Перевели: М. Ваксмахер, М. Кудинов, А. Ревич, М. Курганцев, Ю. Левитанский, И. Тынянова, И. Грушко, Б. Слуцкий, Л. Некрасова, Е. Долматовский, В. Рогов, А. Сергеев, В. Минушин, Е. Гальперина, А.Големба, Л.Тоом, А. Ибрагимов, А. Симонов, В. Тихомиров, В. Львов, Н. Горская, А. Кашенда, И. Стефанович, С. Северцев, И. Павлович, О. Дмитриев, П. Антокольский, В. Маркова, М. Самаев, Новелла Матвеева, Э. Ананиашвили, В. Микушевич, А. Эппель, С. Шервинский, Д. Самойлов, В. Берестов, С. Болотин, Т. Сикорская, В. Васильев, А. Сендык, Ю. Стефанов, Л. Халиф, В. Луговской, А. Эфрон, О. Туганова, М. Зенкевич, В. Потапова.

М., 1973.- 687 с.- 2 р. 06 к. 303000 экз. 40.12 усл. печ. л. 35,75 уч.-изд. л.

Том 132. Луи Арагон. Страстная неделя

Т. 132. Арагон Луи. Страстная неделя: Роман.

Перевод с французского Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой.

Вступительная статья Т. Балашовой.

Примечания С. Шкунаева.

Иллюстрации М. Майофиса.

М., 1976.- 574 с.- 1 р. 95 к. 303000 экз. 33,588 усл. печ. л. 37,503 уч.-изд. л.

Том 133. Мариано Асуэла. Те, кто внизу.

Ромуло Гальегос. Донья Барбара.

Мигель Анхель Астуриас. Сеньор Президент.

Т. 133. Асуэла Мариано. Те, кто внизу.

Гальегос Ромуло. Донья Барбара.

Астуриас Мигель Анхель. Сеньор Президент.

Перевод с испанского В. Виноградова, B. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной.

Перевод под редакцией Р. Похлебкина.

Вступительная статья В. Кутейщиковой.

Примечания В. Кутейщиковой, В. Виноградова, В. Крыловой, Н. Трауберг, М. Былинкиной.

Иллюстрации Г. Клодта.

М., 1970.- 606 с.- 1 р. 71 к. 300 000 экз. 35,45 усл. печ. л. 35,96 уч.-изд. л.

Том 134. Мухтар Ауэзов. Путь Абая(1)

T. 134. Ауэзов Мухтар. Путь Абая: Роман-эпопея в 2-х т. Т. 1. Ч. 1 и 2.

Перевод с казахского А. Никольской, Т. Нуртазина, Л. Соболева.

Вступительная статья А. Нурпеисова.

Примечания И. Дюсенбаева, Е. Лизуновой.

Иллюстрации Е. Сидоркина.

М., 1971.- 718 с.- 1 р. 96 к. 300000 экз. 41,99 усл. печ. л. 43,78 уч.-изд. л.

Том 135. Мухтар Ауэзов. Путь Абая(2)

Т. 135. Ауэзов Мухтар. Путь Абая: Роман-эпопея в 2-х т. Т. 2. Ч. 3.

Перевод с казахского Л. Соболева, Н. Анова, 3. Кедриной.

Примечания И. Дюсенбаева, Е. Лизуновой.

Иллюстрации Е. Сидоркина.

М., 1971.- 687 с.- 1 р. 90 к. 300 000 экз. 40,12 уел. печ. л. 41,98 уч.-изд. л.

Том 136. Анри Барбюс. Огонь. Ясность. Правдивые повести

Т. 136. Барбюс Анри. Огонь. Ясность. Правдивые повести.

Перевод с французского В. Парнаха, Н. Яковлевой, Н. Жарковой, Н. Немчиновой, О. Пичугина, Р. Титовой, В, Финикова, А. Кеменовой.

Вступительная статья Ф. Наркирьера.

Примечания А. Наркевича.

Иллюстрации А. Дейнеки и Н. Щеглова.

Портрет и суперобложка Н. Щеглова.

М., 1967.- 671 с.- 2 р. 48 к. 300 000 экз. 39,19 усл. печ. л. 37,91 уч.-изд. л.

Том 137. Иоганнес Роберт Бехер. Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля

Т. 137. Бехер Иоганнес Роберт. Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля.

Перевод с немецкого C. Северцева, Е. Николаевской, В. Микушевича, А. Голембы, М. Алигер, В. Нейштадта, Л. Гинзбурга, Н. Вильмонта, В. Бугаевского, Н. Вержейской, В. Левина, Ю. Корнеева, И. Елина, К. Богатырева, Т. Сильман, В. Луговского, В. Инбер, О. Берг, П. Железнова, Е. Долматовского, А. Безыменского, Н. Гребельной, Б. Пастернака, А. Штейнберга, В. Сикорского, М. Зенкевича, И. Снеговой, И. А. Горкиной, И. А. Горкина, Г. Я. Снимщиковой.

Редакция стихотворных переводов Л. Гинзбурга.

Вступительная статья и составление А. Дымшица.

Примечания Г. Егоровой.

Иллюстрации М. Туровского.

М., 1970.- 671 с.- 1 р. 57 к. 300000 экз. 39,186 усл. печ. л. 36,08 уч.-изд. л.

Том 138. Александр Блок. Стихотворения. Поэмы. Театр

Т. 138. Блок Александр. Стихотворения. Поэмы. Театр.

Вступительная статья П. Антокольского.

Составление и примечания Вл. Орлова.

Иллюстрации М. Рудакова.

М., 1968.- 839 с.- 1 р. 71 к. 300 000 экз. 49 усл. печ. л. 38,2 уч.-изд. л.

Том 139. Бертольт Брехт. Стихотворения. Рассказы. Пьесы

Т. 139. Брехт Бертольт. Стихотворения. Рассказы. Пьесы.

Перевод с немецкого Арк. Штейнберга, Д. Самойлова, Ю. Левитанского, В. Куприянова, С. Кирсанова, М. Ваксмахера, К. Богатырева, В. Зоргенфрея, С. Третьякова, Б. Слуцкого, А. Эппеля, С. Апта, А. Исаевой, С. Болотина, Т. Сикорской, А. Голембы, И. Фрадкина, Вл. Нейштадта, В. Бугаевского, Л. Гинзбурга, С. и. Э. Львовых, Л. Иноземцева, Г. Ратгауза, Н. Вольпин, В. Топер, А. Гуровича, Е. Лях-Ионовой, И. Юзовского.

Вступительная статья, составление и примечания И. Фрадкина.

Иллюстрации А. Крылова.

М., 1972.- 815 с.- 2 р. 29 к. 300 000 экз. 47,58 усл. печ. л. 45,43 уч.-изд. л.

Том 140. И. Бунин. Стихотворения. Рассказы. Повести

Т. 140. Бунин И. А. Стихотворения. Рассказы. Повести.

Вступительная статья А. Твардовского.

Примечания А. Саакянц.

Иллюстрации О. Верейского.

М., 1973,- 526 с.- 1 р. 80 к. 303 000 экз. 30,79 усл. печ. л. 31,21 уч.-изд. л.

Том 141. Мигель де Унамуно. Туман. Авель Санчес.

Рамон дель Валье – Инклан. Тиран Бандерас.

Пио Бароха. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро.

Т. 141. Унамуно Мигель де. Туман. Авель Санчес.

Валье – Инклан Рамон дель. Тиран Бандерас.

Бароха Пио. Салакаин Отважный. Вечера в Буэн-Ретиро.

Перевод с испанского А. Грибанова, П. Томашевского, И. Бутыриной, B. Виноградова.

Вступительная статья Г. Степанова.

Примечания С. Ереминой, Т. Коробкиной.

Иллюстрации Игнасио Сулоаги.

М., 1973.- 817 с.- 2 р. 45 к. 303 000 экз. 49,45 усл. печ. л. 49,444 уч.-изд. л.

Том 142. Эмиль Верхарн. Стихотворения. Зори.

Морис Метерлинк. Пьесы.

T. 142. Верхарн Эмиль. Стихотворения. Зори: Драма.

Метерлинк Морис. Пьесы.

Перевод с французского Г. Шенгели, C. Шервинского, В. Шора, А. Голембы, Е. Полонской, А. Ибрагимова, В. Микушевича, В. Давиденковой, П. Рыковой, М. Волошина, М. Донского, Ю. Александрова, Б. Томашевского, В. Брюсова, Ф. Мендельсона, Э. Линецкой, Ю. Левина, Вс. Рождественского, В. Дмитриева, А. Блока, А. Корсуна, 3. Морозкиной, А. Гатова, В. Левика, Н. Минского, Л. Вилькиной, Н. Любимова.

Вступительная статья Л. Андреева.

Примечания М. Мысляковой, В. Стольной.

Иллюстрации Б. Свешникова.

М., 1972,- 607 с.- 1 р. 71 к. 300000 экз. 35,454 усл. печ. л. 32,32 уч.-изд. л.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: