“Do we have everything we need?”

“We have what we have, and now it’s time to leave. Stay down, kids.”

“Where are we going?” Cole asked.

“I don’t know, buddy. No talking, all right? Daddy needs to think.”

The dashboard clock read 9:31 p.m. as Jack shifted into reverse and backed out of the garage and down the driveway, nothing but the reddish glow of taillights to guide him. He turned into the street, put the car in drive. Hesitated, fingers searching for the automatic window control. The glass beside his head hummed down into the door. Over the idling of the Discovery’s engine, he heard another car approaching at high speed, headlights just becoming visible in the rearview mirror.

He stomped the gas, the Discovery accelerating through pure darkness.

“Jack, how can you see?”

“I can’t.”

He made a blind turn onto the next street, drove for several blocks in the dark.

Dee said, “Look.”

A house burned on the corner up ahead, flames shooting out of the dormers, the branches of an overhanging cottonwood fringed with embers while molten leaves rained down into the lawn.

“What is it?” Naomi asked.

“A house on fire.”

“Whose?”

“I don’t know.”

“I want to see.”

“No, Cole. Stay down with your sister.”

They sped up the street.

“I’m going to run us into something.” Jack flipped on the headlights. The console lit up. “You’re kidding me,” he said.

“What?”

“Way under a quarter of a tank.”

“I told you it was getting low last week.”

“You aren’t capable of pumping gas into a car?”

Three houses down, the headlights swept over two trucks that had pulled onto the lawn of an expansive adobe house.

Jack slowed.

“That’s the Rosenthals’ place.”

Through the drawn shades of the living room windows: four loud, bright flashes.

“What was that, Dad?”

“Nothing, Na.”

He gunned the engine and glanced over at Dee, a deathgrip on the steering wheel to keep his hands steady. Nodded at the gun in his wife’s lap.

“Wasn’t even loaded, was it?”

“I don’t know how.”

The university campus loomed empty and dark as Dee ripped open a box of ammunition. They passed a row of dorms. The quad. The student union. A squat brick building whose third floor housed Jack’s office. It occurred to him that today would have been the deadline for his bioethics class to hand in their papers on euthanasia.

“There’s a button on the left side behind the trigger,” he said. “I think it releases the magazine.”

“Are you talking about a gun?” Cole asked.

“Yes.”

“Are you going to shoot somebody?”

“It’s only to protect us, buddy.”

“But you might have to kill someone?”

“Hopefully not.” Jack watched Dee thumb another semijacketed round into the magazine.

“How many will it hold?” she asked.

“Nine, I think.”

“Where are we going, Jack?”

“Lomas Boulevard, then the interstate.”

“And then?”

“I don’t know. I’m trying to work that—” Two sets of headlights appeared a hundred yards ahead. “Jesus Christ.”

“You see them, Jack?”

“Of course I see them.”

“What’s happening, Dad?”

In the rearview mirror, a third set of headlights rushed toward them.

“Jack, do something.”

His foot depressed the brake pedal into the floorboard.

“Jack.”

“Sit up kids.”

“What are you doing?”

“Naomi, Cole, sit up. Give me the gun.”

Dee handed over the .45, which he stowed under his seat.

“What are you doing, Jack?”

He took his foot off the brake, the Discovery nearing the roadblock.

“Jack, tell me what you’re—”

“Shut up. Everybody shut up.”

A large oak had been felled across the road, the middle section excised and two pickup trucks parked in front, blocking passage, their highbeams glaring into the night.

Dee said, “Oh, God, they’re armed.”

Jack counted four people standing in front of the vehicles, silhouetted by the headlights. One of their them came forward as the Discovery closed within ten yards—a man wearing an Isotopes baseball cap and a red windbreaker. He trained a shotgun on the Discovery’s windshield and extended his right hand for Jack to stop.

Jack shifted into park, locked the doors.

“I’ll do the talking. Nobody say a word.”

The third truck pulled within several feet of the Discovery’s back bumper, its headlights halfway up the glass of the back hatch, so they shone directly into the rearview mirror. The man with the shotgun produced a flashlight and circled the Land Rover, shining the beam through every window before arriving back at Jack’s door, where he tapped the glass and made circles in the air with his right pointer finger. Jack noted a cold trickle of sweat gliding over the contours of his ribs. He found the switch, lowered the window eight inches.

“What’s going on?” he said, and it came out naturally enough, like he’d been pulled over for a blown taillight, just some annoying traffic stop in the flow of an otherwise normal day.

The man said, “Turn the interior lights on.”

“Why?”

“Right now.”

Jack hit the lights.

The man leaned forward, the sharp tang of rusted metal wafting into the car, Jack watching the eyes behind the square, silver frames, the glasses of an engineer, he thought—large, utilitarian. Those eyes took in his wife, his children, before settling back on Jack with a level of indifference, verging on disgust, that prior to this moment was completely alien to his experience.

The man said, “Where you off to so late?”

“What business is that of yours?”

When the man just stared and made no response, Jack said, “I don’t know what this is all about, but we’re going to move on here.”

“I asked you where you’re going.”

Jack tried to wet the roof of his mouth with his tongue, but it had gone dry as sandpaper.

“Just up to Santa Fe to see some friends.”

The driver’s door of the truck behind them opened. Someone stepped down onto the pavement and walked over to join the others at the roadblock.

“Why do you have packs and jugs of water in the back of your car?”

“We’re going camping. There’s mountains up that way if you hadn’t heard.”

“I don’t think you’re going to Santa Fe.”

“I don’t give a fuck what you think.”

“Give me your driver’s license.”

“I don’t think so.”

The man racked a fresh shell into the chamber, and the awful noise of the pump action set Jack’s heart racing.

“All right,” he said. He opened the center console, took out his wallet, spent ten seconds trying to slide his license out of the clear plastic sleeve. He handed it through the window, and the man took it and walked over to the trucks and the other men.

Dee whispered through tears, “Jack, look out your window at the other side of the road.”

Where the light from the trucks diffused into the barest strands of illumination, Jack saw a minivan parked in a vacant lot, and just a few feet from it, four pairs of shoes poking up through the tall, bending grass, the feet motionless and spread at forty-five degree angles, toes pointing toward the sky.

“They’re going to kill us, Jack.”

He reached under his seat, lifted the .45 into his lap.

The man coming back toward the Discovery now.

“Dee, kids,” Jack said as he shifted into reverse, “unbuckle your seatbelts right now and when I clear my throat, get down as low as you can into the floorboards and cover your heads.”

The man reached his window.

“Get out of the car. All of you except the boy.”

“Why?”

The shotgun barrel passed over the lip of the windowglass, stopping six inches from Jack’s left ear. So close he could feel the heat from recent use radiating off the steel.

“This is not the way you want to handle this, Mr. Colclough. Turn off the engine.”

The other men walked over.