Garcia pulled up by one of the three black and white units that were parked on the street, just outside the house. The press was also there, crowding up the area even more.

A couple of reporters recognized the UV Unit detectives as they stepped out of Garcia’s car and immediately started shouting questions from across the road.

They fell on deaf ears. Without even turning to acknowledge them, Hunter and Garcia simply flashed their credentials at the two policemen guarding the perimeter’s edge and stooped under the yellow crime-scene tape.

A third police officer who was standing to the left of the house’s front porch saw the two new arrivals and began making his way toward them.

‘You guys from the UV Unit?’ he asked as he got closer.

The officer was in his early forties, with natural suntanned skin, a cleft chin and a thick, black horseshoe mustache, which he clearly dedicated a lot of upkeep time to. His eyes were as dark as night, but the look in them was hesitant, scared even.

‘Yes, that’s us,’ Garcia replied, indicating the badge clipped to his belt. Hunter did the same.

‘I’m Sergeant Perez, with West Bureau,’ he said, extending his hand.

Both detectives shook it and introduced themselves.

‘West Bureau took the nine-one-one call earlier today,’ the sergeant informed them. ‘I was first response. First through the door.’

They began moving toward the house.

‘OK, so what do we have in there?’ Garcia asked.

Sergeant Perez stopped walking and allowed his worried expression to shift from Garcia to Hunter.

‘I’m not actually sure I know how or what to call it.’ His tone of voice was cautious. His gaze settled on the house before him and he gave both detectives a subtle, disbelieving headshake. ‘I’ve been an officer for over twenty years, all of them with the LAPD. God knows I’ve attended crime scenes words wouldn’t be able to describe, and nothing can erase them from my memory. But in there –’ he nodded his head again in the direction of the house – ‘nothing I’ve ever seen comes close. Inhumane is the only word I can think of. Way beyond sadistic.’

That explains the heavy press presence, Hunter thought. Word of the sort of violence used by the perpetrator had obviously been leaked to the media, which wasn’t surprising. Not only did they scan police radio frequencies 24/7, but they also paid informers inside the force for that sort of intelligence, and they paid well.

They reached the front porch, where a couple of forensic agents were hard at work. The first was checking the wooden floorboards for footprints or any sort of residues that could’ve been left behind. The second one was dusting the door handle and frame. A couple of bloody handprints were clearly noticeable against the door’s light-blue color.

‘Anonymous nine-one-one call?’ Hunter asked.

To their surprise, Sergeant Perez shook his head.

‘Nope. The victim’s housemate found the body,’ he said, tilting his head toward the black and white unit parked in the driveway. The unit’s passenger door was open. Sitting on the passenger seat with his feet on the ground, his elbows resting on his knees and his face buried in the palms of his hands was a tall, thin man who looked to be in his late twenties or early thirties. His short, dark-brown hair was completely disheveled, and he was wearing what was undoubtedly an air steward’s uniform. Part of his white shirt and the front of his dark-blue jacket seemed to be covered in blood.

‘His name is Thomas Hobbs,’ Sergeant Perez continued, reading from the notepad he’d retrieved from his police belt. ‘Twenty-three years of age. Born and raised here in Los Angeles, Pomona Valley. He shares this house with one other person, Sharon Barnard, who, according to Mr. Hobbs, and he had to base this conclusion purely on the jewelry she wore, appears to be the victim. They both work for US Airways.’

‘Wait a second,’ Garcia interrupted. ‘Appears to be the victim?’

Garcia was six-foot two. Perez was five-foot six. The sergeant had to look up to meet the detective’s stare.

‘I guess you’ll understand when you walk in there.’

Garcia shot a worried glance at Hunter.

‘Mr. Hobbs had been away for a day and a half,’ Sergeant Perez explained. ‘This morning he was head steward on a flight from San Francisco back to LA. He wasn’t feeling too well, so after he landed he decided to leave his car at LAX and take a cab home. He found the victim as soon as he opened his front door.’

The sergeant shifted his weight from foot to foot.

‘Unsurprisingly, the sight was way too much for him and he collapsed. That was before he made the nine-one-one call.’ Perez flipped a page on the notepad. ‘As he passed out, he fell forward and into his living room. That explains the blood on his clothes. He’s still in shock so getting any coherent information out of him at the moment is a monstrous task, but you’re welcome to try it if you like. It took me half an hour to get these few details.’ He wiggled the notepad he was holding.

‘Any information on the “possible” victim?’ Hunter asked.

‘Very little,’ Perez replied, consulting his notepad again. ‘Name is Sharon Barnard. Twenty-two years old. Also born and raised here in LA. We did a quick check with US Airways. She finished her last shift – a return flight to Kansas City – yesterday afternoon. She landed at LAX at seventeen twenty-five. We have no indication that she went anywhere else once she left the airport, so we’re assuming that she came straight home. With rush-hour traffic and without stopping anywhere for groceries or anything, she would probably have got home some time between eighteen thirty hours and nineteen hundred hours.’

Hunter and Garcia nodded their understanding.

‘Any signs of a break-in?’ Hunter’s question was directed more at the forensic agent checking the front door.

The agent stopped dusting the doorframe, looked back at the detective and shook his head.

‘Nothing here. The frame isn’t broken or cracked. The lock hasn’t been picked or tampered with. We’ve got a couple of fingerprints from the door handle. Judging by size alone, one of them is definitely female. The bloody hand-prints –’ he indicated the one just above the doorknob, and the one on the outside frame – ‘belong to the guy who found the body.’ He nodded toward the police unit on the drive-way. ‘He used the door and the frame to steady himself as he got up from the floor after fainting.’

‘Have you found a breaching point?’ Hunter asked. ‘Any idea of how the perpetrator got in?’

‘No, nothing yet. Apparently the front door was unlocked when the housemate got home,’ the agent revealed. ‘All the windows are unbroken, and they were all closed and shut from the inside. The back door was also locked.’

‘Here,’ Sergeant Perez said, handing Hunter and Garcia two brand new Tyvek coveralls inside sealed plastic bags.

Both detectives took the bags, ripped them open and started suiting up. When they were done, they pulled the hoods over their heads and each slipped on a pair of latex gloves.

‘I would sincerely suggest that you go for the nose masks too,’ Sergeant Perez commented.

Nose masks in place, they stepped up to the front door. The forensic agent who had been dusting the door handle and frame took a step to his right and pulled the door open.

‘Mind the blood,’ Sergeant Perez said as he turned and walked away.

At last Hunter and Garcia stepped into the living room and immediately paused. Their eyes tried to take everything in, but their brains struggled to comprehend the scene in front of them.

Garcia breathed out, and his words came out as a whisper.

‘What the fuck?’


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: