— Эй, малыш, как дела? — спросил я, не в состоянии ответить на его объятия. Мои руки были заняты продуктами на целую неделю.

— Он принес еду, — произнес Джимми, мой одиннадцатилетний брат, когда вышел на улицу и протянул руку, чтобы взять один из пакетов, которые я нес.

— Я донесу. В машине остальные. Возьми их, но смотри аккуратнее на нижней ступеньке. Она совсем развалилась. Я ее починю.

Джимми кивнул и поспешил к джипу.

— Ты плинес мне те флуктовые конфетки, котолые я люлю? — спросила Дейзи, когда я вошел в гостиную. Дейзи отставала в речевом развитии. В этом я винил свою мать.

- Да, Дейзи Мэй, я принес целых две коробки, — заверил я ее и прошел по изношенному, выцвевшему голубому ковру, чтобы поставить пакеты на кухонный стол. Помещение пропахло сигаретным дымом и вонью.

— Мама? — позвал я. Я знал, что она была здесь. Старый, полуразвалившийся шевроле, на котором она ездила, был припаркован во дворе. Я не собираюсь позволять ей меня избегать. Вопрос с оплатой аренды был закрыт. Мне нужны были другие счета, которые возможно пришли по почте.

— Она сплит, — сказала Дейзи шепотом.

Я не смог сдержать отвращение на лице. Она всегда спала. Если она не спала, то опять пила.

— Кретин бросил ее вчера. С тех пор она ходит обиженная, — сказал Джимми, когда поставил остальные пакеты с продуктами около меня.

Скатерью дорога. Мужик был лентяем. Если бы речь не шла о детях, то я бы никогда не появлялся в этом месте. Но у моей матери было полное опекунство, так как в Алабаме до тех пор, как у тебя есть крыша над головой и ты не бьешь своих детей, они могут оставаться при тебе. Это хреновое дерьмо.

— Ты купил тли галлона мокока? — спросила с трепетом Дейзи, когда я достал три галлона молока из бумажного пакета.

— Конечно, купил. Как же ты собираешься съесть две коробки конфет без молока? — спросил я, склонившись, чтобы посмотреть ей в глаза.

— Плестон, я не думаю, что смогу выпить все сама, — шепотом произнесла она. Черт, какая же она милая.

Я потрепал ее каштановые кудряшки и выпрямился.

— Ну, думаю, тогда тебе придется поделиться с мальчиками.

Дейзи кивнула с серьезным выражением лица, будто согласилась, что это хорошая идея.

— Ты купил рулеты из пиццы! ДА! Вот это удача! — радостно закричал Джимми, когда вытащил большую коробку своего любимого блюда и побежал с ним к морозилке.

Смотря на то, как они радуются еде, делало все остальное неважным. Я сидел неделями на белом хлебе и воде в их возрасте. Маму не волновало, поел ли я или нет. Если бы не мой лучший друг, Маркус Харди, который делился со мной ланчем каждый день в школе, я бы возможно умер от голода. Я не позволю случится этому с детьми.

— Я думала, что сказала тебе убираться. Ты и так создал здесь кучу проблем. Ты выгнал Ренди. Он ушел. Не могу его в этом винить, после того как ты сломал ему нос без всяких оснований. — Мама проснулась.

Я поставил последние банки с равиоли в шкафчик, прежде чем развернуться и посмотреть на нее. Она была одета в изношенное запятнанное платье, которое когда-то было белым. Сейчас оно почти сливалось с ее кожей. Ее волосы представляли собой тусклую запутанную беспорядочную копну, а тушь, которую она нанесла на ресницы несколько дней назад, размазалась под глазами. И это был мой единственный родитель, которого я когда-либо знал. Чудо, что я дожил до совершеннолетия.

— Привет, мама, — ответил я и схватил коробку сырных крекеров, чтобы убрать ее.

— Ты подкупаешь их едой. Ты ничтожное дерьмо. Они любят тебя только за то, что ты кормишь их этими причудливыми продуктами. Я сама могу прокормить своих детей. Не надо их портить, — проворчала она, подцепив босой ногой ближайший кухонный стул и сев на него.

— Я заплачу за аренду перед отъездом, но я знаю, что у тебя есть и другие счета. Где они?

Она взяла пачку сигарет, размещая пепельницу в центре маленького коричневого столика, сделанного из огнеупорного пластика.

— Счета на холодильнике. Я спрятала их от Ренди. Они раздражали его.

Отлично. Счета за свет и воду раздражали мужика. Моя мать явно знала, как их выбирать.

— О, Плестон, можно мне воть ето? — спросила Дейзи, держа апельсин.

— Конечно, можно. Иди сюда и я его тебе почищу, — ответил я, протягивая руку, чтобы взять апельсин.

— Прекрати с ней сюсюкаться. Ты приходишь сюда и сюсюкаешься с ней, а затем уезжаешь и оставляешь на мне возьню с ее испорченной задницей. Она должна вырасти и делать все это дерьмо сама.

Обидные слова мамы не были для меня в новинку. Однако, видеть то, как передернуло Дейзи и в ее глазах застыли слезы, которые, как я знал, она не прольет из-за страха, что ее отшлепают, заставило мою кровь кипеть.

Я наклонился и поцеловал ее в макушку, прежде чем взять апельсин и начать его чистить. Начав перечить матери, я только усугублю ситуацию. Когда я уеду, безопасность Дейзи ляжет на плечи Джимми. Оставлять их здесь было нелегко, но у меня не было достаточно денег, чтобы отсудить их. И тот образ жизни, который я выбрал, чтобы быть уверенным, что с ними все хорошо, явно не скажется благоприятно на решении суда. Не было ни единого шанса, что я смогу их заполучить. Лучшее, что я мог сделать, это приезжать сюда раз в неделю и кормить их, а затем убеждаться, что их счета оплачены. Я не мог находиться с матерью в большей близости, чем сейчас.

— Когда у Дейзи следующий прием у врача? — спросил я, желая сменить тему и выяснить, когда мне нужно приехать за ней и отвезти ее.

— Думаю, в конце месяца. Почему бы тебе самому не позвонить врачу и не узнать, если тебя это так чертовски волнует. Она не больна. Она просто ленивая.

Я закончил чистить апельсин и схватил полотенце, затем передал апельсин Дейзи.

— Спасибо, Плестон.

Я склонился к ней. — Пожалуйста. Кушай. Тебе это полезно. Я думаю, что Джимми будет рад пойти с тобой на крыльцо, если ты захочешь.

Дейзи нахмурилась и наклонила вперед.

— Джимми не пойдет на улицу, потому что Бекки Энн живет по соседству. Он считает, что она красивая.

Улыбнувшись, я посмотрел на Джимми, чьи щеки покраснели.

— Черт, Дейзи, почему ты ему рассказала об этом?

— Следи за языком, когда разговариваешь со своей сестрой, — предупредил его я и выпрямился. — Нет причины стесняться, если ты считаешь девочку симпатичной.

— Не слушай его. Он каждую ночь залезает в разные трусы. Прям как его папочка. — Мама любила выставлять меня плохим перед детьми.

Джимми улыбнулся.

— Я знаю. Я буду таким же как Престон, когда вырасту.

Я дал ему подзатыльник.

— Держи его в своих штанах, мальчик.

Джимми рассмеялся и направился к двери.

— Пойдем, Дейзи Мэй. Я выйду с тобой на минутку.

Когда я закончил раскладывать еду, я не стал смотреть на маму, а достал счета с холодильника. Брент молча сидел на барном стуле, наблюдая за мной. Мне нужно провести с ним немного времени перед отъездом. Он средний ребенок, тот, кто не боролся за мое внимание. Я отправил двоих других на улицу, зная, что он любит оставаться со мной наедине.

— И так, что нового? — спросил я, облокатившись через барную стойку к нему.

Он улыбнулся и пожал плечами.

— Ничего особенного. Я хочу играть в футбол в этом году, но мама говорит, что это слишком дорого, и что у меня не получится, потому что я костлявый.

Господи, вот сука.

— Разве это так? Я не соглашусь. Я думаю, из тебя выйдет отличный угловой или нападающий. Почему бы тебе не принести мне информацию об этом и я подумаю?

Глаза Брента загорелись.

— На самом деле? Потому что Грег и Джо уже играют и они живут в трейлерах неподалеку. — Он указал в конец трейлерного парка. — Их папа сказал, что я могу ездить и тренироваться с ними. Мне просто нужно, чтобы кто-нибудь заполнил заявление и заплатил.

— Продолжай в том же духе и заплати за него. Пускай он расшибется и мы увидим, чья это будет вина, — сказала мама, куря сигаретту и держа ее во рту.