Рядом со скалой устроена палатка предводителя. Сейчас в ней живет Огнезвезд. Огнезвезд, ты здесь? Никто не отвечает, наверное, отправился в патрулирование. Давайте осторожно отодвинем полог из лишайников и заглянем внутрь. Вот здесь он спит. Раньше это было место Синей Звезды, потом его занял Огнезвезд, а потом… кто знает? Когда я впервые увидела Огнезвезда, он был толстым и неуклюжим домашним котиком. Разве можно было предположить, что настанет день и он превратится в могущественного предводителя Грозового племени?

Подождите, это еще не все! Я хочу показать вам палатку нашей целительницы. Сама я очень люблю запах целебных трав. Привет, Листвичка! Это моя дочка, она ученица целительницы, и Пепелица на нее не нахвалится. Листвичка спит здесь, в самом конце папоротникового туннеля. А Пепелица, ее наставница, - вон в той тесной пещерке у подножия скалы.

Чем занимаешься, Листвичка? С раннего утра разбираешь целебные травы? Она у нас не только умница, но и большая труженица - целыми днями возится со своими травами! Мы с Огнезвездом очень ею гордимся.

Что ты говоришь, Листвичка? Думаешь, твоя сестра предпочла бы поохотиться, а не сторожить вход в лагерь? Что ж, я поговорю с Огнезвездом. Может, он возьмет Белочку на сегодняшний Совет, и это поднимет ей настроение.

Ну вот, кажется, все показала… А теперь извините, пора бежать на охоту. Берегите шерстку, когда будете пробираться сквозь колючки! И уговор - никому ни слова о том, что вы здесь видели!

1. Лагерь Грозового. племени Лагерь устроен на дне идеально ровного рва, со всех сторон окруженного отвесными стенами. Когда-то Двуногие добывали здесь камень, но потом почему-то забросили, и в образовавшемся овраге поселились Грозовые коты.

2. Тропинки Двуногих. Непонятно с какой целью Двуногие пометили свои тропы странными синими блестящими метками.

3. Заброшенное гнездо Двуногих. Отличное место для охоты на мышей, и еще здесь можно набрать редких целебных трав. При ближайшем рассмотрении жилище Двуногих выглядит угрожающе - такое впечатление, что оно вот-вот обрушится.

4. Старый дуб. Под узловатыми корнями этого дерева затаилась заброшенная кроличья нора, в которой Ежевика, Невидимка, Грач, Рыжинка и Белочка прятались, изучая новую территорию Грозового племени. Старый дуб еще называют Небесным Дубом - такой он огромный и высокий.

Привет, меня зовут Белка! Побежали, я покажу вам наш новый лагерь! Он просто чудо и знаете, почему? Потому что это я его нашла!

Сейчас покажу, как это получилось. Ныряйте вот в эти колючие кусты, ползите вперед… стоп! Мы почти на месте. Будьте осторожны, чтобы с вами не случилось того же, что со мной!

Понимаете, тогда я со всех лап гналась за полевкой. Я всегда бегаю очень быстро, а тут просто мчалась во весь дух. Бегу я, бегу, и вдруг - бум! Чувствую - падаю! Пролетела немного и плюхнулась прямо в заросли ежевики.

Лягте на живот, подтянитесь и загляните с края оврага вниз. Видите вон те колючие кусты? На них-то я и приземлилась. Приятного мало, честно скажу!

Но вообще-то мне повезло. Сорвись я с другой стороны, лететь бы пришлось гораздо дольше. Сами видите, стены вокруг лагеря отвесные и карабкаться по ним нелегко. А вот здесь спуск совсем пологий. Странно, да? Мы считаем, что когда-то давно Двуногие нагнали сюда своих чудищ, чтобы те наломали для них камней. Только не спрашивайте меня, зачем Двуногим понадобились камни! Эти странные создания совершенно мышеголовые, чего от них ждать!

Слава Звездному племени, они давно забросили это место! Теперь кусты и деревья разрослись здесь так, что найти наш лагерь очень непросто. От ветра его ограждают высокие каменные стены, вот только ходить по ним нужно очень осторожно, а то можно сорваться. Ежевика постоянно мне об этом напоминает, надоел, хуже горькой полыни! Иногда мне кажется, он принимает меня за новорожденную!

Ладно, что-то я заболталась. Наклоните головы и лезьте сюда, прямо в колючки. Ну, разве не здорово? Да будь вы котами племени Теней, вы бы мигом поджали хвост и раздумали нападать на такой укрепленный лагерь! Разве он не великолепен? Разве не чудо? Кстати, я уже говорила, что это я его нашла?

Вы выбрали отличное время, чтобы заглянуть к нам. Сейчас полдень, и большинство Грозовых котов спит в своих палатках. Вот ту старую сердитую кошку, которая храпит на весь лагерь, зовут Кисточка. А вот тот кот - тот, что задрал нос к небу и что-то настороженно вынюхивает - наш Долгохвост. Он слепой, но вас уже учуял и забеспокоился. Не обижайтесь, ладно? Вы же не виноваты, что пахнете не так здорово, как Грозовые коты! Выше головы ведь не прыгнешь, верно? А теперь перебирайтесь на эти камни - осторожно, не обломайте коготки! - и поднимайтесь наверх.

Мы на каменном карнизе. Отсюда отлично виден весь лагерь, и именно отсюда Огнезвезд сообщает нам разные новости. Сначала он распушает грудку - вот так, смотрите! - и медленно расхаживает по карнизу туда и обратно, - ну, прямо как я сейчас! - а потом широко раскрывает пасть и оглушительно кричит: «Пусть все коты, способные охотиться самостоятельно…»

Ой, кажется, получилось немножко громче, чем нужно! Смотрите, сюда уже бегут Ежевика, Дым и Белохвост!

Скорее, спрячемся в палатку Огнезвезда. Быстрее шевелите лапами! Сюда, в пещеру! Поторапливайтесь, заклинаю Вас Звездным племенем!

Уф, успели! Ну как, здорово тут? Прохладно, правда? Огнезвезд спит вот на этой подстилке из мха и папоротников. Она свежая и пышная, одно удовольствие на такой поваляться! Просто не понимаю, как отцу удается держать свою постель в порядке? Неужели ему не хочется на ней попрыгать? Что может быть лучше возни? Ух! О-го-го! Ой… кажется, подстилка уже не такая аккуратная, как раньше. Как вы думаете, он заметит? Знаете что, давайте-ка поскорее унесем отсюда лапы!

В этих пещерках спят старейшины и оруженосцы. А воители, такие, как я, спят вот здесь, под большим кустом боярышника. В густых зарослях ежевики у нас устроена детская. Хотите навестить мою подругу Медуницу? У нее такие славные котятки, ну просто загляденье!

Идите сюда, заглянем внутрь, и вы сами убедитесь… Ну вот, сейчас я вам все покажу…

Ой, Ежевика? Что ты тут делаешь? Нет, я первая спросила! Неправда, я вовсе не собиралась тревожить Медуницу! Я просто показываю нашим гостям лагерь. Меня Огнезвезд попросил, ясно? Не веришь, пойди сам у него спроси!

Привет, Медуница! Привет, котятки! Ох, кажется, мы не вовремя… Медуница, оказывается, спала, а мы ее разбудили. Извини, дорогая, уже уходим!

На другой стороне лагеря у нас пещера целительницы… Идем скорее, а то Ежевика вернется и опять будет ко мне приставать! Славные котятки, правда? Но я пока не собираюсь заводить малышей, мне больше нравится быть воительницей. Хотя в яслях очень уютно, ничего не скажешь…

Палатку целительницы почти не видно. Но сейчас мы отодвинем вот эту ветку ежевики, поднырнем… ну, вот и все! Видите, какая огромная пещера?

Привет, Листвичка, как дела? Это моя сестра Листвичка, она наша целительница. Ой, от этого запаха я всегда чихаю… Ап-чхи! Прости, Листвичка, оно само рассыпалось, я не хотела. Куда это положить? Это наши друзья. Я решила показать им, как у тебя тут все чистенько и уютно. Посмотришь и сразу захочешь немножко поболеть! Заметили, какой на полу мягкий песочек? А вот тут со стены капает вода и скапливается в лужице. В трещинах пещеры Листвичка хранит целебные травы… и еще тут, вот в этих кучках…