыграли свою роль — крохотную роль прохожего, современного
горожанина.
Впрочем, важно не то, попали вы на экран или нет. Интересно
другое: вы не заметили, что очутились в подстроенной, игровой ситуации рядом
с актером. Стали его партнером. И актер ничем от вас не отличался в этом
эпизоде. Одет, как вы. Идет по улице, как обыкновенный человек. Он играет