11 июля 1680 года сэр Генри Морган, исполнявший обязанности губернатора Ямайки, продлил ордер своего предшественника на арест Джона Коксона и тех капитанов, которые участвовали в захвате Портобело. Пять дней спустя он приказал опубликовать прокламацию, запрещавшую жителям Ямайки общаться с людьми вне закона. Но у Коксона оказалось много влиятельных друзей в Порт-Ройяле, включая часть членов Совета Ямайки во главе с Робертом Биндлоссом. Они предложили внести залог в 2 тыс. ф. ст., чтобы Коксону позволили вернуться на Ямайку. Кроме того, они гарантировали, что их друг-пират не будет больше шататься по морям с каперским поручением от какого-либо иностранного государя. Разделяя эту точку зрения, Морган все же был осторожен и написал в Англию своему патрону Карлайлу, испрашивая его разрешения принять предложение о залоге. Запрос Моргана, однако, остался без ответа.
Карта косы Палисадос и гавани Порт-Ройяла
Получив от ворот поворот, Коксон не мог вернуться на Ямайку в течение двух лет. До конца 1680 года он крейсировал у берегов Панамского перешейка, потом поднялся «по реке Дарьен» (Чукунаке), чтобы ограбить небольшие испанские поселения. Эта экспедиция не принесла большой добычи, так как в джунглях было очень мало испанцев и много враждебных индейцев — так называемых индиос бравос. Вероятно, на обратном пути он присоединился (самое позднее, в апреле 1681 года) к нескольким другим пиратам, которые договорились о рандеву на островах архипелага Сан-Блас. Коксон взял тогда под свое командование 10-пушечный корабль с экипажем из ста головорезов. В компании с ним находились его соотечественники, а также французские капитаны и голландский пират Ян Виллемс по кличке Янки.
Флибустьеры, собравшиеся у острова Спрингер-Ки в июне 1681 года
(по данным Уильяма Дампира)
Эти капитаны приняли к себе на борт около сорока бывших товарищей Коксона, которые покинули отряд капитана Шарпа в Южном море и вернулись через Дарьенский перешеек на карибское побережье[43]. В их числе был «ученый пират» Уильям Дампир, записавшийся в команду французского капитана Жана Тристана. «Все командиры, — сообщает он, — находились на борту судна капитана Райта, когда мы прибыли в расположение флотилии; и дотошно выпытывали у пленных [испанцев], желая знать правду о том, что им было известно о нас. Но едва они узнали о нашем прибытии, они сразу же поднялись на борт судна капитана Tристана, преисполненные радости за нас; ибо капитан Коксон и многие другие оставили нас в Южных морях примерно 12 месяцев тому назад и были в полном неведении относительно того, что случилось с нами с тех пор. Они спрашивали нас, что мы там делали, как жили, как далеко забрались и какие открытия мы сделали в тех морях. После того как мы ответили на эти общие вопросы, последовали более частные — нас расспрашивали о нашем переходе из Южных морей через эту страну. Мы рассказали все, как было…»
Целую неделю флибустьеры гадали, куда им отправиться за добычей. В конце концов, решили совершить поход на Картаго — главный город провинции Коста-Рика.
Парусники в шторм. Картина Яна Якобса ван дер Крооса
Оставив архипелаг Сан-Блас в июне 1681 года, пиратские суда почти тотчас попали в шторм и были рассеяны в разные стороны. Не сумев добраться до места встречи на острове Сан-Андрес, Коксон в компании с капитанами Пейном, Уильямсом, Тристаном и Янки отправился к берегам Коста-Рики. Возможно, некоторые из этих капитанов совершили высадку в гавани Матина и ограбили на берегу несколько плантаций. О Коксоне достоверно известно лишь то, что он кренговал свой корабль в лагуне Бокас-дель-Торо; в то же время Пейн, Тристан и Уильямс вынуждены были покинуть окрестные места из-за присутствия там армады де Барловенто — сторожевой флотилии, присланной из Картахены.
От берегов Коста-Рики Коксон пошел на север, в кубинские воды. Обогнув мыс Сан-Антонио, он до конца года крейсировал во Флоридском проливе и между Багамскими островами. На острове Нью-Провиденс губернатор и генерал-капитан Роберт Кларк выдал ему каперское свидетельство против испанцев Кубы и Флориды, желая отомстить им за захват двух багамских судов и грабеж судна из Каролины[44].
Старинная карта Кубы и Багамских островов
Имея это поручение, Коксон объединился с голландским капитаном Лаурентом де Граффом и тремя английскими и французскими пиратами. В конце 1681 и в начале 1682 года они крейсировали среди островков Флориды и ограбили в этом районе семь испанских судов. Одним из их последних призов был корабль «Нуэстра Сеньора де Канделария», шедший из Сан-Аугустина[45] в Веракрус; он был захвачен 13 февраля 1682 года у островка Mатакумбе. В следующем месяце Коксон мог принять участие в нападении на Сан-Маркос-Апалаче, которое осуществили, по крайней мере, двое из упомянутых капитанов. Возможно так же, что несколькими неделями позже он принял участие во втором нападении на Сан-Маркос.
Старинная карта Багамских островов и побережья Флориды
На английской службе
24 мая 1682 года из Англии в Порт-Ройял прибыл сэр Томас Линч, вторично назначенный губернатором Ямайки. Несколькими днями позже, получив при посредничестве своих друзей заверение губернатора, что против него не будет возбуждено уголовное дело, Джон Коксон привел свое судно в гавань Порт-Ройяла. Он отдал свою багамскую каперскую грамоту Линчу, который тотчас отменил ее и передал дело в лондонский Комитет по торговле и плантациям[46]. Хотя и рассерженный на Коксона за то, что тот взял эту каперскую лицензию, губернатор все же защитил капитана от тех обвинений, которые выдвинул против него губернатор Багамских островов. Рассказывая о поведении Коксона, губернатор Кларк в письме от 6 (16) июля писал губернатору Ямайки:
«Капитан Джон Коксон, отказавшись исполнить поручение по захвату Сан-Аугустина во Флориде, ушел отсюда, игнорируя любые приказы и вопреки закону и обычаю, забрав некоторых лиц, которые задолжали жителям [Багамских островов]. Все, что он творил, высаживаясь на берег и грабя испанские территории, было сделано им на свой страх и риск. Я решил проинформировать Вас об этом, когда узнал, что он находится в данный момент на Ямайке».
Вскоре, получив из Лондона строгие приказы, запрещающие английским подданным добывать кампешевое дерево на испанской территории, Линч поручил Коксону и двум другим капитанам вернуть на Ямайку тех, кто занимался этим промыслом в Гондурасе. По пути в Гондурасский залив, в октябре 1682 года, Коксон столкнулся с мятежом своих людей, которые составили заговор, чтобы захватить судно и вернуться на пиратскую стезю. Но он оказал им отчаянное сопротивление, собственноручно убив одного или двух мятежников и вынудив десяток других покинуть борт судна. В Порт-Ройял он вернулся в начале ноября с тремя бунтовщиками, закованными в цепи. Эти люди были признаны виновными в мятеже, и одного из них повесили «сушиться на солнышке» по приказу губернатора Линча.