Sebas had no idea what had struck Ainz right now, but let out a breath of relief.
“Hahaha… che, passive skill kicked in.”
His master returned to a calm mood like a puppet whose strings had been cut. But everybody shared the thought that Ainz was in a good mood. Ainz spoke to Sebas with a bright tone.
“Sebas, I understand what you are talking about, but to bring a human to Nazarick… Very well, I shall see her before I decide. Bring her.”
“Yes? Ah, yes. As you command.”
Sebas was puzzled at Ainz’s strange orders, but brought Tsuare over immediately.
“Ainz-sama, I have brought her.”
“Good work bringing her—”
Suddenly, Ainz leaned forward from his chair. The way he studied Tsuare was peculiar. Wondering if it was out of displeasure, Sebas glanced at Tsuare. There was nothing different about her from earlier and couldn’t understand why his master was suddenly treating her so.
“...Looks alike.”
The small murmur that leaked out probably wasn’t intentional.
“...Welcome, Tsuare. But I will remind you that I do not give second warnings. It is because I respect choices, even if the outcome is bad. Now if you understand this, I will pose my question. This will all be over if you lie, and it will also be over if it’s not the answer I am looking for.”
Sebas could hear Tsuare gulping beside him. With such threats, it was impossible to tell what would happen next.
“Then, what is your real name?”
He could not understand the intent of the question. Why ask something like that? Sebas could see her eyes racing from side to side. Her attitude told the full story.
‘Please answer honestly.’
Sebas prayed in his heart.
If it was something she didn’t tell even to him, there must be something about her true name. Even so, to lie to the Master would only result in the worst situation. Silence continued, and after some time had passed, Tsuare replied in small voice that resembled mosquito buzz.
“T, Tsuare… Tsuareninya.”
“Last name?”
“It’s Tsuareninya Beiron.”
“Is that so… Is that so… Then I will ask again, Tsuareninya. Do you wish to live in The Great Tomb of Nazarick, in another word, somewhere I rule? ... The Great Tomb of Nazarick is not a place where humans live. I don’t want to say it’s impossible for them to live there, but there are simply no such things as humans there, so I do not know how suitable it will be for you. If you want, I can give you a sizable sum of money and you could live happily amongst other humans.”
It was an almost unnecessarily generous offer, but Tsuare did not hesitate for a moment to answer.
“I, I wish to live with… Sebas-sama.”
Ainz nodded slowly, and the flame in the empty eye socket weakened.
“Very well then. Heed me, my loyal servants.”
Everyone bowed their head and Tsuare followed suit.
“From now on, I shall protect Tsuare under the name of Ainz Ooal Gown. I could also treat you as a guest of the Great Tomb of Nazarick if you wished, you know?”
“T, thank you, but I wish to work alongside Sebas-sama.”
“...If that is what you wish for. Then I shall place you under Sebas’ direct command as a temporary maid. Sebas, assign her appropriate work. Also, for Pleiades, switch from Six Star System to Seven Sister System, and change the leader accordingly. However, we won’t move her and Yuri Alpha will be the temporary leader instead.”
Solution bowed deeply.
“And let all in the Great Tomb of Nazarick know that Tsuareninya is protected under the name of Ainz Ooal Gown, not to mention she will be a comrade as well.”
All except Tsuare and Ainz bowed.
“Is there any objection, Demiurge?”
“I have none. Your word is the law in the Great Tomb of Nazarick. However, I believe there will be those who cannot understand why you let a human into this blessed land. What shall I tell them?”
“...Strictly speaking, Yamaiko-sama’s younger sister, Akemi-sama, was a dark elf but still welcomed at Nazarick. Just because she is a human being, I don’t think there’s much of a difference.”
Ainz looked at Solution before continuing.
“If that wasn’t the case, we would probably need to kick out your youngest as well.”
“I am unsure if an immortal would qualify as a human being.”
“That might be so, Solution. Well, Demiurge, announce my decision. If anyone objects, tell them to come to me and I shall explain it to them personally.”
“As you command. I have no more questions.”
“Then I will confirm everything. We will start withdrawing from the mansion. All guards assigned to the mansion will return to Nazarick immediately. Sebas and Solution will tie up all loose ends in the capital and Demiurge will transfer the wheat. As soon as everything is ready, I will send Shalltear to use ‘Gate’. Any questions?”
Everybody bowed in silence and Tsuare followed suit after observing them.
“Then, Sebas. What will you do with Tsuare? Will you return with her, or should I take her with me?”
“I believe letting her stay with me would cause you the least inconvenience.”
“Very well then, Sebas. Solution, bring all the guards over. I will return with them to Nazarick.”
“As you command.”
After watching the three of them leave, Demiurge asked.
“Did you know of her from before?”
Ainz stood up slowly without answering. He turned towards the wall as if someone stood there and finally opened his mouth.
“Demiurge, I believe that a favour should be repaid with a favour, and an eye for an eye. It also applies to the debts I owe to others.”
Ainz took out a book from midair. The book had a leathern cover and was held together with metal wire. It was too shoddy to truly be called a book.
“There are some parts the Chief Librarian translated, but this is the original copy. This is a diary expressing the anger of a young girl… who had her older sister taken away by some noble.”
There were good sisters in a certain village. Their parents passed away when they were young, but they survived by relying on each other.