— Я не хочу быть ею, — кричит Тори. — Каждую секунду каждого дня я чувствую ее внутри себя. В моей голове. В моих словах. В моих действиях. Я — это она, и я ее ненавижу. Заставь ее уйти, ЭйДжей.

Я стараюсь изо всех сил переварить и понять все, что она говорит, но для меня ее слова бессмыслица. Думаю, она сошла с ума.

— Тори, я не знаю ее. Ты — это она? Это ты пытаешься сказать?

Боже, надеюсь, это не так, потому что если еще раз услышу «она», просто вызову 911.

— Ты ее не знаешь, — говорит она сиплым голосом.

— Ладно, детка, ты меня пугаешь, и я не знаю, что сказать или сделать, чтобы тебе стало сейчас лучше. Мы на обочине дороги, у тебя истерика, наш ребенок сидит в автокресле… на обочине дороги, и если кто-то из проезжающих мимо заинтересуется этой сценой, вероятно, они кого-нибудь вызовут, и у нас будут проблемы с социальной службой.

Не знаю, что еще сказать, чтобы она перестала плакать, и ничего лучшего не придумал. Но я и правда озабочен тем, что это смахивает на сцену домашнего насилия.

Тори проводит рукой по щекам, стирая и одновременно размазывая макияж еще больше. Всхлипывая, она открывает глаза шире, словно осознает, что происходит, и оглядывается.

— Тори, — говорю я спокойно.

— Что я здесь делаю?

О, Боже. Раньше с ней случались такие приступы? Что это? Это правда какой-то приступ?

— Ты сказала, что хочешь выйти из машины, — осторожно объясняю я.

— Прошу прощения, — говорит она.

Прижав руки к груди, она проходит мимо меня и садится на переднее сиденье, быстро захлопнув дверь. Я наблюдаю за ней, пока она пристегивает ремень и проверяет его. Потом опускает зеркало и пытается стереть макияж. Я совсем не знаю эту женщину в машине.

Закрепляю кресло Гэвина на место и сажусь за руль, думая, стоит ли мне что-нибудь сказать или лучше молчать до конца поездки. Решаю, что лучше молчать.

Прошел всего час с тех пор, как я убедил Тори вернуться в машину, доехал домой, положил Гэвина спать и сел на диван перед черным экраном телевизора. Мне страшно от того, что произошло, и я боюсь говорить с ней об этом. Однако, мы не можем просто закрыть глаза.

Это касается не только нас двоих, поэтому я собираю в кулак свою волю и смелость и спрашиваю:

— Тори, детка, мы должны поговорить.

В этот самый момент, как будто мама телепатически чувствует, что дела идут не совсем хорошо, звонит мне на телефон; ее фотография появляется на экране, будто она вдруг оказывается здесь, между Тори и мной.

— Она всегда знает, когда звонить, да? — говорит Тори, вставая с дивана, и выходит из комнаты.

На мгновение я злюсь на маму, на телефон, на все, что мешает мне понять, что происходит, но тут же осознаю, что всегда будет какая-то помеха или оправдание. Тори не собирается рассказывать мне правду, иначе это произошло бы давно.

Понимая, что надежды нет, как и возможности найти ответы, я отвечаю на вызов и подношу к уху телефон.

— Все в порядке, мама?

— ЭйДжей, — сетует она. — Ты не можешь ответить на звонок словом «привет»?

— Извини, — резко говорю я.

Когда родители перестанут беспокоиться? Я задаю себе этот вопрос все время, и теперь понимаю, что буду беспокоиться за Гэвина до самой его смерти, и это явно случится гораздо позже моей. Да и потом, я буду преследовать его, чтобы убедиться, что он всегда поступает правильно.

— Хантер сказал, что у Гэвина была высокая температура, и вы были в больнице весь день. Как он сейчас? Вам что-нибудь нужно?

Интересно, что еще рассказал ей Хантер?

— Сейчас он спит, но когда я измерил его температуру в последний раз примерно час назад, она уже снизилась до тридцать семь и семь.

— Вы уже получили лекарство? — спрашивает она.

— Нет, они сказали, что оно будет готово через час.

— Я заберу его для вас. Я.... я знаю, что Тори слишком чувствительна насчет такого, поэтому оставлю его у дверей, чтобы не беспокоить вас.

Я позволял Тори так поступать с моей семьей — семьей, в которой все приходят на помощь. У меня самая замечательная семья, о которой только можно мечтать, и Тори хочет, чтобы я отвернулся от них.

Признаюсь, мама слишком нас опекает и сует свой нос не в свои дела. Больше, чем нужно, да, но я достаточно взрослый, чтобы понимать, что она поступает так из-за большой любви к нам. Мы с Хантером заставили ее пройти через настоящий ад длиной в тридцать один год. Она заслуживает уважения, а не отмашки, когда предлагает помощь. Конечно, я никогда не признаюсь ей, но стараюсь терпимее относиться к ее порывам во всем нам помогать.

— Спасибо, мама.

— Поцелуй за меня Гэвина.

Когда я заканчиваю разговор, Тори проходит через гостиную мимо меня с сумочкой в руке.

— Ты куда-то идешь? Не думаю, что тебе стоит уходить после того, что произошло.

— Мне нужно сходить к моему врачу, — говорит она.

— Я думаю, это здорово, но твой врач принимает без записи? — спрашиваю я.

— Я позвонила ей, и она сказала, что я могу прийти, — отвечает она мне.

— Рад, что у тебя есть с кем поговорить, это важно. Но не могу понять, почему ты не можешь поговорить со мной? Хочу быть рядом и поддерживать тебя в любой ситуации. Я пытаюсь разобраться, и прости меня, если сделал не достаточно.

Я встаю с дивана и подхожу к Тори, стараясь сделать все правильно. Беру ее руку и прижимаю к своей груди.

— Это убивает меня, Ти. Что бы ни происходило с тобой и с нами за последние несколько месяцев, мне очень больно. Я люблю тебя. Хочу снова увидеть тебя счастливой и хочу, чтобы все стало, как раньше.

Ее голос срывается, когда она начинает говорить:

— Как раньше. С того момента, как начали встречаться, до того, как я залетела… — Ненавижу, когда она так говорит о своей беременности. Ей не восемнадцать. — Я была счастлива.

— Ну, мы можем попробовать вернуть это, — говорю я так, словно пытаюсь исправить то, что не хочет исправлять она. В моем голосе страх, который я отчаянно пытаюсь скрыть от самого себя.

— Мы не можем, — говорит она.

— Хорошо, если мы не можем вернуться на год назад, просто относись ко мне, как к своему мужу. Говори со мной. Доверься мне, как своему доктору. Откройся мне, Тори. Расскажи, что с тобой происходит.

Она вырывает свою руку и делает шаг назад.

— Если скажу тебе, в чем дело, это будет означать, что я должна буду начать с самого начала, а я не могу этого сделать.