— И мне не придется прятаться? — спросил он, немного раздраженный тем, что не сможет использовать способности Воителя.

— Нет, — спокойно произнесла Дани. — Нет необходимости. Ты сможешь осмотреть все, а также помочь в раскопках. Если ты обнаружишь что-то, будучи Воителем, ты будешь в состоянии забрать это достаточно легко.

Арран был в нетерпении приступить к заданию.

— Но, — поспешила добавить Дани, — помни, что ты работаешь там от имени компании Шафран. Она финансирует эти раскопки, именно поэтому мы и смогли получить столько информации.

Йен закатил глаза.

— Есть хоть что-нибудь, чем не занимается Шафран?

— Не уверена, — ответила Дани. И снова обратилась к Аррану. — Иными словами, если что-то пойдет не так, все подозрения падут на Шафран и ее компанию, так что нам нужно, чтобы ничего подобного не произошло.

— Если что-то случится, я сделаю так, что и вина ляжет на другую компанию, — уверил ее Арран.

— Отлично. Ты отправляешься утром. Они ждут тебя завтра к полудню, — проговорила Дани.

Арран улыбнулся.

— Я отправляюсь сейчас. Потребуется всего несколько часов, чтобы добраться до Глазго. Я могу быть там в восемь или девять вечера. Таким образом, я смогу осмотреться, прежде чем все начнут работать завтра.

— Отличная идея, — Фэллон прошел в кухню, где хранились ключи от авто. Он протянул Аррану связку ключей и сказал: — Бери Рендж Ровер. Там куда ты отправляешь, на нем будет гораздо удобнее, чем на Порше.

Арран сунул в карман ключи и поспешил упаковать вещи. Его кровь бурлила от ожидания чего-то более волнующего, чем игра в шахматы.

Ему требовалось намного большее, чем тренировки Воителей для того, чтобы его бог не начал требовать битв и смертей.

За неимением зла, которое необходимо искоренить, Арран готов отправиться на поиски заклинания. Это именно то, что ему сейчас так необходимо.

27 миль (ок. 46 км - прим. переводчика) к югу от Мьюркирк, Шотландия

Арран припарковал Рендж Ровер и, не выходя из машины, посмотрел на происходящее вокруг. Испепеляющая магия промчалась сквозь него. Он определенно был в нужном месте.

Магия была древней и … мощной. Это заставило его улыбнуться, но улыбка померкла, когда его коснулось ощущение другой магии. Легкие вдруг сдавило, и Аррана поглотило желание погрузиться в эту магию, пока она не станет всем, что он ощущает, видит и дышит.

Друид.

Здесь был Друид. И Воитель отыщет его при первой возможности. Только то, что этот Друид был Маи, сдерживало его от немедленных поисков.

Шафран рассказала, что раскопками занимался доктор Ронни Рид, известный археолог, один из лучших когда-либо работавших в этой области.

Аррана предупредили также, что доктор Рид руководит всем процессом, и он должен быть бдительным в поисках заклинания и Друида, которого почувствовал.

Не то, чтобы Воителя беспокоил доктор Рид. Он добьется его расположения, показав насколько хорош в качестве работника. Как только ему это удастся, Рид отстанет, тем самым, дав Аррану время осмотреться.

Он вздохнул. Раньше Воитель полагал, что миссия будет быстрой. Однако Арран осознал, что задание будет, каким угодно, только не простым. Десятки людей копошились по разным сторонам раскопок: одни перебирали грязь, другие сидели на земле и смахивали пыль с вероятных находок чем-то похожим на кисти.

По всей видимости, придется проторчать здесь несколько недель. Если не месяц.

Впрочем, это его не сильно расстроило. За отсутствием зла, которое срочно надо уничтожить, Аррану было нечем занять себя. Мужчина не хотел, чтобы тьма вернулась, но бог внутри него жаждал битвы, жаждал кровопролития, требовал смерти.

Что может быть лучше, чем умилостивить его сражением со злодеем?

Арран изо всех сил сжал челюсти. На месте раскопок не предполагалось никаких столкновений, а это означало, что необходимо искать другие возможности выпустить пар. Подвергать свое тело физической нагрузке — самый простой способ.

