“He only joined for the money. This place doesn’t pay anything. We’ve forty sheep on twelve acres of bog.”

“Yes, the—”

She pulled me closer.

“Aye, they say he didn’t know anything but he was still breathing when I got to him, trying to breathe anyway. His mouth was full of blood, he was drowning in it. Drowning on dry land in his own blood.”

Matty was staring at the woman, his eyes wide with horror and I was pretty spooked too. The widow McAlpine had us both, but me literally, in her grip.

“I’ll go start the Land Rover,” Matty said.

I made a grab at his sleeve as he walked away.

“He was a captain. He wasn’t just a grunt. He was a God-fearing man. An intelligent man. He was going places. And he was snuffed out just like that.”

She looked me square in the face and her expression was accusatory – as if I was somehow responsible for all of this.

Her rage had turned her cheeks as red as her bap.

“He was going to work?” I muttered, for something to say.

“Aye, he was just heading up to the fields to bring the yearlings in, him and Cora. I doubt we would have had a dozen of them.”

“I’m really very sorry,” I said.

She blinked twice and suddenly seemed to notice that I was standing there in front of her.

“Oh,” she said.

She let go of my hand. “Excuse me,” she mumbled.

“It’s okay,” I said, and took a step backwards. “Have a good morning.”

I walked back across the yard towards the Land Rover.

The rain was heavier now.

The Alsatian started snarling and barking at me again.

“That’s enough, Cora!” Mrs McAlpine yelled.

The dog stopped barking but didn’t cease straining at its rope leash.

“That is one mean crattur,” Matty said as I got into the front seat of the Land Rover.

“The dog or the woman?”

“The dog. Hardly the temperament for a sheep dog.”

“What do you mean?”

“Sheep dogs are supposed to like people.”

I looked back at the farmhouse and Mrs McAlpine was still standing there.

“Jesus, she’s still bloody staring at us – get this thing going, Matty.”

He turned on the Land Rover and manoeuvred it in a full circle in the farmyard. The sodden chickens flew and hopped away from us.

We drove out of the gate and began going down the lane.

The man with the pipe across the valley was still there in front of his house looking at us and another man on a tractor one field over on a little hill had stopped his vehicle to get a good gander at us too.

We were the local entertainment for the day.

“Where to now, boss?” Matty asked.

“I don’t know. Carrick Salvation Army, to see if they remember who they sold that suitcase to?”

“And then?”

“And then back to the station to see if Customs have that list of names yet.”

Matty put the heavy, armoured Land Rover in first gear and began driving down the lane keeping it well over on the ridge so that we wouldn’t get stuck in the mud.

He stuck on the radio and looked to see if I would mind Adam and the Ants on Radio One.

I didn’t mind.

I wasn’t really listening.

Something was bothering me.

It was something Matty had said.

The dog.

It was a mean animal. An Alsatian, yes, but trained to be a mean. I’d bet a week’s pay that it was primarily a guard dog. As Matty pointed out, on a sheep farm you’d want a Border Collie, but Martin McAlpine’s herd was so small he didn’t need that much help with the round up and so he’d got himself a good watch dog instead.

“Stop the car,” I said to Matty.

“What?”

“Stop the bloody car!”

He put in the clutch and brake and we squelched to a halt.

“Turn us around, drive us back to the McAlpines.”

“Why?”

“Just do it.”

“Okay.”

He put the Rover in first gear and drove us back down the lane. When we reached the stone wall, Matty killed the engine and we got out of the Rover and walked across the muddy farmyard again.

I knocked on her door and she opened it promptly.

She had changed into jeans and a mustard-coloured jumper. She had tied her hair back into a pony tail.

“Sorry to bother you again, Mrs McAlpine,” I said.

“No bother, Inspector. What else was I going to do today? Wash the windows a second time?”

“I wanted to ask you a question about Cora? Is that the name of your dog?”

“Yes.”

“And you say your husband was going up to bring the yearlings in, is that right?”

“Yes.”

“And did he normally take Cora with him?”

“Yes.”

“So she wasn’t tied up?”

“No.”

“Hmmm,” I said, and rubbed my chin.

“What are you getting at?” she asked.

“Was Cora always this bad-tempered or is this just since your husband was shot?”

“She’s never liked strangers.”

“And you say the gunmen were waiting just behind the stone wall, right out there beyond the farmyard?”

“They must have been, because Martin didn’t see them until it was too late.”

“You say they shot him in the chest?”

“Chest and neck.”

“Did you hear the shot?”

“Oh, yes. I knew what it was immediately. A shotgun. I’ve heard plenty of them in my time.”

“One shot?” Matty asked.

“Both barrels at the same time.”

“And when you came out your husband was down on the ground and the gunmen were riding off on a motorbike?”

“That they were.”

“And you couldn’t ID them?”

“It was a blue motorbike, that’s all I saw. Why all the questions, Detective?”

“Who investigated your husband’s murder?”

“Larne RUC.”

“And they didn’t find anything out of the ordinary?”

“No.”

“And the IRA claimed responsibility?”

“That very night. What’s in your mind, Inspector Duffy?

“Your husband was armed?” I asked.

“He always carried his sidearm with him, but he didn’t even get a chance to get it out of his pocket.”

“And you ran out and found him where?”

“In the yard.”

“Whereabouts? Can you show me?”

“There, where the rooster is,” she said, pointing about half the way across the farmyard, about twenty yards from the house and twenty from the stone wall. Not an impossible shot with a shotgun by any means, but then again, surely you’d want to get a lot closer than twenty yards and if you got closer, wouldn’t that have given Captain McAlpine plenty of time to get his own gun out of his pocket?

“Mrs McAlpine, if you’ll bear with me for just another moment … Let me get this clear in my mind. Your husband’s walking out to the fields, with Cora beside him, and two guys come out from behind the stone wall and shoot him down from twenty yards away. Cora, who was for taking my head off, doesn’t run at the men, and he can’t get his gun out in time?”

Her eyes were looking at me with a sort of hostility now.

“I’m only telling you what the police told me. I didn’t get there until it was all over.”

“But Cora was definitely loose?”

“Yes, she was.”

“Why didn’t the IRA men shoot her? She must have been all over them.”

“I don’t know … Maybe she was frightened.”

“She doesn’t seem like a dog easily cowed to me.”

Mrs McAlpine shrugged and said nothing.

“And why didn’t your husband pull his gun? They come out from behind the wall with shotguns. He must have seen them.”

“I don’t know, Inspector, I just don’t know,” Mrs McAlpine said in a tired monotone.

“Not if his back was turned,” Matty added.

“But Cora would have smelt them, no? She would have been going bonkers. They’re going to see a slavering Alsatian running at them. Wouldn’t that have given him a second or two to go for his gun?”

“Evidently not,” she said.

She reached into her jeans, took out a battered packet of Silk Cut and lit one.

She was pale and wan. Not just tired, something else … weary. Aye, that was it.

“They killed him. What difference does it make how they bloody did it?” she said at last.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: