I was probably imagining the smell of petrol and charred flesh that still seemed to cling to the foliage in the park, but the footsteps that I could see ahead of me were real enough. She’d walked through the snow, the hem of her robes trailing wet and sodden, but she hadn’t entered the park via these gates.

Getting edgy now – I really didn’t like this park – I stepped forward on clean, fresh snow until I reached the spot where Aamir Chowdhury had died. The woman had come from beyond the children’s playground. I could see her steps leading towards the spot and away from it again. I could also see the indistinct sweeping marks her robes had made as she walked here.

Should I follow her or not? Her misery had been apparent, even from the top flat of a house yards away. Why would I intrude on the grief of a mother or wife? Except Aamir hadn’t been married, and the mother I remembered was much smaller and squatter than the figure I’d just seen. A sister seemed most likely. Or girlfriend. But Muslim women wearing burkas didn’t usually have boyfriends.

And how often did you see a veiled Muslim woman out alone at night? I wasn’t sure I ever had before. These women were protected, guarded closely. Independence of movement, especially at night, was largely denied them.

The park was long and narrow, with dense planting lining its perimeter. To my right, behind a curving wall of laurel bushes, was the young children’s play area. There were swings, a roundabout, a large tree-house complex with slides and stepping-stones. The eastern side of the park was aimed at older children and teenagers. There was a skateboard ramp and a BMX track. Ahead of me was a circular structure of sheltered seating.

Without the snow, it would have been impossible to know where she’d gone. With it, I knew exactly where she must be; I just wasn’t sure whether I was going to follow her.

And as though my thoughts had the power to conjure her out of the ether, she appeared. She must have sidestepped from behind the children’s slide, but to my snow-stung eyes it looked as if she’d materialized from nowhere. I judged her to be taller than me, maybe about five foot eight or nine, and very slim. Her veil was fastened tight to her head by a band around her forehead. Below the band, it flowed out gracefully to her waist. The burka spread out beneath it. I could see fingertips and large brown eyes; my imagination had to fill in the gaps, paint the picture of an oval face, perfect in its proportions, gleaming black hair falling in coils past her waist, soft, slender limbs and coffee-coloured skin. I raised my hand in greeting, and for a second or two we just stared at each other. Then she vanished.

I followed of course – I’m a detective – but I went slowly. There was something about her that – not intimidated me exactly, but certainly demanded respect. She wasn’t someone to be chased and jumped upon.

She’d gone behind the slide again. I reached it and stopped, full of misgivings. There was no way out of this park, which made running a bit pointless. So why had she disappeared, if not to lure me here?

‘I’m a police officer,’ I said to the painted-metal framework around the steps. ‘A detective,’ I added to the snow-covered steel of the slide.

Nothing. A rustling that could have been snow falling from leaves. I looked down. There were footprints, but too many to be sure which she’d left last. And it was too dark in this corner of the park to have any reasonable idea where she’d gone.

‘I’d really like to talk to you,’ I told the toddler swings. Unsurprisingly, they showed little enthusiasm for the suggestion.

I started walking again, skirting the edge of the playground. When I peered around the other side of a small climbing wall, there was nothing there. No one in the tree house.

Snow was falling again and I was getting very cold. The woman clearly didn’t want to be found and, if I were being honest now, something about her had unnerved me. I was going home.

7

‘I KNOW HOW she got out.’

I must have jumped a foot in the air. The street had been empty. I’d climbed down the steps to my front door – very gingerly, they were steep and narrow even without a covering of snow – and had been about to slip the key into the lock. Instead, I stepped back and looked up. Above me, peering over the railings a little like Juliet on her balcony, was the pale, pretty face of a young boy.

‘Barney? What are you doing? You’ll freeze to death.’

‘I saw you in the park,’ he told me. ‘I watched you climb in. I saw her, too. I know how she gets in and out.’

I walked back up the steps. Barney was wearing shoes but no coat. I didn’t know him well – I make a point of not knowing anyone well – but I knew he lived with his father in the house next door. I had the impression that they owned the whole house, rather than a part of it, and just let out the basement flat. Just the two of them. No mother that I knew of.

‘You saw me just now?’ I asked.

He nodded. ‘My room is at the top of the house,’ he said. ‘At the back. I saw you climb in and look for her.’

I wondered whether the officers carrying out door-to-door enquiries had thought to talk to children.

‘Barney, can I have a quick word with you and your dad?’

‘Dad’s not in,’ he told me. ‘He had to work late. You can talk to me.’

Not as easy as Barney might think. I couldn’t talk to him alone, either in his house or my flat.

‘Look, just stand inside the doorway so you don’t get wet,’ I said. He did so, and I stood on the step outside. ‘You said you know how she gets in and out,’ I added. ‘Does that mean you’ve seen her before?’

He nodded. ‘I think so,’ he admitted. ‘I can’t be sure, because until the snow came it was too dark in there, but I’m pretty certain I’ve seen someone moving around. It’s always the eyes you notice, in the dark. And cigarettes, sometimes, although she never has a cigarette.’

There was something about the thought of this young boy watching eyes move in the dark that I found rather creepy.

‘So how does she get in?’ I asked him.

‘There’s a missing railing,’ he told me, without hesitation. ‘It’s the twenty-first along, counting from the north-eastern corner. I can only see the missing spike from my room, but I’ve been down to look and the whole of the railing is missing. No one big could get through, but a kid or a lady could.’

‘So why didn’t I see it?’

‘It’s behind some bushes. You can squeeze past the missing railing, through the bushes and you’re in.’

‘Any idea how long she’s been coming to the park?’

‘I’ve only noticed her a couple of times,’ he said. ‘She looks sad, doesn’t she?’

‘She certainly does,’ I agreed.

‘Do you think she was anything to do with what happened there? You know, when the man got burned?’

A horrible thought struck me. ‘Barney, did you see that?’

He shook his head. ‘I was downstairs with Dad, watching TV,’ he said. ‘We didn’t know anything was going on until we heard the sirens. Dad wouldn’t let me go out to look.’

‘Quite right too.’ I looked at my watch. ‘Look, is he back soon? It’s getting quite late for you to be on your own.’

Barney’s eyes fell away from mine. ‘Any time,’ he said. ‘I’d better go in now. Bye, Lacey.’

I watched him close the door and heard the lock turn. I didn’t like the idea of him being on his own, but on the other hand, I’ve never imagined it’s easy bringing up a kid alone. And he seemed a bright, sensible boy. On a whim, because I really make a point of not getting involved – with anyone – I scribbled my mobile number on a square of paper, along with a note. Call if you need me. I pushed it through his door and turned back to the street.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: