Dante came back to the present moment when the door to the office slammed closed. Dante, Bob, and Albert heard Mr. Kimura let out a frustrated sigh. Dante felt for him. They heard him pull out the chair from his desk. There was silence for a long time. Then a tentative rapping sound.

“Enter,” Mr. Kimura said. They heard the sounds of scraping and squealing. This was not the heavy office door opening. All three men leaned over the microphone receiver, staring at it.

“Your wife didn’t seem to enjoy dinner,” came a low, rumbling male voice.

“It’s always something—the tuna, the salad, the flatware,” Mr. Kimura replied sighing. “Now will you talk to her?”

“She’s never listened to me. She’s too much like her mother,” the voice replied.

“Unhappy servants are likely to start complaining to anyone,” Mr. Kimura said. “I’ll do what I can to make them happy. But you have to talk to her.”

“I will do what I can,” replied the voice.

“Thank you,” Mr. Kimura replied.

“Who were the men here earlier?” the voice asked.

“Gardeners; there’s a new one,” Mr. Kimura said.

“Is he a concern?” the voice asked.

“No,” Mr. Kimura replied. “Mike does research on his new hires. Background checks, credit checks. This new gardener is just a grandfather.”

Dante smirked into the front windshield of the car, as he watched the sun begin to set. There was a slight pause, some shuffling of papers.

“Jiao-meng contacted me. He said my federal friends are getting a bit…discouraged in their search. Their grip on the private airports is loosening. I will be dining in Shanghai by the end of the month,” the voice said.

Dante’s heart skipped a few beats, and he sucked in his breath.

“Good,” Mr. Kimura said. “That should be enough time for you to tie up loose ends.”

“Yes. Though it has been enjoyable spending so much time with my daughter and son-in-law, I’m sure you would like to have the house to yourselves again,” the voice replied.

Mr. Kimura seemed to chuckle.

“What are you going to do about the girl? Have you found her yet?” Mr. Kimura asked.

“No,” the voice answered. “The Marshal protecting her has hidden her even from the view of the agency. I had to use other means. But I’m close.”

Dante’s heart lurched into his throat. Now he was sure; they had found Kaimi. Kaimi was using every means to find Laurie.

“Got him,” Dante heard Albert whisper.

“Will you keep the informant, or should he be disposed of?” Mr. Kimura asked.

There was a thoughtful pause. The question had been direct, emotionless. Mr. Kimura talked of killing a federal agent like taking out the garbage or poisoning a rat.

“I haven’t decided yet,” Kaimi replied. “I’m meeting him next week. He said he has information on where the girl might be hiding. I will decide when I get there, I think.”

“I have to transport you to another meeting?” Mr. Kimura asked.

Mr. Kimura’s volume rose a few notches. Dante couldn’t imagine a man such as him yelling, so this might have been the closest thing to it.

“I will be gone in a few weeks. You won’t have to think about me for a long time,” Kaimi replied.

There was a tense pause.

“Where is this meeting supposed to take place?” Mr. Kimura asked.

“Hilo Forest Reserve,” Kaimi replied.

“Why so far north?” Mr. Kimura complained.

“He’s leading a Marshals training near Hilo all week and through the weekend. He can only break away for a few hours,” Kaimi replied.

Dante’s mind started racing. The annual training? Max would never lead that.

“If I transport you to this man, then I need something in return,” Mr. Kimura responded.

“What is that?” Kaimi asked.

“Keep him alive. I can use him,” Mr. Kimura told him.

There was a pause for a moment or two. Dante gripped the steering wheel. He fought with his sharp disbelief. He couldn’t believe it wasn’t Max. Max would never lead the training. It didn’t make sense.

“Fine. It’s all in the family, as they say,” Kaimi responded. Mr. Kimura chuckled.

“Where in the Hilo Reserve?” Mr. Kimura asked.

“Deep in the forest near the volcano, along a small access road. It used to be a safe house for the Marshals Service,” Kaimi told him. Dante took in a deep breath.

“It’s no longer in use?” Mr. Kimura asked.

“No, apparently too full of holes,” Kaimi said. He and Mr. Kimura both laughed.

Dante clenched his left fist, pressing it to his lips. He lost David in that house. They were laughing about it. His gut burned with instant, white-hot rage.

“It’s a bit arrogant of him to hold the meeting there, after what happened,” observed Mr. Kimura.

“Yes. I suppose it was a subtle reminder of why I still need him. Even though he has proven to be nothing but a disappointment. But if he is of use to you, then I will let it pass,” Kaimi said.

“Yes, I think he would be very useful. If he’s in a position to train all of the other Marshals, then I might be able to use him to make even more friends. I don’t mind if he comes to me with some minor damage. Might make him a little less cocky and a little more useful,” Mr. Kimura said.

“Easily done,” Kaimi told him. “Now, I think I will go finish some work downstairs and then retire.”

“Good night,” Mr. Kimura replied.

“Good night,” Kaimi said, as the door squeaked and scraped its way close.

Dante sat stone still for the next few minutes as the noise in the office turned to the sound of the aquarium and the tapping of the keyboard as Mr. Kimura took up his work. Half of him wanted nothing more than to drive over to the mansion, storm the door, and drag Kaimi down to the nearest Marshals office to dump on someone’s desk. The other half wanted desperately to not have heard what just came through the speakers. He knew who conducted the yearly training session, but Dante didn’t want to believe he was the mole. Dante was willing to accept almost anyone as the mole except him.

Dante switched off the receiver for the listening devices, and sat at the wheel of the truck.

“I’ll be damned,” Albert said. “We found him.”

“Yes, now what are we going to do with him?” Bob turned in his seat.

“We gather intel, of course.” Albert took a sip of coffee.

“We don’t have time to gather intel. His mole in the department has information on Laurie. We have to get to Kaimi before that meeting.” Bob slapped his leg.

“Before the meeting or during that meeting?” Albert gave Bob a sly smile. “No one knows that safe house like my son does. You can have both Kaimi and this mole next week.”

Albert directed his comment to Dante, but he didn’t respond. He sat in silence. His heart sank to the bottom of his chest. All of the exhilaration in finding Kaimi drained straight out of his soul.

“But we don’t know when they’re having the meeting.” Bob lifted a hand and gestured to Albert.

“Exactly. Until we know when the meeting is, how Kaimi will get there, and who is going to be there, then we need to continue doing what we’re doing. Once we’ve gathered all of that, we go back to the safe house and get ready to catch ourselves a killer.”

Bob and Albert both nodded at one another in agreement before turning to look at Dante.

“Dante?” Bob asked after a few minutes.

“The mole isn’t Max.” Dante’s throat strained with emotion.

“You know who’s supposed to lead this training?” Albert sat forward in the backseat.

“Yes.” Dante blinked. “Only one man has led that training since I came here.”

There was a lengthy pause.

“Who?” Albert prompted.

“My boss, Rick.” Dante looked from his uncle to his father and back at the steering wheel.

He was too hurt to be angry. Rick had trained him, mentored him. He thought of Rick as the father he never had. This betrayal poked holes in Dante’s confidence in everything he knew, everything he’d ever been taught.