- Привет.
На миг сердце Эстер замирает, но через секунду начинает колотиться с бешеной скоростью. Это
сон? Нет-нет, никакой это не сон. Во всяком случае, этот сон был бы кошмаром.
-При… вет.
- Как дела?
- Родриго? Что… что ты здесь делаешь?
- Да вот, проходил мимо, и… – мгновение Родриго смотрит на девушку и вздыхает, затем снова
устремляет на нее свой взгляд и робко улыбается. – На самом деле мне очень хотелось тебя увидеть.
Внешне Родриго не очень изменился с того времени, как она видела его в последний раз четыре
месяца назад, но выражение лица стало другим – не таким вызывающим и более ласковым, что ли.
Даже улыбчивым. Таким оно было, когда они вместе наслаждались теми радостными минутами
после тренировок. Но, вместе с тем, в его движениях заметно какое-то напряжение и нервозность.
- Хорошо… но я…
- Я могу войти?
- Я… я кое-кого жду, – запинаясь, говорит девушка. Стоя лицом к лицу с Родриго, она испытывает
сильное волнение.
- М-м, своего парня?
- Нет, не парня. Репетитора. У меня не очень хорошо с французским. Сегодня у меня начинаются
занятия. Он приятель моей двоюродной сестры, но лично я с ним пока не знакома. У меня нет парня.
Все это она выпаливает одним махом, почти не дыша, будто выучив наизусть, чтобы разом
выплеснуть все. Эстер старается не смотреть Родриго в глаза, но это оказывается невозможным.
Изредка она бросает на него быстрый взгляд. Глаза парня так красивы… Поймав ответный взгляд его
глаз, девушка заливается румянцем. Родриго и вправду красив. Теперь он улыбается еще шире. Он
даже как будто слегка расслабился, узнав, что гость, которого ждет Эстер, не является ее парнем.
- Ладно, тогда я пойду. Не хочу мешать.
- Конечно.
- Позвони мне как-нибудь, когда будешь не так занята.
- Я ничего тебе не обещаю.
- Подумай об этом.
- Хорошо, я подумаю.
Родриго поворачивается, но, почти собравшись уходить, снова возвращается. Он смотрит Эстер
прямо в глаза и взволнованно проводит рукой по ее волосам.
- Меня выгнали из волейбольной команды, – неожиданно заявляет он, несказанно удивив этим
Эстер.
- Как? Когда?
- На прошлой неделе. Я разбит.
Для девушки это полная неожиданность. Она не подозревала, что он признается ей в чем-то
подобном. Иногда Эстер смотрела турнирную таблицу по волейболу, чтобы узнать результаты своей
бывшей команды, и знала, что они по-прежнему на втором месте первой лиги, следом за командой, выигравшей все встречи. Должно было произойти что-то очень серьезное, чтобы Родриго указали на
дверь. Она не понимает произошедшего и даже не старается найти причины, но ей немного жаль
парня, стоящего сейчас перед ней. Эстер делает над собой усилие и приглашает Родриго войти. Он
соглашается и идет за девушкой в маленькую гостиную. Они садятся.
- Почему тебя выгнали? Ведь вы же вторые, разве нет?
- Да, хотя первые намного нас опередили.
- Но, второе место это хорошо.
- Да, неплохо, но мое увольнение не связано с результатами.
- Нет?
- Нет, я поругался с президентом.
- Вы поругались?
- Да, и очень сильно. Думаю, я даже оскорбил его, хотя он начал первым.
- Ничего себе.
- Я попросил у него увеличить смету команды на следующий сезон, чтобы стать более сильными и
10
конкурентоспособными. Он ответил, что не может дать больше денег, и что мы должны идти вперед
с тем, что имеем. Мы кричали друг на друга, и закончилось тем, что он меня вышиб.
- Мне очень жаль.
- Спасибо. Ты ведь знаешь, что волейбол – самая важная часть моей жизни.
- Конечно, я это знаю.
Он был не просто самой важной частью его жизни, он был его жизнью.
