‘Yes, Comrade Colonel.’ Grant was excited. Here was a chance for that big step forward. What would the medal be? The Order of Lenin? He listened carefully.

‘The target is an English spy. You would like to kill an English spy?’

‘Very much indeed, Comrade Colonel.’ Grant’s enthusiasm was genuine. He asked nothing better than to kill an Englishman. He had accounts to settle with the bastards.

‘You will need many weeks of training and preparation. On this assignment you will be operating in the guise of an English agent. Your manners and appearance are uncouth. You will have to learn at least some of the tricks,’ the voice sneered, ‘of a chentleman. You will be placed in the hands of a certain Englishman we have here. A former chentleman of the Foreign Office in London. It will be his task to make you pass as some sort of an English spy. They employ many different kinds of men. It should not be difficult. And you will have to learn many other things. The operation will be at the end of August, but you will start your training at once. There is much to be done. Put on your clothes and report back to the A.D.C. Understood?’

‘Yes, Comrade Colonel.’ Grant knew not to ask any questions. He scrambled into his clothes, indifferent to the woman’s eyes on him, and walked over to the door, buttoning his jacket. He turned. ‘Thank you, Comrade Colonel.’

Rosa Klebb was writing up her note of the interview. She didn’t answer or look up and Grant went out and closed the door softly behind him.

The woman threw down her pen and sat back.

‘And now, Comrade Kronsteen. Are there any points to discuss before we put the full machinery in motion? I should mention that the Praesidium has approved the target and ratified the death warrant. I have reported the broad lines of your plan to Comrade General Grubozaboyschikov. He is in agreement. The detailed execution has been left entirely in my hands. The combined planning and operations staff has been selected and is waiting to begin work. Have you any last minute thoughts, Comrade?’

Kronsteen sat looking up at the ceiling, the tips of his fingers joined in front of him. He was indifferent to the condescension in the woman’s voice. The pulse of concentration beat in his temples.

‘This man Granitsky. He is reliable? You can trust him in a foreign country? He will not go private?’

‘He has been tested for nearly ten years. He has had many opportunities to escape. He has been watched for signs of itching feet. There has never been a breath of suspicion. The man is in the position of a drug addict. He would no more abandon the Soviet Union than a drugger would abandon the source of his cocaine. He is my top executioner. There is no one better.’

‘And this girl, Romanova. She was satisfactory?’

The woman said grudgingly, ‘She is very beautiful. She will serve our purpose. She is not a virgin, but she is prudish and sexually unawakened. She will receive instruction. Her English is excellent. I have given her a certain version of her task and its object. She is co-operative. If she should show signs of faltering, I have the addresses of certain relatives, including children. I shall also have the names of her previous lovers. If necessary, it would be explained to her that these people will be hostages until her task is completed. She has an affectionate nature. Such a hint would be sufficient. But I do not anticipate any trouble from her.’

‘Romanova. That is the name of a buivshi – of one of the former people. It seems odd to be using a Romanov for such a delicate task.’

‘Her grandparents were distantly related to the Imperial Family. But she does not frequent buivshi circles. Anyway, all our grandparents were former people. There is nothing one can do about it.’

‘Our grandparents were not called Romanov,’ said Kronsteen dryly. ‘However, so long as you are satisfied.’ He reflected a moment. ‘And this man Bond. Have we discovered his whereabouts?’

‘Yes. The M.G.B. English network reports him in London. During the day, he goes to his headquarters. At night he sleeps in his flat in a district of London called Chelsea.’

‘That is good. Let us hope he stays there for the next few weeks. That will mean that he is not engaged on some operation. He will be available to go after our bait when they get the scent. Meanwhile,’ Kronsteen’s dark, pensive eyes continued to examine a particular point on the ceiling, ‘I have been studying the suitability of centres abroad. I have decided on Istanbul for the first contact. We have a good apparat there. The Secret Service has only a small station. The head of the station is reported to be a good man. He will be liquidated. The centre is conveniently placed for us, with short lines of communication with Bulgaria and the Black Sea. It is relatively far from London. I am working out details of the point of assassination and the means of getting this Bond there, after he has contacted the girl. It will be either in France or very near it. We have excellent leverage on the French press. They will make the most of this kind of story, with its sensational disclosures of sex and espionage. It also remains to be decided when Granitsky shall enter the picture. These are minor details. We must choose the cameramen and the other operatives and move them quietly into Istanbul. There must be no crowding of our apparat there, no congestion, no unusual activity. We will warn all departments that wireless traffic with Turkey is to be kept absolutely normal before and during the operation. We don’t want the British interceptors smelling a rat. The Cipher Department has agreed that there is no Security objection to handing over the outer case of a Spektor machine. That will be attractive. The machine will go to the Special Devices section. They will handle its preparation.’

Kronsteen stopped talking. His gaze slowly came down from the ceiling. He rose thoughtfully to his feet. He looked across and into the watchful, intent eyes of the woman.

‘I can think of nothing else at the moment, Comrade,’ he said. ‘Many details will come up and have to be settled from day to day. But I think the operation can safely begin.’

‘I agree, Comrade. The matter can now go forward. I will issue the necessary directives.’ The harsh, authoritative voice unbent. ‘I am grateful for your co-operation.’

Kronsteen lowered his head one inch in acknowledgment. He turned and walked softly out of the room.

In the silence, the Telekrypton gave a warning ping and started up its mechanical chatter. Rosa Klebb stirred in her chair and reached for one of the telephones. She dialled a number.

‘Operations Room,’ said a man’s voice.

Rosa Klebb’s pale eyes, gazing out across the room, lit on the pink shape on the wall-map that was England. Her wet lips parted.

‘Colonel Klebb speaking. The konspiratsia against the English spy Bond. The operation will commence forthwith.’

PART TWO | THE EXECUTION

11 | THE SOFT LIFE

The blueberry arms of the soft life had Bond round the neck and they were slowly strangling him. He was a man of war and when, for a long period, there was no war, his spirit went into a decline.

In his particular line of business, peace had reigned for nearly a year. And peace was killing him.

At 7.30 on the morning of Thursday, August 12th, Bond awoke in his comfortable flat in the plane-tree’d square off the King’s Road and was disgusted to find that he was thoroughly bored with the prospect of the day ahead. Just as, in at least one religion, accidie is the first of the cardinal sins, so boredom, and particularly the incredible circumstance of waking up bored, was the only vice Bond utterly condemned.