In these days of visas and identification cards it is impossible to travel without leaving a trail that can, with patience, bribery, and access to public records, be picked up. In the happy years between 1925 and 1930 you could talk yourself over any western European frontier, so long as you looked respectable and explained your movements and business with a few details that could be checked; you could treat frontier police as men of decency and common sense: two virtues that they could then afford to indulge. But now unless a traveller has some organization—subversive or benevolent—to help him, frontiers are an efficient bar to those who find it inconvenient or impossible to show their papers; and even if a frontier be crossed without record, there isn’t the remotest village where a man can live without justifying himself and his reasons for being himself. Thus Europe, for me, was a mere trap with a delayed action.

Where, then, could I go? I thought at once of a job on a ship, for there’s a shortage of seamen in these days; but it wasn’t worth visiting shipping offices with my hands in the state they were. Rule out a long voyage as a stowaway. Rule out a discreet passage on a cargo ship. I could easily have got such a passage, but only by revealing my identity and presence in England to some friend. That I wanted to avoid at all costs. Only Saul, Peale, Vaner, and the admirable secret service which was hunting me knew that I wasn’t in Poland. None of them would talk.

There remained a voyage in a passenger vessel. I could certainly get on to the ship without showing my passport; I might be able to get off it. But passenger lists are open to inspection, and if my name appeared on one some blasted reporter would consider it news and save my hunters trouble. They would, any way, be watching the lists themselves.

Then I needed a false passport. In normal circumstances I have no doubt that Saul or my friends in the Foreign Office could have arranged some tactful documentation for me, but, as it was, I could not involve any of them. It was unthinkable, just as police protection was unthinkable. I could not risk embarrassing the officials of my country. If the extraordinary being at whose waistcoat I had looked through a telescopic sight were moved by his daemon or digestion to poison international relations more than they already were, a very pretty case could be built up against a government that helped me to escape.

As I sat back in that cheap cinema seat, with my eyes closed and with the meaningless noises and music forcing my mind from plan to plan, I saw that I could only disappear by not leaving England at all. I must bury myself in some farm or country pub until the search for me had slackened.

When the main feature, as I believe they call it, was at its most dramatic quarter of an hour and the lavatory was likely to be empty, I left my seat, bathed my eye with the lotion the doctor had given me, and put on my bandages again. Then I wandered westwards through the quiet squares which smelled of a London August night—that perfume of dust and heavy flowers, held down by trees into the warm, well-dug ravines between the houses.

I decided against sleeping at a hotel. My position was becoming so complicated that it seemed wise to occupy neutral territory whence I could move according to circumstances. A hotel porter might compel me into some act or lie that was unnecessary. I took a bus to Wimbledon Common; I had never been there, but knew there was a golf course and some sort of cover where corpses were very frequently discovered—indications of a considerable stretch of country that was open to the public at night.

The Common turned out to be ideal. I spent the night in a grove of silver birch where the fine soil—silver, too, it seemed to me, but the cause was probably the half-moon—held the heat of the day. There is, for me, no better resting-place than the temperate forests of Europe. Can one reasonably speak of forest at half an hour from Piccadilly Circus? I think so. The trees and heath are there, and at night one sees no paper bags.

In the morning I brushed off the leaves and bought a paper in a hurry from the local tobacconist as if I were briskly on my way to the City. In my new and too smart clothes I looked the part. ALDWYCH MYSTERY was occupying half a column of the centre page. I retired to a seat on the Common before committing myself to further dealings with the public.

The body had been discovered almost as soon as I was clear of the station. Foul play, said the paper cautiously, was suspected. In other words, the police were wondering how a man who had fallen on his back across the live rail could have suffered a smashing blow in the solar plexus.

The deceased had been identified. He was a Mr Johns who lived in a furnished room in those barrack squares of furnished rooms between Millbank and Victoria Station. His age, his friends, his background were unknown (and, if he knew his job always would be), but the paper carried an interview with his landlady. It must have been a horrible shock to be knocked up by a reporter around midnight and told that her lodger had been killed under suspicious circumstances. Or perhaps not. I have been assured by newspapermen that even close relatives forget their grief in the excitement of getting into the news; so a landlady, provided she had her rent, might not worry overmuch. Though knowing nothing whatever about the man under her roof, she had been most communicative. She said:

‘He was a real gentlemen and I’m sure I don’t know why anyone should have done him harm. His poor old mother will be broken-hearted.’

But it appeared that nobody had discovered the address of the poor old mother. The only evidence for her existence was the landlady’s statement that she would often telephone Mr Johns, who thereupon rushed out in a great hurry to see her. I was not, of course, so cynical at the moment; but when the aged mother, such jam for journalists, was not mentioned at all in the evening papers, my conscience was easier.

The police were anxious to interview a well-dressed clean-shaven man in the early forties, with a bruised and blackened eye, who was observed to leave the Aldwych station shortly before the body was discovered, and surrendered a shilling ticket to the collector. I am not yet forty and I was not well dressed, but the description was accurate enough to be unpleasant reading.

It might have been worse. If they had wanted a man with a bandaged head, one of Saul’s clerks might have let information leak, and the taxi-driver, who had, no doubt, already answered a number of mysterious questions, would have gone to the police. As it was, the public were left with the impression that the man’s eye had been injured in the struggle below ground. No one except Saul and Mr Vaner could suspect that I might be the man concerned. Both of them would assume that the rights and wrongs were for my own conscience to settle rather than the police.

That confounded eye finished any chance I might have had of living in some obscure farm or inn. A wanted man with any well-marked peculiarity cannot hide in an English village. The local bobby has nothing to do but see that the pubs observe a decent discretion, if not the law, and that farmers do not too flagrantly ignore the mass of paperasserie that they are supposed to have read and haven’t. He pushes his bicycle up the hills, dreaming of catching a real criminal, and when the usual chap with a scar or with a finger missing is wanted by the metropolitan police, every person of small means who has recently retired to a cottage (which puts him under suspicion anyway) is visited by the village bobby at unexpected times on the most improbable errands.

There was nothing for it but to live in the open. I sat on my bench on Wimbledon Common and considered what part of England to choose. The north was the wilder, but since I might have to endure a winter, the rigour of the climate was not inviting. My own county, though I carried the ordnance map in my eye and knew a dozen spots where I could go to ground, had to be avoided. I wonder what my tenants made of the gentleman who, at that time, was doubtless staying at the Red Lion, asking questions, and describing himself as a hiker who had fallen in love with the village. A hideous word—hiker. It has nothing to do with the gentle souls of my youth who wandered in tweeds and stout shoes from pub to pub. But, by God, it fits those bawling English-women whose tight shorts and loose voices are turning every beauty spot in Europe into a Skegness holiday camp.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: