The tight-twatted little bitch.

That’s not fair, Magda thinks. I’m sure she’s a perfectly nice, sweet little girl, and, in all honesty, exactly what Adán needs at this moment. But still, a woman can’t help but feel a little jealous.

Clever move, she has to admit, Adán bringing Nacho into the family. Peace breaks out and the king settles down to the business of getting a queen and cranking out some princes.

Your basic fairy-tale ending.

Real Walt Disney.

All we need are cartoon birds singing.

Then again, Adán always gets what he wants. He wanted Nuevo Laredo and he got Nuevo Laredo. Now he has a secure port through which to ship the cocaine she arranged for him—independent of Diego or his new father-in-law—and free of the burdensome piso, which he can now charge others.

And slowly, quietly, with Magda’s help, Adán has been recruiting his own force, independent of both Nacho’s and Diego’s. The Gente Nueva—the “New People”—mostly former and current federal police—owe their allegiance only to Adán.

So he has his own cocaine supply and his own armed force.

He has Laredo, and Nacho is gaining ground in Tijuana, now connected to Adán again by family.

“How’s your little virgin?” Magda asked Adán the last time she saw him, to go over some cost and pricing issues.

“She’s my fiancée now.”

“But still a virgin?” Magda asked. “Yes? No? Never mind—a gentleman doesn’t tell. But you know Nacho will be watching for bloodstained sheets to be draped out the window.”

Adán ignored the jibe. “My marriage doesn’t need to change anything between you and me.”

“Does your little virgin know this?” Magda asked.

“Her name is Eva.”

“I know her name.” After a while, she asked, “Do you love her?”

“She’ll be the mother of my children.”

“Mexican women.” Magda sighed. “We’re either virgins, madonnas, or whores. There are no other choices.”

“Mistress?” Adán suggested. “Business partner? Friend? Adviser? Choose any. My preference is you choose all.”

“Maybe,” Magda said. His business partner she certainly is. As for the rest, she’s not sure. She is sure that she wants to extract more of a price. “I want to be invited to the wedding.”

It was fun to see Adán taken aback, if only for a moment.

“You don’t think that would be awkward?” he asked.

“Not if you find me an acceptable escort.”

So now Magda sits with this handsome young North American, who is very sweet and attentive but has a wandering eye for every attractive woman at the wedding, of whom there are many. She’s not offended—he assumes that, as Adán’s woman, she’s out of bounds. It would serve Adán right if she slept with him. Maybe she will, but probably not. Magda can’t help teasing him a little. “I’ve heard you have a nickname.”

Crazy Eddie.

“I don’t like it.” She finds it funny that he pouts.

“Based on your wardrobe,” Magda says, “I hear they call you ‘Narco Polo.’ ”

Eddie laughs. “Well, I like that.

Diego Tapia has been a busy man.

Security for the wedding has been brutal.

First there was the problem of the multiple dates and locations. Just yesterday, Diego’s people reached out from a network of cell phones all over the country, to call the guests and tell them the real location.

Then and only then did Diego distribute his sicarios, in concentric circles around the village, with special attention given to the roads in and out. He stationed more men at the local airstrips to meet the many guests who were coming in on private planes and take them to the wedding site.

All cell phones and cameras had to be politely but firmly collected, and each guest just as politely and firmly informed that they must not, under any circumstances, talk about the wedding afterward, not even to the extent of mentioning that they were present.

Adán is firm about this—he wants no pictures, no videos, no recordings, and no gossip afterward. The guest list alone would be a treasure trove for DEA and other enemies.

Arriving cars are searched far outside the village. Snipers are hidden in the hills above the village, with more heavily armed men standing by in vehicles that block roads at all compass points.

Nobody is going to go in—or out—of the village without Diego’s knowledge and permission.

Not that they’re expecting trouble now that there’s peace with the Gulf. The only possible threat is from La Familia, which is deeply angered at Adán’s abandonment of them. But they’re too busy fighting off the army and the federales, and besides, not even Nazario is crazy enough to attack Adán Barrera’s wedding ceremony in the heart of Sinaloa.

La Familia’s jefe may be insane—he’s not suicidal.

Now, watching Nacho walk Eva down the aisle, Diego is unsettled. Nacho got Tijuana. Now he’s going to be Adán’s father-in-law? It’s like a screen door shutting in Diego’s face. He can still see through it, but from the outside.

I shouldn’t worry, he tells himself. I’m Adán’s cousin, more like his brother. We’ve been friends since before our balls dropped. And Nacho is also my friend and my ally. We have interests together. Nothing has really changed.

Then why do you feel that it has?

“I’d like you to be in charge of our relationship with Ochoa,” Adán said to Diego after the peace meeting with the CDG. “Make him your friend.”

“Now you’re pushing it.”

“And meet with our friends in Mexico City,” Adán said. “Make sure they know that the CDG is under our protection now, in Michoacán as well as Tamaulipas.”

“I’ll do it,” Martín said.

“I want Diego there,” Adán said, “so they’ll know that there would be consequences for any betrayals.”

Martín was the glove, Diego the fist inside.

“We’ll both go,” Diego said.

The meeting with the government assholes in Mexico City was funny. The suits just sat there while Martín Tapia carefully explained to them what the new world was going to look like.

“By all means,” Martín said, “continue your campaign in Michoacán. La Familia is a dangerous threat to public safety—lunatics really—not to mention the largest purveyors of methamphetamine in the country.”

“What about the Zetas?”

“They’re under our protection now.”

Amazing, Diego thought. The federales had been giving La Familia a pass and beating the Zetas like rented mules, but now they didn’t even blink when they were told that they were going to switch sides.

But that’s the way it is in this business.

Enemies one moment, friends the next.

Unfortunately, it also works the other way around.

Now Chele reads her husband’s mind. “Don’t worry. They chose us as their padrinos.

The padrinos are a married couple who mentor the newlyweds from the engagement throughout their entire marriage. It’s an honor, Diego knows, in his case more symbolic than practical, because Adán has certainly not asked for marital advice.

Eva, on the other hand, has come to Chele to ask certain questions that Chele won’t reveal and Diego can only guess at. He would have thought that modern girls didn’t have these questions anymore, but from Chele’s sly smiles, he guesses that Eva did.

“I just told her how to keep her man happy,” Chele told him.

“And how is that?”

“Later, marido.

Chele didn’t share it with the girl, but the sad truth is that Eva doesn’t need to keep Adán happy in the bedroom—his spectacular mistress will see to that—she only needs to keep him happy in the delivery room.

Eva has to produce a son who will join the Barrera and Esparza organizations—rendering, however unintentionally, the Tapias outsiders. If Chele had a daughter of marriageable age, she would have shamelessly walked her to Adán’s bed and tucked her in. But her daughter is too young, and anyway, inheriting more of her father’s genes, unlikely to be as beautiful as the splendid young Eva.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: