Когда на глубине около тридцати метров уши заложило давлением, он приостановил спуск – нет, так далеко он опускаться не готов! Ещё бы! До основания их собственного Острова не больше десяти метров, и никто не рискует отделяться от него далеко – не ровен час угодишь на зубок Акуле!..

Гар взглянул вверх. Вот это да!

Поверхность Океана в том месте, где она переходила в воздух, переливалась, словно волшебное мерцающее марево… Небесно-бирюзовый цвет её отличался от фиолетово-синей абиссали так же, как день от ночи. Два чёрных круга чётко показывали два Острова – их и захваченный. Из них во все стороны торчали старые толстенные корневища и лохмотья водорослей, и шелушащиеся ошмётки отмершей коры.

Сбоку к ним приткнулся, словно придаток, молодой незрелый плод Тапы, Островок.

С этой точки зрения Гар ни разу не рассматривал Дом своего Племени, и вдруг понял, что Остров очень медленно, но дрейфует мимо него!

Он перевёл взгляд вниз.

Нет! Серая поверхность внизу не сдвинулась и на метр! Он неподвижно висел над так же неподвижно замершей громадой чего-то внизу, а его Остров уплывал от него!

Гара пронзила мысль: Течение! Вечное неизменное течение Океана, что всегда несёт их Остров, да и Острова всех остальных людей на Запад! Значит, то, что он видит внизу – неподвижно. И не подвластно Течению! Это… Это может быть только…

Да! Подводный Остров! Земля!

Легендарная и вычеркнутая из всех Хроник и Легенд Земля, что существовала когда-то – она просто должна была сохраниться где-то в их Мире! Иначе откуда бы взяться их Точильным Камням?!.. Да и сами Люди – ведь у них ноги, а не плавники, значит, когда-то…

И вот она – перед ним! Медленно проплывает внизу, странным серо-жёлтым цветом отличаясь от всего привычного: голубых Океана и Неба, и зелёных листьев Тапы!

До неё сейчас не больше сорока метров! Всего, значит, от поверхности, семьдесят.

Но так глубоко ему не нырнуть…

Так, преодолев не более трети отделявшего его от волшебной поверхности расстояния, Гар и замер, мерно перебирая руками. Попробовать?! Но так можно и умереть, от судорог!..

Но что это? Земля словно бы кончается…

Он увидел наклонный спуск – а, вот в чём дело! Течение, похоже, проносит их Остров мимо макушки какой-то затопленной Океаном горы, и сейчас снова начнётся большая глубина!

Но он видел! И теперь он знает: там, да, там, в глубине, существует Земля! И она близко!

Но как же… Что же, никто, кроме него, не заметил этого?!

Впрочем, так вполне может быть! Ведь все Воины если и смотрят вниз, то только чтобы убедиться, что акулы и скаты не приближаются. Мысль о том, что их Мир целиком состоит из одной воды, вошла настолько прочно в плоть и кровь, что заметь даже кто-либо то, что видел он, все так и посчитают: мимо проплыла ну очень большая Манта!..

Убедившись, что последний след подводной земли скрылся из глаз, Гар вынырнул.

Лайя ничего не спрашивала, только глядела на него, стоя на коленях, и сложив просительно руки перед грудью.

Он ничего ей не сказал.

Обессиленно выбрался на пляж, и как мог быстро побежал на свой Остров.

– …и, говоришь, серо-жёлтая? – Шаман задумчиво чесал затылок.

– Да, Шаман, серо-жёлтая! Огромная! Мы проплывали над ней, наверное, минут десять – я могу задержать дыхание на три-четыре минуты, и всплывал два раза! Но момент, когда мы начали проплывать, я пропустил, из-за Рыбалки!

– То есть, получается, она даже больше нашего Острова?

– О, намного! Намного больше. Как… Как пять… Нет, даже как десять наших Островов!

– А ты что скажешь, Вождь? – Шаман был явно смущён: с одной стороны ему было интересно, и он-то Гару, похоже, верил. Но с другой стороны, признать существование в их Мире земли – кощунство и открытое пренебрежение Верой Предков! Табу есть табу!

Вождь долго молчал. На лице под боевым тату не отражалось никаких эмоций, но Гар знал: сейчас Вождь как никогда взволнован. Ведь он в ответе за всё Племя! Вот и думает, наверное, лучше от этого известия будет Племени, или – хуже…

Наконец Вождь сказал:

– Воин третьего Взвода Гар. Иди и продолжай Рыбалку. Вечером на Совете я сообщу наше, – он быстро взглянул на Шамана, – решение!

В душу Гара закрались самые страшные сомнения. Вождь таким тоном прежде никогда с ним не говорил. Голос – словно чужого. Врага.

Тем не менее Гар почтительно поклонился два раза, и ушёл.

Нет, Вождь точно против земли! Но… Может, Шаман заступится?.. Ведь он-то ещё помнит те, запрещённые и изъятые из Кодекса Легенды! Шаман всегда передаёт преемнику всё наследие Предков! Чтобы принять, столкнувшись вот с чем-то таким, лучшее решение. Впрочем, власть Шамана весьма условна… Важнейшие решения – за Вождём!

С тяжёлым сердцем Гар вернулся к жене на пляж Островка.

Она молчала – видать, поняла, что он ходил в Вождю и Шаману с чем-то очень важным.

И заметил он это важное там, в глубине! Больше негде!

И, похоже, реакция руководства Острова не слишком благоприятна для её супруга – кормильца и опоры…

Гар, видя мучения Лайи, не выдержал:

– Лайя. Похоже, ты останешься без мужа. Начинай выбирать себе другого, достойного…

– Господин! Что ты такое говоришь!.. – в голосе подруги звучала неподдельная боль, а из глаз брызнули слёзы, – Зачем мне другой муж! Ты – самый лучший, самый умный и смелый! Любимый! Я… нет, мне не нужен другой муж!

– Спасибо. Я… Мне… Я тоже привязался к тебе, ты отличная жена… – чувствуя, что говорит не то, и противный комок встаёт в горле, он взглянул прямо в заплаканные глаза, и приблизился – благо, на пляже были только женщины, и располагались они далеко. Теперь он перешёл на шёпот:

– Я сегодня там, в глубине, видел землю! Мы проплывали над ней! И до неё было всего семьдесят метров! То есть всё, что рассказывают Легенды – чушь и бред! Вот, видишь, у нас есть ноги – значит, когда-то мы ходили по земле! Ну, так, как сейчас ходим по Тапе!.. Словом, я рассказал обо всём Вождю и Шаману… Шаман помнит запретные Легенды, а вот Вождь… С ним труднее. Он в ответе за всё Племя… И, боюсь, меня приговорят! Как клеветника, вруна, отступника… За кощунство.

Лайя схватилась руками за рот – удержать крик отчаяния. Но её глаза всё и так сказали Гару! Хоть один человек – не считая Шамана! – верит в него. И переживает за него.

– Ладно, думай над моими словами, и помалкивай, – он кивком указал на заклятых подруг с интересом пялившихся на них, – А мне приказано продолжать Рыбалку.

Ныряя, он оглянулся. Лайя ещё стояла у кромки воды, и прикрывала рот ладошками…

Под водой Гар пришёл в себя. Хлебнул водички, потряс гривой волос – выгнать пузырьки воздуха. Посмотрел, как они поднимаются к поверхности…

Вот и конец его старому Миру. Во-всяком случае, для него!

Вопрос только, надолго ли он сам останется в живых! Нарушителей Заветов съедали и не за такое!..

Перевернувшись головой вниз, он поплыл вдоль корневищ и пазух – Рыбачить.

Ему везло: вскоре ещё два крупных омуля оказались в корзине Лайи.

Когда он убивал их, привычно отрубая голову, и Лайя перекладывала скользкие тела в корзину, они с женой смотрели друг другу в глаза. Но ничего не говорили. Всё было понятно и так.

В полдень Вождь велел дать сигнал рындой – Рыбалку прекратили. Традиции и Заветы Кодекса свято соблюдались и здесь, на чужом и крохотном Островке. Ну правильно: если повыбить всю рыбу дочиста, она может и никогда больше не поселиться в таких удобных плавучих джунглях…

Женщины понесли корзины с последней добычей на Площадку, где старухи и молодые девочки вовсю разделывали добытых рыб, Гар пошёл сразу в их шалаш. Нужно ждать вечера. Раньше Площадку от обильного улова не освободят. А других удобных и ровных мест для таких работ на Острове нет.