Какое-то время оба молчат. Эстер старается не смотреть ему в глаза. В памяти еще остались
далеко не лучшие воспоминания о том, как она страдала в те дни, когда он так скверно обошелся с
ней. Но, с другой стороны, в памяти отпечатались ее чувства к нему, и ей трудно позабыть нежного, внимательного, замечательного Родриго. Она и вправду очень сильно любила его, как не любила
никогда и никого.
- На самом деле есть еще одна вещь, которую я скажу тебе.
- Какую? – немного смущенно спрашивает она, снова удивившись.
- Ты не заслуживала того, как я поступил с тобой… Я пришел попросить прощения.
Эти слова застают ее врасплох, она была не готова услышать их. Тон голоса и манера речи
Родриго указывают на то, что он уже не такой, как несколько месяцев назад, но услышать от него
извинения – это гораздо больше того, что она могла представить.
- Ты сделал мне очень больно.
- Я понимаю. Знаю, что я был тупой скотиной, и мне необходимо попросить у тебя прощения за
свое поведение. На самом деле я пришел именно за этим, – признается Родриго, наклоняясь вперед и
кладя руку на колено Эстер.
И снова воспоминания, снова чувства, позабытые моменты, воскресшие сейчас. Это не более чем
рука, скорее всего, со стороны Родриго это был просто неосознанный, машинальный жест, но у Эстер
все переворачивается внутри, когда она чувствует прикосновение его пальцев к своему колену.
- Думаю, уже немного поздно просить прощения.
- Да, поздно, и я пойму тебя, если ты меня не простишь, но мне было просто необходимо снова
увидеть тебя и сказать тебе это.
- Родриго, прошло больше четырех месяцев.
- Конечно, и я думаю, что они были очень нелегкими для тебя.
- Нелегкими?
Девушка сильно выдыхает и качает головой. Ей нестерпимо хочется плакать, но это она посчитала
бы возвращением к прошлому. Снова боль, снова страдания. Она не готова к этому, и не хочет этого.
Тем не менее, ее сердце торопливо бьется, и она испытывает щемящую тоску. Эстер не в состоянии
управлять тем, что творится в ее голове и душе.
Родриго встает и наклоняется к ней. Девушка не смотрит на него, она закрывает лицо руками, потому что не хочет смотреть на него, не хочет, чтобы он заметил, что она плачет из-за него.
- Из-за меня тебе было очень плохо, и мне нет прощения, но я хочу, чтобы ты кое-что знала, Эстер.
Я был дураком, настоящим кретином. Мой поганый характер одержал верх надо мной… над нами…
но я на самом деле… любил тебя… Клянусь, что любил тебя, правда.
Она тоже его любила, очень сильно любила. Она была почти одержима им. Она мирилась с его
нападками, если делала что-то не так. Она терпела все: его крутой нрав, его крики, его раздражение и
злость, все его выходки… Всё! Она терпела все, вплоть до обвинений в проигрыше команды, если
она ошибалась. Конец их отношений был самым худшим днем в ее жизни из-за того, как они
расстались, и из-за того, что это значило для нее.
- Этого недостаточно, Родриго, но я тебя прощаю, – говорит Эстер, набравшись смелости. – Я тебя
прощаю.
- Спасибо тебе. Мне стало спокойнее, хотя я помню ту боль, что причинил тебе.
- Этого уже не исправить… А сейчас… Если ты не против… Вот-вот должен прийти мой учитель
французского.
- Конечно.
Девушка встает со своего места, Родриго выпрямляется, и оба, молча, идут к двери. Не говоря ни
слова, Эстер открывает дверь.
- Еще раз спасибо, – говорит Родриго, выходя из квартиры. – Надеюсь, уроки помогут тебе сдать
французский.
- Я тоже на это надеюсь.
И снова недолгое молчание.
- До свидания, Эстер.
- Прощай.
Не затягивая эту агонию прощания, Эстер закрывает дверь.
Уф-ф. Как трудно дышать.
В эту секунду все чувства разом обрушиваются на нее – странная смесь страха, ненависти и
11
печали. Это неправильно, что парень, причинивший ей самую сильную в жизни боль, оказался в ее
собственном доме и ни с того ни с сего высказал ей все это.