– Странно, – пробормотал Ин Че. – Хоть что-то о нём должно быть сказано…

– Может, поищем другое имя? – предложила Ката. – Дэвид Хор или Ви Тонг?

– И сколько всего имен у вашего отца? – поинтересовался Олан.

Ин Че усмехнулся.

– Предостаточно, но настоящее только одно.

– А зачем ему столько имён? – спросил Анут.

– Было что скрывать, – ответил Ин Че тихо. – Например, нас.

– Интересные вещи здесь творятся! – фыркнул Олан. – Идёмте-ка наружу, а то я чувствую, вы с Катой нам чего-то не дорассказали.

– Не обижайтесь, ребят, но мне казалось, что это не так важно, – сказал Ин Че, когда они отошли подальше от зданий и расположились в маленьком сквере возле крошечного озера. – Мы с Катой были рождены вне закона. Дело в том, что у нас ограничение на деторождение – не больше двух детей для одной семьи. Это если у тебя нет денег, а так – плодись и размножайся.

– Так кто из вас? – не понял Олан.

– Мы оба, – сказал Ин Че. – Наша сестра умерла, когда ей не было и двух месяцев, потом родились мы. Мама не знала, что нас будет двое.

– Понятно, – кивнул Олан. – И ваш отец…

– Перестал быть нашим отцом. Официально, в смысле, – сказал Ин Че. – Чтобы уберечь маму и нас.

– А что же те, кто следят за этим? Ни о чём не догадались?

– Папа сам принимал роды, – подала голос Ката. – А после он сказал, что мы дети его погибшего друга, и нас записали на маму. Через какое-то время эти, из бюро регистрации, захотели, чтобы мы сделали ДНК анализ. Но папа к тому времени был уже на Торре.

– И они его там не искали?

– Хлопотно, – отозвался Ин Че. – Может, и искали, да не нашли.

– Тогда как мы найдём его? – спросил Анут.

– Найдём, – уверенно сказала Ката. – У нас есть его письма. Некоторые строки в них странные, возможно, это ключ.

– Да… – протянул Олан. – Детективная история.

– Ребят, я всё понимаю, но у меня есть предложение получше, – подал голос Кёртис. – Чем шарады разгадывать, мы лучше позовём Онана. Если вы с ним объедините усилия, – и он посмотрел на Кату, – мы найдём вашего отца. Я уверен.

– Отличная идея! – обрадовался Ин Че.

– Впутывать его в наши семейные… – начала Ката, но Олан перебил её:

– Он наш друг. Для него не проблема помочь, не думаю, что он откажется. А если откажется, ты сама всё сделаешь.

– Я не знаю… – нерешительно сказала Ката.

– Зато я знаю. – И Ин Че обнял сестру. – Ты просто ещё не привыкла к тому, что у нас теперь есть друзья. Как его позвать? – повернулся парень к Кёртису.

– Я позову, – ответил пилот.

Он сосредоточился и через несколько секунд медленно кивнул.

– Он придёт минут через десять.

– Вот и здорово, – обрадовался Олан. – А мы пока перышки почистим.

Когда Онан появился, они сидели на жиденькой травке и разговаривали о дарах. Ин Че чувствовал, что всё пройдёт успешно, но его не покидала мысль, что за эту удачу им придётся чем-то расплатиться. С ним говорил внутренний голос, тот самый, что принадлежал Зверю, жившему внутри.

Когда Ката и Онан взялись за руки, Ин Че замер в нерешительности. Останавливать их не было смысла, он знал, что всё случится так, как должно. И вдруг Ката сбилась и случайно выпустила наружу свой дар. Нечёткая иллюзия выросла в пространстве, и Ин Че увидел отца. Тот лежал на узкой кровати в каком-то тёмном помещении… Олан вовремя успел остановить девушку, но люди, гуляющие возле озера, всё-таки увидели показанное ей.

– Ауч, – сказал Олан, – нехорошо вышло.

– У вас колымага далеко? – широко улыбаясь, спросил Онан.

– У нас самолёт, – ответил Кёртис. – Давай лучше создадим что-нибудь попроще, вроде машины. Вдвоём мы это быстро сделаем.

– Здесь, что ли? – ухмыльнулся Онан.

– Вон в тех кустах, – ответил Кёртис. – А то народ вконец перепугаем.

– Я не специально, – задыхаясь, произнесла Ката. – Я видела, что он… Что его…

Олан поспешно обнял её.

– Тихо, Ката. Не реви. Мы всё понимаем.

Люди подозрительно глядели на странную разношёрстную компанию. Голограмма была им непонятна, но она не так удивила их, как выехавшая из ближайших кустов машина… Откуда она взялась там? И почему выглядела так, словно была новомодной новинкой? Почему ехала так тихо? И почему странные люди запихнулись в неё и понеслись прямо по газонам прочь, словно за ними злые духи гнались? Сплошные загадки…

– Это автобус, а не машина, – сказал Олан.

– А мы хотим сидеть вольготно, – рассмеялся Онан, но тут же нахмурился: – Папа ваш в большой беде, ребята. Лучше бы нам поторопиться туда, где он. А для этого мы позовём Кристиана, иначе расшвыряет нас по всей планете, как мячики. Время потеряем.

– Что вы увидели? – спросил его Ин Че.

– Он жив, – сказала Ката. – Он жив, Ин Че!

Парень трудно вздохнул.

– Но он сидит если не в тюрьме, то в каком-то месте, подобном ей, – сказал Онан. – Кем он у вас был, а?

– Если сформулировать одним словом – учёным, – ответил Ин Че.

– Всё понятно, – кивнул Онан многозначительно.

– А вот мне ничего не понятно, – нахмурился Олан.

– Отец создал много разных полезных для жизни механизмов, – сказал Ин Че. – Но он не работал на богатых. Здесь, на Торре, он был обычным рабочим, по крайней мере, так говорила мама, и так он сам писал нам. Он был создателем механизма очистки воды – того самого, что делает жизнь на Морре приемлемой. До этого люди со средним и низким достатком вынуждены были пить ужасную по качеству воду. Когда всё изменилось, им заинтересовались толстосумы. Они предложили огромные деньги взамен на пожизненный контракт. Он мог обеспечить себя и маму на сто жизней вперёд, но отказался. А когда умерла Эла, они с мамой решили скрыться, затеряться среди пустынных лесов. Они понимали, что властьимущие от них так просто не отстанут. Все решили, что наша семья сгинула, ведь считалось, что выжить в мёртвых лесах невозможно. Они не знали, что отец умел добывать воду изнеоткуда. А через два года появились мы…

– История становится всё более увлекательной, – сказал Олан. – Чёрт возьми! – вырвалось у него, когда под колёса прыгнули двое рассеянных молодых людей. – У вас здесь где-нибудь можно уединиться?

– У нас? – усмехнулся Ин Че. – Мы сами здесь впервые, забыл?

– Сворачивай направо, – посоветовал Кёртис. – Там народу поменьше.

– Как они смотрят… – сказал Анут.

– Ну мы же все как на подбор красавцы, – хмыкнул Олан. – И одна красавица.

– Вон туда съезжай, – указал Кёртис. – Подземный гараж – самое подходящее место.

– Я зову Кристиана, – сказал Олан, когда они остались одни.

И Кристиан пришёл незамедлительно. Ин Че по-прежнему поражало, как земляне дорожат друг другом. Штурман был странно одет и выглядел оторванным от дела, но как всегда улыбался и каждому из них крепко пожал руку.

– Итак, выкладывайте, – улыбнулся он. – Куда идти, кого искать?

Все посмотрели на Ин Че, и он понимал, почему. Затея целиком принадлежала ему. Он постарался изложить всё ёмко, но без лишних подробностей.

– Мы видели лишь часть пути, – сказала Ката, и Онан кивнул. – Поэтому надо добраться до мертвой территории, а дальше видно будет.

– Значит, вы хотите, чтобы я вас закинул на опасные земли? – улыбнулся Кристиан. – А оттуда куда?

– Оттуда – куда-то, – почесал в затылке Олан. – Ещё сами не знаем.

– Ладно, показывай путь, – кивнул штурман Онану, и тот сжал его плечо, делясь увиденным.

Спустя несколько минут они вместе с машиной уже стояли возле высокого покосившегося забора, верх которого венчала ржавая колючая проволока. Впереди, сколько хватало взгляда, простиралась пустыня – белая под голубым небом.

– И вы полагаете, что он где-то там? – сказал Кристиан.

– Я слышал рассказы о подземных тюрьмах, – кивнул Ин Че. – А запретная территория – как раз самое место, чтобы укрыть подобное заведение.

– Но ведь не зря её мертвой назвали? – сказал Анут. – Как мы доберемся до места, которого не видели?