Âåëèêà áûëà ðàäîñòü àôèíÿí ïî ñëó÷àþ íåîæèäàííîé ïîáåäû.
Îäèí ãðàæäàíèí òîò÷àñ æå ïîñëå ñðàæåíèÿ, â ïîëîì âîîðóæåíèè, ïîêðûòûé êðîâüþ è ïûëüþ, ïîñïåøèë â ãîðîä, ÷òîáû âîçâåñòèòü î íåé. «Ðàäóéòåñü, ãðàæäàíå, ìû ïîáåäèëè!» — çàêðè÷àë îí è óïàë ìåðòâûé íà çåìëþ. Ñ íè÷òîæíûìè ïîòåðÿìè áûëà ïðèîáðåòåíà âåëèêàÿ ïîáåäà: òîëüêî 192 ãðàæäàíèíà áûëè óáèòû. Èç ïåðñîâ îñòàëîñü íà ïîëå ñðàæåíèÿ 6400 ÷åëîâåê — öèôðà íåáîëüøàÿ ñðàâíèòåëüíî ñ ãðîìàäíîñòüþ àðìèè; îíè ïîñïåøíî óáðàëèñü íà êîðàáëè. Ïîêðûòàÿ áåñ÷åñòèåì, ïåðñèäñêàÿ àðìèÿ ïóñòèëàñü â îòêðûòîå ìîðå; àôèíÿíå ñìîòðåëè åé âñëåä ñ ãîðäûì ñàìîäîâîëüñòâîì. Íî êàê îíè ïåðåïóãàëèñü, çàìåòèâ, ÷òî óäàëÿâøèéñÿ ôëîò ñòàë îãèáàòü ìûñ Ñóíèé ê çàïàäó, ïî íàïðàâëåíèþ ê èõ ñòîëèöå! Î÷åâèäíî áûëî, ÷òî ïåðñû íàìåðåâàëèñü íàïàñòü íà áåççàùèòíûé ãîðîä, ïîêà âîéñêî íàõîäèëîñü åùå íà ïîëå ìàðàôîíñêîì. Ìèëüòèàä áûñòðî ñîîáðàçèë, ÷òî åìó äåëàòü; îñòàâèâ Àðèñòèäà ñ åãî Àíòèîõèäàìè íà ïîëå ñðàæåíèÿ äëÿ îõðàíåíèÿ äîáû÷è, òðîôååâ è ðàíåíûõ, îí ñàì ñ îñòàëüíûì âîéñêîì ïîñïåøèë ê ãîðîäó.  òîò æå ñàìûé äåíü âå÷åðîì îí ÿâèëñÿ ïåðåä Àôèíàìè è ðàñïîëîæèë ñâîå âîéñêî íà âîñòî÷íîé ñòîðîíå ãîðîäà, â Êèíîñàðãå. Íà äðóãîå óòðî ïåðñèäñêèé ôëîò óâèäåë, ÷òî àôèíñêîå âîéñêî ñòîèò ó ãîðîäà è ãîòîâî ê áèòâå, è íå îòâàæèëñÿ ñäåëàòü âûñàäêó. Îí ïîâåðíóë íàçàä, çàáðàë â Ýãèëåå ïëåííûõ ýðåòðèéöåâ âìåñòå ñ îñòàâëåííûì òàì ãàðíèçîíîì è ïîïëûë â Àçèþ.
Èïïèÿ, ðàññ÷èòûâàâøèé ïðè ïîìîùè ïåðñèäñêîãî îðóæèÿ ñíîâà îâëàäåòü ñâîèì îòå÷åñòâåííûì ãîðîäîì, òåïåðü ñ ðàçáèòûì ñåðäöåì, â ïîñëåäíèé ðàç áåçíàäåæíî ñìîòðåë íà ðîäíûå ãîðû. Îí êàê áóäòî ïðåä÷óâñòâîâàë, ÷òî åìó íå ñóæäåíî êîí÷èòü äíè ñâîè â îòå÷åñòâå. Ãåðîäîò ðàññêàçûâàåò, ÷òî Èïïèÿ, ðàñïîðÿæàÿñü âûñàäêîé ïåðñîâ ïðè Ìàðàôîíå, ñòàë íåîáûêíîâåííî ñèëüíî ÷èõàòü è êàøëÿòü; ïðè äîâîëüíî ïîæèëûõ ëåòàõ ó íåãî îò êàøëÿ âûïàë îäèí çóá. Äîëãî è òùåòíî èñêàâ åãî íà ïåñêå, îí, âçäîõíóâ, ñêàçàë îêðóæàþùèì: «Ýòà çåìëÿ — íå íàøà è íàì íå çàâëàäåòü åþ; åñëè ìíå ïðèíàäëåæèò ÷òî-íèáóäü íà íåé, òàê ýòî îäèí òîëüêî ìîé çóá».  òî âðåìÿ êàê ïåðñèäñêèé ôëîò ÷ðåç Êèêëàäñêèå îñòðîâà âîçâðàùàëñÿ äîìîé, Èïïèÿ ïîïëûë íà ñåâåð, ê Ñèãåéîíó, íî ïî äîðîãå çàáîëåë â Ëåìíîñå, îñëåï è óìåð æàëêèì îáðàçîì, «ïîðàæåííûé ãíåâîì îòå÷åñòâåííûõ áîãîâ». Ìåíåå âåðîÿòíûå èçâåñòèÿ ïîêàçûâàþò åãî ïàâøèì íà ìàðàôîíñêîì ïîëå.
Íà äðóãîé äåíü ïîñëå ñðàæåíèÿ â Àôèíû ÿâèëèñü èç Ñïàðòû íà ïîìîùü 2000 ãîïëèòîâ. Îíè îñòàâèëè Ñïàðòó ïî îêîí÷àíèè ïîëíîëóíèÿ è â òðè äíÿ ïðîøëè 28 ìèëü. Íî îíè ïðèøëè ñëèøêîì ïîçäíî. Îñìîòðåâ ïîëå ñðàæåíèÿ, óáèòûõ ïåðñîâ è ïðîñëàâèâ ïîäâèã àôèíÿí, îíè âîçâðàòèëèñü äîìîé ñ ñåðäöåì, ïîëíûì çàâèñòè, ÷òî ñàìè íå ìîãëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñòîëü ñëàâíîì äåëå. Îíè õîðîøî ïîíèìàëè, ÷òî ïîëå ìàðàôîíñêîå áûëî ïî÷âîé, íà êîòîðîé ñòàíåò âîçðàñòàòü äî çàòìåâàþùåé âåëè÷èíû íåíàâèñòíîå äëÿ íèõ ìîãóùåñòâî àôèíÿí.
Ñêîðîõîä Ôèäèïïèä ðàññêàçûâàë àôèíÿíàì ïîñëå âîçâðàùåíèÿ èç Ñïàðòû, ÷òî íà äîðîãå â âåðõíåé ÷àñòè Òåãåè â Àðêàäèè, íà ãîðå Ïàðôåíèîí, åìó ÿâèëñÿ áîã Ïàí, ïîçâàë åãî è ïðèêàçàë ñêàçàòü àôèíÿíàì, îò÷åãî îíè ñîâñåì çàáûëè åãî, êîãäà îí óæå ìíîãî äîáðà ñäåëàë èì è âïîñëåäñòâèè åùå ñäåëàåò. Òåïåðü, ïîñëå ñðàæåíèÿ, äóìàëè, ÷òî Ïàí èñïîëíèë ñâîå îáåùàíèå, íàâåäÿ âî âðåìÿ áèòâû ïàíè÷åñêèé ñòðàõ íà íåïðèÿòåëÿ.  áëàãîäàðíîñòü çà ýòî åìó ïîñâÿùåí áûë ãðîò â ñêàëèñòîé ñòåíå ãîðîäà, â âèäå õðàìà, è â ÷åñòü åãî óñòàíîâëåíû åæåãîäíûå æåðòâû è ïðîöåññèè ñ ôàêåëàìè. Åùå è òåïåðü çàìåòåí ãðîò Ïàíà, âëåâî îò âõîäà â àêðîïîëü. Ìèëüòèàä æå âûðàçèë ñâîþ áëàãîäàðíîñòü Ïàíó, âîçäâèãíóâ åìó ñòàòóþ ñ íàäïèñüþ:
Ìåíÿ, êîçëîíîãîãî Ïàíà, àðêàäöà, ïðîòèâíèêà ìèäÿí.
Ñîþçíèêà àôèíÿí, ïîñòàâèë Ìèëüòèàä.
Òåçåé, äðåâíèé àôèíñêèé íàðîäíûé ãåðîé, òàêæå ïîìîãàë â áèòâå ñâîåìó íàðîäó; âèäåëè, êàê îí â ïîëíîì âîîðóæåíèè âûøåë èç çåìëè è ïîâåë ñâîèõ çåìëÿêîâ ïðîòèâ âàðâàðîâ. Äðóãèì êàçàëîñü, ÷òî âèäåëè ïîñåëÿíèíà, êîòîðûé áåç âñÿêîãî îðóæèÿ, ñ ïëóãîì â ðóêàõ, óáèâàë ìíîãèõ íåïðèÿòåëåé è ïîñëå ñðàæåíèÿ âäðóã èñ÷åç. Äåëüôèéñêèé áîã, êîòîðîãî àôèíÿíå ñïðàøèâàëè îá ýòîì, ïîâåëåë èì ïî÷èòàòü ñ ýòèõ ïîð ãåðîÿ Ýõåòëà ñ ïëóãîì. È äåéñòâèòåëüíî, ïåðñîâ ïîðàçèëè àôèíñêèå ïîñåëÿíå. Äðóãèå îòå÷åñòâåííûå áîãè, ïîìîãàâøèå îäåðæàòü ïîáåäó, òàêæå íå áûëè çàáûòû. Äåñÿòàÿ ÷àñòü èç îãðîìíîé äîáû÷è áûëà ïîñâÿùåíà Àôèíå, Àïîëëîíó è Àðòåìèäå. Èç ÷àñòè, ïîñâÿùåííîé Àôèíå, Ôèäèé ñäåëàë ïîòîì ìåäíóþ ñòàòóþ Àôèíû Ïðîìàõîñ (âîèòåëüíèöà) íà ñêàëå; èç ÷àñòè Àðòåìèäû áûë âûñòðîåí õðàì «ïîáåäîíîñíîé Àðòåìèäû»; èç ÷àñòè, îòäàííîé Àïîëëîíó, ïðåäïîëàãàëîñü ïîñòàâèòü â Äåëüôàõ ìåäíûå ñòàòóè Àïîëëîíó, Àôèíå è äåñÿòè àôèíñêèì ãåðîÿì.
Ãåðîè, ïàâøèå çà îòå÷åñòâî íà Ìàðàôîíå, áûëè ïîãðåáåíû íà ïîëå ñðàæåíèÿ ñ áîëüøèìè ïî÷åñòÿìè. Èõ âñåõ ïîëîæèëè â îäíó ìîãèëó, âáëèçè ìîðñêîãî áåðåãà, è íàñûïàëè íàä íåé áîëüøîé õîëì, êîòîðûé ìîæíî âèäåòü åùå è òåïåðü; äåñÿòü ñòîëáîâ, ïîñòàâëåííûõ íà õîëìå, íàçâàíû áûëè ïî èìåíè äåñÿòè ôèë. Ðÿäîì ñ íèìè ïîãðåáåíû ïàâøèå ïëàòåéöû. Ïàìÿòü ãåðîåâ ïîñòîÿííî âûñîêî ÷òèëàñü, â ÷åñòü èõ óñòðàèâàëèñü ïðàçäíåñòâà è åæåãîäíî íà ìîãèëå ïðèíîñèëèñü æåðòâû. Ðÿäîì ñ ìîãèëîé ïàâøèõ âîçâûøàëñÿ ìðàìîðíûé ïàìÿòíèê ñ ñëåäóþùåé íàäïèñüþ, ñî÷èíåííîé Ñèìîíèäîì:
Çäåñü, íà ìàðàôîíñêîì ïîëå, çàùèùàÿ ñâîáîäó Ýëëàäû,
Àôèíÿíå ñðàçèëè ãîðäóþ ñèëó Àçèè.
Âåëèêîäóøíàÿ ïîìîùü ïëàòåéöåâ íå áûëà çàáûòà àôèíÿíàìè. Îíè ïîëó÷èëè áîãàòóþ ÷àñòü èç äîáû÷è, è ñ ýòèõ ïîð áûëî ðåøåíî ñ÷èòàòü èõ íàâñåãäà ðîäíûìè àôèíñêîãî íàðîäà; âî âðåìÿ Ïàíàôèíåé, îáùåñòâåííîãî àôèíñêîãî ïðàçäíèêà, ãëàøàòàé îäèíàêîâî ìîëèëñÿ çà àôèíÿí è ïëàòåéöåâ.
Âåëè÷àéøàÿ ñëàâà äîñòàëàñü Ìèëüòèàäó, ïîòîìó ÷òî åìó ïðåèìóùåñòâåííî ïåðåä âñåìè äðóãèìè ïðèíàäëåæàëà ñëàâíàÿ ïîáåäà. Ðÿäîì ñ îáùèì ïàìÿòíèêîì íà ïîëå ñðàæåíèÿ åìó âîçäâèãíóò áûë åùå îñîáûé; åãî ñòàòóÿ áûëà ïîñòàâëåíà â Ïðèòàíåå, îáùåñòâåííîì ñîáðàíèè, ðÿäîì ñî ñòàòóÿìè Ãàðìîäèÿ è Àðèñòàãèòîíà; ìåäíîå èçîáðàæåíèå åãî, âûëèòîå èç äîáû÷è, áûëî ïîñòàâëåíî â Äåëüôàõ.
Ïîñëå ìàðàôîíñêîé ïîáåäû Ìèëüòèàä ñòàë ïåðâûì ÷åëîâåêîì â Àôèíàõ, èìÿ åãî ñòàëî èçâåñòíî ïî âñåé Ãðåöèè. Íî äëÿ íåãî áûëî áû ãîðàçäî ëó÷øå, åñëè áû îí, ïîäîáíî Êàëëèìàõó, ïàë íà ïîëå ñðàæåíèÿ; ñ÷àñòëèâîå âîåííîå äåëî óâëåêàëî åãî â íîâûå ïðåäïðèÿòèÿ, êîòîðûå äîëæíû áûëè åùå áîëüøå âîçâûñèòü åãî ñëàâó è âëèÿíèå, íî, ê ñîæàëåíèþ, òîëüêî ââåðãëè åãî â íåñ÷àñòüå. Íåîãðàíè÷åííóþ âëàñòü ïîëêîâîäöà, êîòîðóþ îí ïîëó÷èë íà ïîëå ìàðàôîíñêîì, åìó õîòåëîñü óäåðæàòü çà ñîáîé è íà áóäóùåå âðåìÿ. Îí ïîòðåáîâàë, ÷òîáû åìó ïðåäîñòàâëåíî áûëî ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå ôëîòîì è âîéñêîì, ãîâîðÿ, ÷òî õî÷åò ïðåäïðèíÿòü äåëî, äîëæåíñòâóþùåå ñäåëàòü Àôèíû ìîãóùåñòâåííûìè è áîãàòûìè, íî ÷òî èìåííî çàìûøëÿë îí — ýòî äîëæíî áûëî îñòàòüñÿ òàéíîé. Àôèíÿíå ïèòàëè ïîëíîå äîâåðèå ê ñ÷àñòüþ è òàëàíòàì Ìèëüòèàäà è âðó÷èëè åìó íà÷àëüñòâî íàä 70 õîðîøî âîîðóæåííûìè êîðàáëÿìè, íå ñïðàøèâàÿ, êóäà îí ïîïëûâåò, ÷òî èìååò â âèäó; âñå íàäåÿëèñü ñêîðî óñëûøàòü î âàæíûõ ïîñëåäñòâèÿõ.
Âåñíîé 489 ãîäà Ìèëüòèàä âûøåë â ìîðå. Îí ïîïëûë ê Êèêëàäñêèì îñòðîâàì è, îïóñòîøèâ ìíîãèå íåáîëüøèå îñòðîâà çà òî, ÷òî îíè ïîä÷èíèëèñü ïåðñàì, áðîñèë ÿêîðü ó Ïàðîñà, êîòîðûé ïîñëå îïóñòîøåíèÿ Íàêñîñà â ïðåäûäóùåì ãîäó ñäåëàëñÿ çíà÷èòåëüíåéøèì è áîãàòåéøèì èç Êèêëàäîâ. Ïàðîñöû ïîä÷èíèëèñü ïåðñàì è â ïðîøëîì ãîäó âûñòàâèëè äëÿ ïîõîäà ïðîòèâ Àôèí îäíó òðèðåìó; çà ýòî èõ íóæíî áûëî íàêàçàòü. Ìèëüòèàä ïîòðåáîâàë îò íèõ ïîä÷èíåíèÿ Àôèíàì è 100 òàëàíòîâ âîåííûõ èçäåðæåê. Íî ïàðîñöû îòêàçàëè â òîì è äðóãîì, ïðèãîòîâèëèñü ê ìóæåñòâåííîé çàùèòå è â îäíó íî÷ü ïîäíÿëè âäâîå íàèáîëåå ñëàáóþ ÷àñòü ñâîèõ ñòåí. Ìèëüòèàä äîëæåí áûë íà÷àòü ïðàâèëüíóþ îñàäó, ê ÷åìó îí âîâñå íå áûë ïðèãîòîâëåí. Âðåìÿ è äåíüãè òðàòèëèñü áåç óñïåõà.  íåòåðïåíèè îí ïðèáåã ê ñóåâåðíûì ñðåäñòâàì. Ìëàäøàÿ æðèöà ïîäçåìíûõ áîãîâ â Ïàðîñå ïðèøëà ê Ìèëüòèàäó è îáåùàëà ïîìî÷ü åìó îâëàäåòü ãîðîäîì, åñëè îí ÿâèòñÿ íî÷üþ â õðàì Äèìèòðû Ôåñìîôîðû è ïðèíåñåò òàéíóþ æåðòâó èëè ïîõèòèò èçîáðàæåíèå, îõðàíÿþùåå ãîðîä. Ìèëüòèàä îòïðàâèëñÿ íî÷üþ íà õîëì, íà êîòîðîì íàõîäèëñÿ õðàì, è òàê êàê äâåðè õðàìà áûëè çàïåðòû, òî îí ïåðåñêî÷èë ÷åðåç ñòåíó âî äâîð äëÿ èñïîëíåíèÿ òîãî, ÷òî åìó áûëî ñêàçàíî. Íî ëèøü òîëüêî îí âñòóïèë íà ïîðîã, íà íåãî âäðóã íàïàë ñìåðòåëüíûé ñòðàõ, òàê ÷òî îí âåðíóëñÿ íàçàä è ïîñïåøíî ïåðåñêî÷èë ñòåíó îáðàòíî; ïðè ýòîì îí ïîâðåäèë ñåáå áåäðî èëè, êàê ãîâîðÿò äðóãèå, ðàçáèë êîëåíî. Òåïåðü åìó âîâñå íåëüçÿ áûëî äåéñòâîâàòü; îí ñíÿë îñàäó è âîçâðàòèëñÿ ïîñëå 26-äíåâíîãî îòñóòñòâèÿ â Àôèíû, áåç âñÿêîé ñëàâû è ñ ïóñòûìè êîðàáëÿìè*.