Unbelievable! How could such a thing happen? What were the American presidential advisers thinking of? Did they learn nothing from Pearl Harbor? Could anyone be more negligent than these people were at the signing of this treaty? Why did none of them realise that behind Brezhnev there stood not the chief ideologist, not the Politburo member responsible for scientific research, not the Politburo member responsible for the world's largest military industrial system, not the Minister of Defence, not the Chief of the General Staff, not even the Commander-in-Chief of the National Air Defence Forces, who should be in charge of the anti-missile defence system? Why was nobody there except Ogarkov, head of the Chief Directorate of Strategic Deception? This Chief Directorate is the most powerful in the Soviet General Staff. It is even more powerful than either the First or the Second Chief Directorate. Strategic Deception is that part of the General Staff which is responsible for all military censorship-for all censorship in the fields of science, technology, economics and so forth. This directorate makes a careful study of everything that is known in the West about the Soviet Union and fabricates an enormous amount of material in order to distort the true picture. This most powerful organisation supervises all military parades and any military exercises at which foreigners are to be present, it is responsible for relations with the service attaches of all foreign countries, including those with `fraternal' ties with the Soviet Union. This octopus-like organisation runs Red Star, Soviet Union, Standard Bearer, Equipment and Armament and a hundred other military newspapers and journals. The Military Publishing House of the Soviet Ministry of Defence is part of this Chief Directorate. Nothing can be published in the USSR without a permit from its head, no film can appear without one, not a single troop movement can take place without permission from the Chief Directorate, no rocket-base, no barracks-even for the troops of the KGB-can be built without its agreement, nor can a single factory, collective farm, pipe-line or railway be constructed without its prior permission. Everything in this huge country must be done in such a way that the enemy always has a false impression of what is going on. In some fields achievements are deliberately concealed; in others-as was done with antimissile defence-they are exaggerated out of all recognition. In addition, of course, representatives of the Chief Directorate, helped by Soviet military intelligence, have recruited a collection of mercenary hack journalists abroad, through which it spreads false information, disguised as serious studies. Its representatives attend negotiations concerned with detente, peace, disarmament, etc. For instance, the head of the 7th Department of the Chief Directorate, Colonel-General Trusov, is a permanent member of the Soviet delegation attending the SALT O discussions. When the stakes were at their highest, the head of the Chief Directorate, General Ogarkov himself, joined the delegation. He made a brilliant success of the operation to fool the American delegation. For this he was made Chief of the General Staff and at the same time he was promoted to Marshal of the Soviet Union. It is significant that his predecessor, Kulikov, reached the rank of Marshal only when he left the General Staff.

Ogarkov's presence in the delegation produced no reaction. The American delegation did not break off the negotiations when he appeared, did not leave the conference hall as a sign of protest, did not slam the door. On the contrary, it was his arrival which got the talks, which had come to a standstill, going again, after which they moved quickly to a triumphant conclusion. Both sides exchanged applause and threw their cards on the table, having agreed on a drawn game.

But, for heaven's sake, if the agreement was shortly going to halt the further growth of anti-missile systems, if the game was almost over, surely this was the moment to take a peep at the enemy's cards? Just as a precaution, against what might happen in the future? What was the point of simply signing the agreement, after which nothing could be put right, without letting a small group from each side catch a brief glimpse of things as they were in the enemy camp? The agreement should not have been signed without some arrangement of this sort.

Or if only, once the agreement had been signed, the Soviets had shown their American opposite numbers something, not a film in a cinema, but something real-in the most general terms, by all means, and without giving any details away. The Soviet delegation, too, would have been not uninterested to see something of the American achievements. But the Soviet card-sharpers knew in advance that the Americans had at least three aces in their hand, and that is why the Soviet side threw their cards on the table, without showing them, and quickly proceeded to shuffle the pack.

Incidentally, shortly after this, having exploited the credulity of America, the Soviet Union built an excellent rocket, with the industrial index number 8-K-84 and the military designation UR-100. UR means `universal rocket'. It can be used both to deliver a nuclear strike and to repel one. It is the largest of the Soviet strategic rockets. Its manufacture is an out-and-out violation of the SALT I agreement, but no protest has come from the American side. This is because Ogarkov's organisation succeeded in concealing the rocket's second function, so that it is officially regarded as a purely offensive weapon. The SALT I agreement was got round in another way, too. An excellent Soviet anti-aircraft rocket, the S-200, which was developed to destroy enemy aircraft, was modernised and made suitable-with certain limitations-for use against enemy missiles. Ogarkov's organisation never allowed this rocket to appear at parades, even in its original, anti-aircraft variant. The Chief Directorate of Strategic Deception is strict in its observance of the principle: `The enemy should see only what Ogarkov wishes to show them. This is the reason why all foreign diplomats were enabled to see the huge construction right in the very outskirts of Moscow.

3

Ever since I first found myself in the West, I have been soaking up information of all kinds. I have visited dozens of libraries, seen hundreds of films. I have taken in everything, indiscriminately-James Bond, Emmanuelle, Dracula, the Emperor Caligula, the Godfather, noble heroes and crafty villains. To someone who had only seen films about the need to fulfil production plans and to build a brighter future, it was impossible even to imagine such variety. I kept on and on going to films. One day I went to an excellent one about the burglary of a diamond warehouse. The thieves broke into the enormous building with great skill, put a dozen alarms out of action, opened enormously thick doors and finally reached the secret innermost room in which the safes stood. Of course, in addition to all the transmitters, alarm devices and so on, there were TV cameras, through which a guard kept constant watch on what was happening in the room where the safes were. But the thieves, too, were ingenious. They had with them a photograph of the room, taken earlier. They put this in front of the cameras and, using it as a screen, emptied the safes. The guards sensed that something was happening. They began to feel vaguely uneasy. But looking at the television screen they were able to convince themselves that everything was quiet in the safe room.

I am sometimes told that the American spy-satellites are keeping a careful watch on what is happening in the Soviet Union. They take infra-red photographs of the country from above and from oblique angles, their photographs are compared, electronic, heat and all other emissions are measured, radio transmissions are intercepted and painstakingly analysed. It is impossible to fool the satellites. When I hear this, I always think of the trio of sympathetic villains who hid from the cameras behind a photograph, using it as a shield behind which to fill their bags with diamonds. Incidentally, the film ended happily for the thieves. When I remember the cheerful smiles they exchanged at the end of their successful operation, I also think of Ogarkov's beaming countenance at the moment the agreement was signed.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: