— Вчера?

— Да! Вчера!

— А что он видел?

— Мне прямо сейчас пересказать?

Казалось, над столиком летали молнии. Мсье Гартье понял, что ему лучше поскорее убраться восвояси, чтобы не быть случайно убитым.

— Ха! Ха! Ха! — Каждым своим «ха!» Жанет словно забивала гвоздь в голову Стена. — Но я думаю, что ему будет не так неприятно, как Оливии, когда она узнает, что ты потерял свою именную визитницу, когда поспешно снимал штаны в оранжерее.

— Визитница? В оранжерее?

— Нет. Визитница преспокойно лежит у меня. А в оранжерее были штаны и стоны.

Стен вскочил, опрокинув стул. На них тут же стали оборачиваться. Жанет прикрыла глаза. Опять она попала в эпицентр публичного скандала! Это какой-то сумасшедший круиз, такого с ней никогда еще не было!

Стен уперся руками в стол и склонился над ней:

— Жанет, ты безусловно… блестящая шантажистка. Но чем ты докажешь?

— Я не буду доказывать. Оливии не потребуется доказательств.

Губы Стена дрожали.

— Я… Я обещаю тебе, что больше тебе не будет места в нашем обществе! Ивель вернет тебя в твои трущобы. Кажется, Южный Бронкс?

— Спасибо, Стенни! С этим мы разберемся без тебя. — Руки Жанет тряслись как никогда. Чтобы скрыть это, она комкала несчастную салфетку. — Но имей в виду: трущобные кошки очень больно кусаются!

Так и не выпив зеленого чая, Жанет вернулась в каюту. Ее плечи подрагивали, а ноги казались деревянными. Попадись ей сейчас какая-нибудь ступенька или неровность, она бы упала и не смогла встать: от нервов и перенапряжения дрожали все мышцы.

Нет никаких сомнений в том, что этот подлец прекрасно знал, когда вернется Ивель! И скорее всего, ему известно, куда и зачем отлучался ее муж… Настоящая оторопь взяла ее при следующей мысли: а откуда Стену известно о Южном Бронксе? Ивель об этом ничего не знает до сих пор.

— О-о-о, — прошептала она, обхватив себя за плечи. — Что-то начинается! Что-то нехорошее!

Но почему Стен мечтает раздавить ее? За что так ненавидит?

Что сказал бы мистер Икс? Жанет скрипнула зубами, но заставила себя подавить обиду: сейчас не до выяснения их нежных отношений. Сейчас ей угрожает очень серьезная беда в виде разъяренного Стена. И его надо остановить. А с мистером Икс она разберется позже: ревность мучит их обоих или любовь…

Так что бы он сказал?.. Жанет принялась нервно расхаживать по каюте.

— Если человек злится, так сильно злится… Это бывает по двум причинам… По двум? — Она остановилась. — Да. Будем считать, что по двум! Например, я сделала ему что-то плохое… Нет! Я не делала ему плохого… А может, мне кажется, что не делала, а ему — что делала. Ну хорошо. Я же его шантажировала!.. Только злиться он начал как будто раньше. За что? Я не поддаюсь контролю, как Оливия? Как Оливия… А при чем тут Оливия? Она же его жена! А я — нет. Черт!..

В дверь постучали, и, открыв, Жанет увидела Алекса.

— Ты с ума сошел!

— Я не помешал? — Он бесцеремонно вошел внутрь.

— Зачем ты сюда пришел? Муж вернулся и…

— А мы теперь всегда будем прятаться от мужа?

— То есть как?

— То есть так. Ты всегда будешь меня от него скрывать?

Жанет заморгала. Похоже, у Алекса далеко идущие планы относительно ее персоны.

— Нет, не всегда, — примирительно ответила она. — Но сейчас мне не хочется с ним объясняться. Так зачем ты пришел?

— Увидеть тебя. Еще вот за этим. — Он притянул ее к себе и поцеловал.

— Алекс, эта романтика сейчас совсем меня не увлекает. У меня проблемы и…

— Какие проблемы? — насторожился он.

— Я потом тебе расскажу… Прости. Мне… мне безумно понравилось то, что случилось ночью, но сейчас, честное слово, не до этого.

— Да, я понимаю. Ты просто решила на мне отыграться. А что я чувствую, тебе все равно!

Жанет закрыла ладонями лицо. Еще не хватало, чтобы Алекс сейчас заявил ей о своих чувствах! Не слишком ли много для одного дня? А ведь самый главный разговор с Ивелем впереди…

— Я все понял. — Он повернулся, чтобы уйти. — Когда надоест муж, можешь опять прийти и трахнуть меня!

— Алекс… прости. Дело не в этом.

— А в чем?!

Жанет вдруг схватила его за руку.

— Слушай, а отчего человек может сильно злиться на другого человека?

— Ты злишься на меня?

— Да при чем тут это?! Не я, а другой. Ну? Напряги мозги… — Жанет понимала, что глупо предлагать Алексу напрячь мозги, но ей нужен был хоть какой-то взгляд со стороны. — Отчего? При условии что ему не сделали ничего плохого. Вот просто злится и все.

— Ну… Может быть, его что-то раздражает… Может… боится его. Может, какое-то…

— Боится?

— Боится. А что, такое часто бывает. Я вот, если боюсь кого-то, очень сильно на него злюсь… То есть я, конечно, никого не боюсь…

— Точно! Боится! Алекс! — Жанет радостно обняла его и поцеловала, не глядя, куда-то в висок. — Господи, как же я сразу не подумала! Боится! Алекс, я тебя обожаю!

— Правда? — Глаза его сияли. — А знаешь… я сегодня проснулся, тебя нет… И я подумал… ну… что, в общем…

— Что?

— Люблю.

— То есть?

— Да. Я тебя люблю.

Жанет прижала руку к щеке и так и осталась стоять, изумленно разинув рот.

Ивель картинно прочертил сигаретой дугу в воздухе и принялся смотреть на океан. А Жанет смотрела на его красивый профиль, на золотистые огоньки, играющие на стеклах очков. Она вдруг вспомнила, что с этого начинался их круиз. Ивель так же курил и смотрел на воду, а она — на него. Практически все первые два дня их занятия только к этому и сводились.

— То есть ты настаиваешь?

— Да. Я настаиваю. Более того, мой адвокат не даст тебе проявить слишком много своеволия.

— То есть не даст забрать мне у вас свои деньги?

— Ну… в общем да.

Казалось, Ивеля кто-то заставляет говорить эти вещи. Жанет уже ничему не удивлялась, вчерашний и сегодняшний день лишили ее этого чувства, казалось, навсегда.

— Ивель, а ведь на моем месте другие женщины не только забирают свое, но еще и получают неплохой кусок в виде компенсации.

— Ты этого не получишь.

Она кивнула:

— Ты себя обезопасил хорошим адвокатом.

— Точно. Не я, кстати, а… Стен. Да-да, дорогая, именно он. Видишь, твои друзья тоже на моей стороне.

Жанет резко вдохнула, но потом придала своему лицу как можно более спокойное выражение:

— Этот старый слизняк просто до ужаса боится меня, вот и вредничает. Что касается…

— Боится? — Ивель презрительно рассмеялся. — С чего ему тебя бояться?

— А что касается «друзей», — дрожащим голосом продолжила Жанет, — то не надо обобщать. Оливия — моя подруга, а Стен — твой друг. Что, кстати, характеризует вас обоих не с самой лучшей стороны. Подобное тянется к подобному.

Ивель усмехнулся, оглядев ее с головы до ног.

— Говори-говори. Строй из себя умненькую богатенькую дамочку. Как только ты потеряешь меня, ты потеряешь все!

Она сосчитала до десяти, как вчера в баре. «Только спокойствие позволит вам выйти победителем из всего этого, — говорил ей на днях мистер Икс. — Не допускайте даже самых малых эмоций, они лишат вас почвы под ногами». Легко сказать…

Жанет побледнела, но сказала спокойным тоном:

— Позволь узнать, откуда такая злоба? Что с тобой было за эти несколько дней, пока ты отсутствовал?

— Со мной? Ничего. Я летал домой, мы с мамой все решили. Она мне все рассказала. А потом Стен…

— Подожди, что она тебе рассказала?

— Про твое детство.

Жанет похолодела.

— Но я и сама тебе рассказывала про свое детство.

— Не держи меня за идиота. Тебе надо было выгодно выскочить замуж, поэтому ты рассказывала совсем не то. А я, между прочим, любил тебя!

— Подожди-подожди. Ты сейчас с кем разговариваешь? Я мечтала выйти замуж?.. А кто рыдал перед свадьбой и уговаривал все отменить? Может, ты? Это во-первых. Во-вторых, я всегда отвечала на твои вопросы, если ты мне их задавал. Я не солгала тебе ни в чем. Просто не все рассказала.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: