— Куда же она ушла? — Кайли обыскала столовую дважды и все еще не могла ее найти. Комната была заполнена взволнованными подростками, толкущимися вокруг.

— Просто дай ей остыть, — сказала Миранда

— Я не могу, — Кайли знала, насколько Делле было больно.

Наконец она определила прямые волосы Деллы цвета полуночи позади группы оборотней. Кайли начала идти.

Миранда последовала за ней.

— Серьезно, почему бы тебе просто не дать ей время?

— Уходи, — прорычала Делла прежде чем Кайли смогла полностью остановиться.

— Нет, — Кайли стояла на своем.

Глаза Деллы загорелись золотом от ярости. Потом ее верхняя губа поднялась достаточно, чтобы стало видно клыки. Было время, когда увидев это, Кайли становилось страшно, но больше нет. Она не боялась ее.

— Я не думаю, что ты монстр, — сказала Кайли. — Но это не значит, что я не боюсь.

— Лгунья, — зарычала Делла.

— Я не лгу. Проверь мой пульс если хочешь, — сказала Кайли. — Слушай мое сердце, чтобы увидеть, если я вру.

Делла повернулась, чтобы уйти, но Кайли поймала ее локоть на сей раз.

— Не смей уходить, — настаивала она.

— Отпусти, — прогрохотала Делла низким голосом.

Когда Кайли не отпустила, вампир обернулся, глаза сверкали ярче, а зубы были полностью обнажены. Кайли слышала несколько ропотов в толпе. Основанием, очевидно, стало то, что они обратили внимание. Делла тоже услышала это, потому что она глянулась и зашипела. Несколько человек стоящих рядом разбежались как испуганные мыши.

Кайли по-прежнему не была напугана.

— Эй, мы тоже должны уйти, — Миранда ударила Кайли локтем. — Она по-настоящему зла сейчас.

Кайли не смотрела на Миранду. Она продолжала пристально смотреть на Деллу, давая ей знать, что она не боялась.

— Я не уйду, пока она не выслушает меня.

— Я не должна слушать тебя. Я знаю что ты думаешь, — огонь ярости в глазах Деллы, наполненных таким количеством боли, был направлен на Кайли.

— Это несправедливо, — Кайли посмотрела обратно на обозленного вампира.

— Несправедливым является то, что я считала тебя своим другом.

Боль в ее глазах горела ярче сквозь золотистый оттенок злобы.

— Я твой друг. Я дала тебе мою кровь, — сказала Кайли.

— Я тоже, — добавила Миранда, пребывая в нервном состоянии.

Когда выражение лица Деллы не изменилось, Кайли продолжила.

— И я также помню, что ты рассказывала мне, как была напугана, узнав, что изменялась. Ты говорила, что боялась того, что происходило. Ты сказала, что не хотела меняться.

Делла повернулась, чтобы снова уйти. Но Кайли продолжила говорить и не отпустила ее локоть.

— Ты единственная, кому позволено бояться? — Кайли чувствовала, как эмоции набухали в ее груди и глаза наполнились слезами. — Ты настолько особенная, что никто больше не может чувствовать это?

Кайли ожидала, что Делла унесется прочь. Может быть даже выдернет свою руку из ее, когда она договорит. Она не сделала этого. Но ее подруга не развернулась. Она просто стояла там в течение нескольких долгих секунд. Один. Два. Три. Кайли считала и ждала, надеясь, что это хороший знак.

— Отлично, — Делла, немного разочарованная, наконец обернулась. Ее глаза больше не горели золотом. Она посмотрела вниз, затем снова вверх.

— Ты права, — Она отвела взгляд и снова посмотрела на Кайли. — Я сожалею.

— Черт, — сказала Миранда немного громко. — Я не знала, что вампиры могут извиняться.

Делла бросила на нее холодный взгляд.

— Я не извиняюсь перед тобой. Так почему бы тебе не пойти, не найти свою метлу и полететь в Тимбукту. То есть, если твоя дислексия поможет ориентироваться, то ты окажешься именно там. И не трудись возвращаться.

Миранда перешла в наступление, сделав шаг в сторону Деллы.

— Так ты, значит…

Делла обнажила зубы и зарычала.

— Я услышала тебя, когда ты сказала Хелен что кровь отвратительна. Ты обещала, что уважение…

— Это неуважение, быть честной? — спросила Миранда.

Кайли встала между ними.

— Вы двое можете бросать оскорбления, назвать друг друга не по именам и даже убивать друг друга позже. Но прямо сейчас… — она смотрела на Миранду, — Мне нужна только одна минута с Деллой. Пожалуйста.

Подбородок Миранды опустился. Ей не нравилось, но она ушла. Это было вещью о Миранде. Она, возможно, вспыхивает почти так же быстро, как Делла, но и успокаивается так же быстро. Делла реагирует иначе, девушка знает, как держать обиду. И в то время как она делала вид, что ничто не могло причинить ей боль, Кайли увидела ее уязвимые полосы и это работало даже лучше, чем у Миранды.

Наконец в одиночестве, Делла и Кайли стояли, глядя друг на друга. Кайли заговорила первая.

— Мне тоже очень жаль. Я не хотела проявить неуважение к твоей культуре. Я действительно просто волновалась.

Делла кивнула.

— Я поняла. Не врубилась сначала, но … теперь дошло, — Она вздохнула, и улыбка коснулась ее губ. — Тебе понравилась она, не так ли? Кровь. Это хорошо.

Кайли не гордилась этим, но признала правду.

— Это было потрясающе.

Делла коснулась руки Кайли.

— Но ты все еще теплая.

Кайли кивнула.

— И если я вампир, я бы уже была холодной?

— Я не знаю, — честно ответила Делла, — может быть, ты просто не изменилась пока. Но вот-вот изменишься.

Кайли вспомнила, как Делла говорила ей, что во время обращения чувствовала, как кипящая вода текла по ее венам.

— Я буду рядом с тобой, — сказала Делла, словно читая мысли Кайли. — Чтобы помочь тебе. Если это случится. Ты не будешь одна. Я думаю, что помню, что сделал Чен, чтобы помочь мне.

— Я знаю, ты будешь рядом, — Кайли попыталась улыбнуться. Тогда она заметила, что Миранда смотрела на них из другого конца комнаты, словно потерянный щенок.

Кайли почувствовала себя нехорошо и попросила ее оставить.

— Итак, Миранда будет рядом. Она будет там для меня. И для тебя тоже. Я действительно… действительно хочу, чтобы вы двое прекратили ссориться.

Делла пожала плечами.

— Она реально меня бесит.

— А ты ее, — Кайли защитила Миранду.

— Да, но она не такая как ты. Ты всегда знаешь, что я чувствую, тебе всегда удается говорить правильные вещи, — брови Деллы в задумчивости взметнулись. — Это так, словно ты эмпат, как Дерек и Холидей, и ты правда можешь читать эмоции?

— Нет, — сказала Кайли, но в глубине души она была поражена. Разве не она всегда могла отлично понимать людей? Как и ее мать, она всегда чувствовала дистанцию, которую мать держала между ними, знала, что что-то удерживало ее мать от полной откровенности и доверия между ними.

— Все в порядке? — знакомый женский голос послышался за спиной Кайли.

Кайли и Делла посмотрели на Холидей.

— Да, — сказали одновременно девочки.

Холидей сжала руку Кайли.

— Мы должны поговорить, о том, что произошло сегодня ночью, как только все успокоится.

Кайли кивнула и пока прикосновение Холидей приносило ей небольшое успокоение, она не могла не удивиться, что она не касалась ее только для того, чтобы измерить температуру — узнать, не превратилась ли она в вампира.

— Позже, хорошо? — спросила Холидей.

— Да, — Кайли хотела поговорить с ней, но почувствовала, что начальница лагеря скажет то же самое, что и всегда: “У меня нет ответов. Я думаю это то, что ты должна выяснить для себя сама.”

Но как Кайли должна найти ответы? Ее план получения ответов от Дэниэля был спущен в унитаз. Где же это покинуло ее?

Звук мобильного телефона Холидей заставил ее вернуться к реальности.

Холидей поднесла к уху трубку.

— Бернетт? — ее лицо застыло. — Нет. Вы ошиблись номером.

Кайли услышала разочарование в голосе Холидей. Несомненно, лидер лагеря переживала за Бернетта. Немного ее беспокойства передалось и Кайли.

Она одна сбежала от вампира, и если что-нибудь случилось с Бернеттом, это была вина Кайли. Уставившись на бревенчатые стены столовой, она попыталась справиться с чувством вины.