Открыв дверь, Арран вышел из Рендж Ровера. Ветер завывал по всей округе, врезаясь в него, так же как происходило и с магией, а вечернее небо предсказывало, что скоро пойдет дождь.

Мужчина схватил сумку и рюкзак. Шафран заверила, что будет предоставлено жилье, но втайне он надеялся, что про него забудут. Он уже очень давно не спал под звездами, как привык четыреста лет назад.

Вскинув вещи на плечо, Арран закрыл дверь и просканировал пространство еще раз. Магия манила его, чувственное ощущение разжигало, подобно пламени. Возбуждение, какого Воитель не чувствовал раньше, наполняло его, возрастало с каждым вдохом, пока не поглотило полностью.

Где же Друид? Он никогда не испытывал подобного голода. Каждая частичка его существа требовала отыскать Друида немедленно. Друида, вызывающего такое ... желание.

Голод затягивал его в бездну темной и глубокой страсти. Если он не утолит его в ближайшее время, то пропадет.

Арран поискал в своем разуме какой-то якорь, чтобы зацепиться за него сознанием, и нашел спасение в мыслях о Замке Маклауд. Это успокоило бушующее в нем желание.

Воитель заскрежетал зубами. Друид подождет. Прямо сейчас он должен встретиться с доктором Ридом и узнать об этом человеке как можно больше.

Летнее небо, несмотря на девятый час вечера, все еще было светлым. Настоящие сумерки наступят далеко за полночь, но огни вокруг раскопок уже были включены.

— Что ж, приступим, — пробормотал Арран и двинулся на территорию экспедиции. Ощущение магии росло с каждым его шагом.

Едва пройдя десять шагов, он отпрыгнул с дороги, чтобы пропустить людей, идущих навстречу. В конце концов, они выполняли свою работу и, к тому же, могли нести древние магические предметы. Но, все же, низкий рык зародился глубоко в его горле. Он был Воителем и привык, чтобы его боялись, а не игнорировали, как сейчас.

Арран подошел к человеку с редкими светлыми волосами, лет тридцати. Тот постоянно подтягивал очки на переносице. Мужчина был очень худым и слегка сутулился, несмотря на молодость.

— Извините, — произнес Воитель, подойдя к нему.

И был благополучно проигнорирован. Мужчина вглядывался в планшет в руках, что-то набрасывая карандашом на бумагу. Арран приподнял бровь, — очкастый, кажется, не видел его.

Несколько мгновений спустя, мужчина сделал шаг назад, его голубые глаза расширились, и он снова подтянул очки.

— Приятель, как долго ты тут стоишь? — спросил он с ярко выраженным американским акцентом. Голос звучал глубже, чем Арран ожидал услышать от такого доходяги.

— Дольше, чем хотелось бы, — ответил Арран, давая понять, что раздражен.

— О-о. Да. Извини. Я, как правило, погружен в работу. Я Энди Симмонс, менеджер.

— Арран МакКаррик, — представился Воитель и протянул руку.

Рукопожатие оказалось сильнее, чем предполагал Арран.

— Ты прибыл раньше, чем ожидалось. Мне сообщили всего несколько часов назад, что ты будешь помогать.

— Я горел желанием приступить к работе, — с улыбкой ответил Арран.

— Мы рады, что ты здесь. Друг мисс Флетчер ... э-э ... миссис МакКенна, — наш друг. Извини. Все еще не могу привыкнуть, что Шафран замужем.

— Ага. За моим лучшим другом. Шафран знает, как я интересуюсь историей моей родины, так что, когда она рассказала о раскопках, я решил не упускать возможность.

Арран задумался — не слишком ли он заврался, но Энди просто кивнул, будто все понял.

— Ты либо любишь археологию, либо нет, — Энди сдвинул очки выше на нос и убрал карандаш за ухо. — Все, кажется, думают, что это происходит в стиле Индианы Джонса. (Индиана Джонс — Домктор Гемнри Уомлтон «Индиамна» Джонс мламдший — герой серии фильмов, многочисленных книг, комиксов и компьютерных игр, который попадает в различные приключения во время своих экспедиций — прим. пер.)

Арран просто рассмеялся вместе с Энди, так как понятия не имел, что тот имел в виду.