Я забежала на мост, но увидела лишь пробитое ограждение… Мое сердце выпрыгивало из груди, голова очень болела - похоже я сильно ударилась. Подойдя к ограждению, меня охватил ужас! Вторая машина упала в реку. Я побежала к машине, чтобы набрать «911», но мой телефон сел…
***
Меня разбудил домашний телефон.
- Доброе утро, дорогая! Мы уже прилетели, ждем такси.
- Привет, пап. Круто, жду вас! Очень соскучилась.
- У тебя все в порядке?..
- Да. А что?
- Звонил шериф и сказал, что ночью произошла страшная авария на мосту. Они обзванивают всех владельцев оранжевых машин нашего района. Скажи, ты ведь не брала вчера мою машину?
- Нет, пап, конечно нет.
- Конечно. Конечно же ты не брала ее. Слава Богу! Жди нас, мы скоро будем.
Я жутко нервничала, ведь понимала, что отец, зайдя в гараж, все сразу поймет. Но я не могла сейчас сказать ему ничего другого, я просто не готова.
Родители приехали веселые и загоревшие. Давно не видела маму такой счастливой. Она сразу же стала доставать из сумок подарки и сувениры. Я даже немного отвлеклась, как отец позвал меня. «Ну все, мне конец!» - подумала я и пошла за ним в гараж.
Меня всю трясло, а из глаз текли слезы. Я пыталась выдумать хоть какое-то оправдание для себя, пока отец молчаливо осматривал царапины на машине. Я постаралась взять себя в руки и объяснить, как все произошло:
- Пап, она появилась из неоткуда. Я не знаю, как это вышло…
- ЗАТКНИСЬ, АННА! Закрой свой рот и слушай меня внимательно! Я не хочу слышать никаких оправданий. Этой ночью из-за тебя в реке погибло три человека! Ты хоть понимаешь, что натворила!?
- Пап, я…
- Заткнись, я сказал! Заткнись и слушай меня молча: если ты хочешь сказать что-то в свое оправдание, то можешь сходить на их похороны, а потом рассказать все шерифу. Мне ничего рассказывать не нужно… Но ты моя дочь, и поэтому никто, кроме нас двоих ничего не узнает, даже мама! На той машине обнаружены следы оранжевой краски. Шериф уже составил список всех таких машин в нашем округе. Они уже начали проверять все машины. Тебе повезло, что шериф мой друг, и он знает, что меня не было в городе. Но он все равно будет обязан проверить все машины, слышишь, ВСЕ! А значит, у нас осталось совсем немного времени. Сегодня-завтра к нам зайдут полицейские и осмотрят наш Камаро. Я удивлен, но пострадал только бампер. Я сейчас же заменю его, благодари судьбу за то, что полгода назад я купил запасной и мне некогда было его заменить. Значит так: сейчас ты пойдешь в ванную, умоешься и будешь строить из себя самую жизнерадостную девушку на свете. И постарайся, чтобы никто в этом не сомневался.
Глава 2
Десять месяцев спустя
«Riders on the storm. Into this house we're born. Into this world we're thrown»…
Я сняла трубку и первое, что я услышала было:
- Ты не поверишь!
- И тебе привет, Тифф. Что у тебя стряслось на этот раз?
- Помнишь эту сучку, Дженнифер? Кто-то выложил ее фотки в чем мать родила в фейсбук. Представляешь, как она сейчас бесится? Не хочешь зайти сейчас и лайкнуть ее?
- О, это безусловно очень важная новость! Думаю, ей и без моих лайков достаточно «весело» сейчас. Представь, что будет, когда об этом узнают ее родители?
- О, да-а-а! Думаю, что мистер Джейкобс будет просто в восторге от своей маленькой принцессы!
- За что ты ее так ненавидишь? - Я встала с кровати и решила закрыть окно.
- Просто я не перевариваю таких, как она, строит из себя невесть что. Если бы мои родители были бы такими же богатыми, я бы так не выпендривалась.
- А… Так вот оно что. Может быть, ты просто завидуешь ей? – Я попыталась закрыть окно, но сделать это со свежим лаком на ногтях, довольно тяжело, так, чтобы не испортить весь маникюр. Я обратила внимание, что на другой стороне улицы, стоит какой-то придурок и пялится на мое окно. – Тифф, погоди секунду…
Я положила телефон, закрыла окно и задернула штору. Мало ли вдруг этот извращенец будет подглядывать за мной. – Я на связи!
- Что там у тебя?
- Да просто какой-то урод пялился в мое окно.
- Может, нужно позвонить в полицию?
- Тиииифф! Я уверена, что у полиции есть множество более важных дел, чем общаться с каждым подозрительным прохожим. Ладно, Тифф, завтра рано вставать. Расскажешь об этом завтра в школе. Я еще немного почитала и легла спать.
***
На часах 4.05.
Я проснулась от жуткого холода и поняла, что мое окно было открытым. Странно… Я точно помню, что закрывала его. Наверное, я забыла замкнуть щеколду, и его открыло сквозняком. На этот раз я убедилась, что плотно закрыла его и легла обратно, закутавшись в одеяло с головой.
Утром я еле проснулась, немного болела голова. Наверное, простыла от ночного сквозняка. Отец подбросил меня до школы и я, как всегда, попросила его высадить меня на квартал раньше. Не люблю, когда он подвозит меня прямо ко входу, как маленькую...
На входе я встретила Тифф и мы вместе пошли в класс. Мистер Эдварс, как всегда, мучил нас глубокими философскими комментариями на тему первого проекта Конституции Соединенных Штатов.
- Ненавижу, когда история идет первым уроком. – Сказала я Тифф шепотом. Но, похоже, она не услышала меня, так как пыталась уснуть сидя, периодически просыпаясь от того, что ее голова, едва не падала на парту. Бедняжка, наверное, она опять всю ночь сидела в Фейсбуке.
Звонок об окончании последнего урока вызвал удовлетворенные улыбки на лицах всего класса. Пожалуй, впервые за день, улыбнулась и я. По дороге к выходу, я подошла к своему шкафчику, чтобы оставить часть учебников. Открыв его, я обнаружила, что кто-то сквозь щель забросил ко мне какую-то бумажку. Это часто бывает - школьные активисты спамят шкафчики приглашениями на очередные скучные мероприятия. Но это оказался газетный лист. Я хотела скомкать его, чтобы выбросить, но мне на глаза попался небольшой заголовок…
Я оцепенела…
«Погибла семья… машина упала в реку… мужчина, его жена и малолетний сын… старший сын остался сиротой…»
Я была просто в шоке. Это была газета годовалой давности о ТЕХ САМЫХ событиях, которые я с таким трудом пыталась забыть. Кто-то забросил в мой шкафчик старую газету.
- Решила почитать утреннюю прессу? Откуда не возьмись, появилась Тиффани. Я молниеносно скомкала газету и запихнула ее в сумку.
- Да просто решила прибраться в шкафчике. – Сказала я, с трудом пытаясь скрыть свое шоковое состояние.
Всю дорогу до дома я слушала очередные свежие сплетни от Тиффани, но не могла прекратить думать о газете. Кто это мог сделать? Может быть, это совпадение? Ведь там кроме этой статьи были еще и другие. О той ночи никто не знает, кроме меня и отца. Я просто себя накручиваю. Наверное, какой-нибудь придурок год не убирался в своем шкафчике и решил в шутку переложить мусор из своего в мой? Я успокаивала себя, как могла...
Ночью я долго не могла уснуть. Мысль о том, что кто-то может ЗНАТЬ, не давала мне покоя. Но еще раз объяснив себе, что у события не было свидетелей, я уснула.
***
Солнечный день. Зеленая лужайка. Мужчина жарит барбекю. К нему подходит женщина, нежно обнимает его и целует. Маленький ребенок, лет четырех, пытается поджарить маршмэллоу на палочке. Похоже, это семья. Они очень счастливы. Но я не вижу их лиц… Я знаю, что знакома с ними, но не могу вспомнить кто они. Я иду к ним, чтобы поздороваться. Чувствую, что наступила в лужу. Опускаю глаза и понимаю, что стою покалено в воде. Поднимаю взгляд и вижу, что идет сильный ливень. Вода начинает подниматься. Я переживаю за эту семью и бегу по воде, чтобы предупредить их. На небе нет туч, но ливень не останавливается. Я понимаю, что потеряла их из виду, и начинаю звать их. Но вокруг нет никого. Обернувшись, я вижу три тела, плавающих в мутной воде вниз лицом. Я пытаюсь перевернуть их, чтобы они не захлебнулись, но они встают передо мной, распухшие и синие, и… У них нет лиц! Они цепляются за меня руками, уходя под воду. Я понимаю, что мне нужно выбираться, но вода поднимается слишком быстро. Они тянут меня на дно. Я задерживаю дыхание, но силы уходят, и глоток за глотком я понимаю, что сейчас утону…