Разумеется, было много моментов, когда он раздражал или злил меня – я и до сих пор виню его в том, что произошло. Например, если бы я не остановилась и не спасла его на шоссе, может быть, я бы уже освободила Бри и сейчас уже была бы дома. Или если бы он не выронил мой пистолет в окно, я бы возможно спасла ее еще в Центральном парке. И я бы хотела, чтобы он был немного сильнее, чтобы он был бойцом. Но в то же время, в нем есть что-то такое, из-за чего я чувствую себя хорошо рядом с ним.
– Прости, – говорит он с волнением подавленным голосом. – Я не хотел тебя обидеть.
Я медленно смягчаюсь. Я понимаю, что это не его вина. Он не плохой человек.
– Куда они водили тебя? – говорю я.
– К своему лидеру. Он предложил мне приоединиться к ним.
– Ты согласился? – спрашиваю я. Сердце бьется быстрее в груди, пока я жду ответа. Если он скажет «да», мое мнение о нем сильно упадет – на самом деле, я даже не смогу снова смотреть на него.
– Конечно, нет, – отвечает он.
Мое сердце наполняется облегчением и восхищением. Я знаю, какая это жертва. Как и я, он только что подписал свой смертный приговор.
– А ты? – спрашивает он.
– А ты как думаешь?
– Нет, – говорит он. – Думаю, что нет.
Я вижу, что он бережно держит один палец, который к тому же странно выгнут. Похоже, что он сильно болит.
– Что случилось? – спрашиваю я.
Он смотрит на свой палец: «Это после аварии.»
– Которой? – спрашиваю я и не могу не улыбнуться кривой улыбкой, думая обо всех авариях, в которых мы побывали за последние 24 часа.
Он улыбается в ответ, хоть и морщась от боли. «Последней. Когда ты решила врезаться в поезд. Неплохой ход,» – говорит он, и я не могу понять, действительно ли он так считает, или это сарказм.
– Мой брат был на поезде, – добавляет он. – Ты его видела?
– Я видела, как он заходил, – отвечаю я. – Затем я потеряла его.
– Ты не знаешь, куда ехал тот поезд?
Я качаю головой: «Ты видел мою сестру на нем?»
Он тоже качает головой: «Не могу сказать точно. Все произошло так быстро.»
Он в расстройстве опускает глаза. Следует тяжелое молчание. Он кажется таким потерянным. Меня беспокоит вид его скрюченного пальца, я всем сердцем сопереживаю ему. Я решаю, что пора перестать быть такой резкой с ним, надо проявить сочувствие.
Я тянусь и беру его пораненную руку в свои ладони. Он смотрит на меня в удивлении.
Его кожа мягче, чем я ожидала: кажется, он не работал и дня в своей жизни. Я нежно держу кончики его пальцев в руках и с изумлением чувствую бабочек в животе.
– Давай я помогу тебе, – говорю я мягко. – Будет больно. Но это нужно сделать. Нужно вставить его, пока он не сросся неправильно, – добавляю я, поднимая и изучая его сломанный палец. Я вспоминаю, как однажды, еще маленькой, я упала на улице и вернулась со сломанным мизинцем. Мама настаивала, чтобы мы пошли в больницу. Но папа был против, он просто взял мой палец в свои руки и одним движением вправил его, прежде чем мама успела отреагировать. Я закричала от боли – даже сейчас я помнила, насколько это было больно. Но это сработало.
Бен смотрит на меня в ответ со страхом в глазах.
– Надеюсь, ты не собираешься…
Прежде, чем он успевает закончить, я уже вправила его сломанный палец.
Он орет и бросается прочь от меня, держась за свою руку.
– Черт побери! – кричит он, шагая по комнате. Вскоре он немного успокаивается, все еще тяжело дыша. – Почему ты не предупредила меня!
Я отрываю полоску со своего рукава, снова беру его руку и привязываю пораненный палец к соседнему. Плохая замена гипсу, но и она сойдет. Бен стоит в нескольких сантиметрах и я чувствую, как он смотрит на меня сверху вниз.
– Спасибо, – шепчет он, и в его голосе я слышу что-то душевное, чего я не слышала раньше.
Я снова чувствую бабочек в своем животе и неожиданно думаю, что я становлюсь слишком привязанной к нему. Мне нужно оставаться трезвомыслящей, сильной и беспристрастной. Я быстро отворачиваюсь, возвращаясь на свою сторону камеры.
Я вижу, что Бен выглядит разочарованным. А также вымотанным и подавленным. Он облокачивается на стену и медленно съезжает вниз, садясь и положа голову на колени.
Хорошая идея. Я делаю то же самое, неожиданно почувствовав усталость в ногах.
Я сажусь напротив него в камере и опускаю голову на руки. Я так голодна. Так устала. Все болит. Я бы отдала все, что угодно, за еду, воду, обезбаливающее и постель. И горячий душ. Я хочу просто заснуть – навсегда. Я хочу, чтобы все это поскорее закончилось. Если я должна умереть, пусть это будет как можно скорей.
Не знаю, как долго мы просидели так в полной тишине. Может быть, прошел час, может быть, два. Я уже не веду счет времени.
Я слышу, как он дышит через разбитый нос, и от всего сердца сочувствую. Интересно, спит ли он? Когда же они придут за нами, когда я услышу звук их шагов, ведущих нас на смерть?..
Воздух заполняет голос Бена, мягкий, грустный, разбитый: «Я лишь хочу знать, где мой брат,» – говорит он тихо. Я слышу боль в его голосе, то, как сильно он о нем переживает. Я думаю о Бри.
Я чувствую необходимость быть жесткой, заставить себя перестать жалеть себя.
– Почему? – резко произношу я. – Что от этого будет хорошего? Мы все равно ничего не можем сделать. – На самом же деле я тоже хочу этого – знать, куда они ее увели.
Бен грустно качает головой, он выглядит раздавленным.
– Я просто хочу знать, – говорит он тихо. – Для себя. Просто знать.
Я вздыхаю, стараясь не думать об этом, не думать о том, что происходит с ней прямо сейчас. О том, что она думает, что я подвела ее. Бросила.
– Они тебе сказали, что отправят тебя на арену? – спрашивает он. Я слышу страх в его голосе.
Мое сердце трепещет от мысли об этом. Я медленно киваю.
– Тебя? – спрашиваю я, заранее зная ответ.
Он уныло кивает в ответ.
– Они сказали, что никто не выживает, – говорит он.
– Я знаю, – сурово отвечаю я. Зачем лишний раз напоминать об этом. На самом деле я вообще не хочу об этом думать.
– И что ты собираешься делать? – спрашивает он меня.
Я смотрю на него.
– Что ты имеешь ввиду? У меня вроде как нет выбора.
– У тебя находится выход из любой ситуации, – говорит он. – Способ уклониться в последнюю минуту. Какой же выход ты найдешь отсюда?
Я трясу головой. Я думаю о том же самом, но безрезультатно.
– У меня кончились способы, – говорю я. – Нет идей.
– Значит вот так? – бросает он с досадой. – Ты собираешься просто сдаться? Позволить им притащить тебя на арену? Убить тебя?
– А что ты предлагаешь? – раздраженно спрашиваю я.
Он ерзает. «Я не знаю, – говорит он. – У тебя должен быть план. Мы не можем просто сидеть здесь. Мы не можем просто позволить им отвести нас на смерть. Хоть что-то.»
Я качаю головой. Я устала. Я истощена. Я ранена. Я голодна. Эта комната из цельного металла. Снаружи сотни вооруженных охранников. Мы где-то под землей. Я даже не знаю где. У нас нет оружия. Мы ничего не можем сделать. Ничего.
Кроме одного, понимаю я. Я могу пасть, сражаясь.
– Я не позволю им просто отправить себя на смерть, – неожиданно говорю я в темноту.
Он поднимает на меня глаза. «Что ты имеешь в виду?»
– Я буду сражаться, – говорю я. – На арене.
Бен смеется, что больше напоминает иронический храп.
– Ты шутишь. Первая Арена состоит из профессиональных убийц. И даже этих убийц убивают. Никто не выживает. Никогда. Это просто растянутый смертный приговор. Для их развлечения.
– Это не значит, что я не могу попытаться, – бросаю я в ответ, повышая голос, злясь на его уныние.
Но Бен просто снова смотрит вниз, голова лежит на его руках.
– Ну, у меня нет шанса, – произносит он.
– Если будешь так думать, тогда действительно не будет, – отвечаю я. Это фраза, которую папа часто говорил мне, и я удивлена слышать те же самые слова из своих уст. Это взволновало меня: сколько же я впитала от него? Я слышу твердость в своем голосе, твердость, которую я до этого дня никогда не осознавала, и я почти ощущаю, как он говорит сквозь меня. Жуткое чувство.