‘Oh, dear. It’s always tough being married to a paranoid dictator. I did warn her.’

‘She got sentenced to twenty years in the Pidrui mines. Apparently our great and glorious Prime Minister Slvasta asked the court to show no leniency. He wanted to make it clear that we’re all equal now. No exceptions.’

‘If it gets any worse, we’ll have to assassinate him.’

‘We can’t afford a social upheaval. Not right now. There are too many Falls from the Ring. Bienvenido has to have some kind of cohesive response force, or we’ll be overwhelmed.’

‘I bet that’s what Captain Cornelius used to say.’

‘Probably,’ she admitted. ‘What did you want to show me?’

He tugged another stool out from under the bench. Kysandra sat on it, and the hologram portal came on. A small circular smudge of light hung in its centre, like a glittery hurricane swirl.

‘This,’ he said cheerfully.

She regarded it with interest. It wasn’t one of the nine other planets they shared the lonely sun with in this strange dark universe Uracus had thrown them into. Nor a tree from the Ring that circled fifty-three thousand kilometres above Bienvenido; wrong shape.

‘A Skylord?’ she asked cautiously.

‘No,’ Demitri said. ‘It’s a galaxy.’

‘Crud!’

‘Quite.’

‘How far away?’

‘Optically, it’s extremely faint. My preliminary estimate is about three and a half million lightyears.’

‘How did it get there?’

‘Wrong question. What we should now ask is: how did we get here? This is undoubtedly our universe, so I think I know what happened in the Great Transition. Consider this: both planets in the Void knew of the Heart, that it was the place where the fulfilled go. And both of you also knew of the other place as well; that consistency is highly significant. On Querencia, they called it Honious. To Bienvenido, it was Uracus. The gateway to hell – or worse. And we’re on the other side of it now. This is where the Void’s rejects and badasses are banished. And the Void doesn’t do anything by halves; it’s flung us somewhere deep into intergalactic space. So far away we cannot possibly pose a danger to it ever again.’

Kysandra stared, entranced at the innocuous phosphorescent blob. ‘Is that our galaxy? The one with the Commonwealth?’

‘No. But now I know what I’m looking for, I can write the appropriate search algorithms for the telescope. We can locate other galaxies and start to assemble a map. Galactic supercluster distribution is a known quantity; we have them in Skylady’s duplicate files. Once we start plotting them, we can work out where we actually are in the universe.’

Kysandra gazed at the telescope, trying not to let too much optimism bloom. ‘So do you think you can find our galaxy?’

‘In time, yes.’

‘And then we can fly there? We can go home?’

‘Yes. It might take a while.’

THE END . . .

. . . of The Abyss Beyond Dreams.

Bienvenido’s story will be concluded in: Night Without Stars

By Peter F. Hamilton

The Greg Mandel series

Mindstar Rising

A Quantum Murder

The Nano Flower

The Night’s Dawn trilogy

The Reality Dysfunction

The Neutronium Alchemist

The Naked God

The Commonwealth saga

Pandora’s Star

Judas Unchained

Chronicle of the Fallers

The Abyss Beyond Dreams

The Void trilogy

The Dreaming Void

The Temporal Void

The Evolutionary Void

Short story collections

A Second Chance at Eden

Manhattan in Reverse

Fallen Dragon

Misspent Youth

The Confederation Handbook

(a vital guide to the Night’s Dawn trilogy)

Great North Road

The Abyss Beyond Dreams _3.jpg

First published 2014 by Macmillan

This electronic edition published 2014 by Macmillan,

an imprint of Pan Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited

Pan Macmillan, 20 New Wharf Road, London N1 9RR

Basingstoke and Oxford

Associated companies throughout the world

www.panmacmillan.com

ISBN 978-0-230-76947-2

Copyright © Peter F. Hamilton 2014

Jacket illustration © Larry Rostant

Author photograph by Neil Lang

The right of Peter F. Hamilton to be identified as the author of this work has been asserted by him in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

The Macmillan Group has no responsibility for the information provided by any author websites whose address you obtain from this book (‘author websites’). The inclusion of author website addresses in this book does not constitute an endorsement by or association with us of such sites or the content, products, advertising or other materials presented on such sites.

You may not copy, store, distribute, transmit, reproduce or otherwise make available this publication (or any part of it) in any form, or by any means (electronic, digital, optical, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of the publisher. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages.

A CIP catalogue record for this book is available from the British Library.

Map artwork by ML Design

Visit www.panmacmillan.com to read more about all our books and to buy them. You will also find features, author interviews and news of any author events, and you can sign up for e-newsletters so that you’re always first to hear about our new releases.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: