Я - Златан

Златан Ибрагимович

Давид Лагеркранц

Список действующих лиц

КО АНДРИАНСЕ — Мой первый тренер в «Аяксе».

АЛЕКСАНДАР, так же более известный, как КЕКИ — Мой младший брат, родился в 1986.

МАССИМО АМБРОЗИНИ — Капитан "Милана". Полузащитник.

МИК АНДЕРССОН — Мой тренер в "Мальмё", сначала в Суперэттане, потом в Аллсвенскане.

РОЛАНД АНДЕРССОН — Бывший футболист и член национальной сборной Швеции. Мой тренер, когда я присоединился к "Мальмё".

МАРИО БАЛОТЕЛЛИ — Молодой талант из миланского "Интера". Нападающий. Позже перешёл в "Манчестер Сити".

МАРКО ВАН БАСТЕН — Нападающий, выдающийся бомбардир. Тащил "Милан". В 1992-м был назван лучшим игроком мира.

ЛЕО БЕНХАККЕР — Футбольный тренер, тренировал такие команды, как, например, мадридский "Реал". Когда я перешёл в "Аякс", был там спортивным директором.

ЧИКИ БЕГИРИСТАЙН — Спортивный директор "Барселоны" во времена моего пребывания в клубе. Позже подал в отставку.

СИЛЬВИО БЕРЛУСКОНИ — Владелец "Милана". Бывший премьер-министр Италии.

ХАССЕ БОРГ — Бывший футболист, защитник национальной сборной Швеции. Во время моего пребывания в "Мальмё" был спортивным директором.

ФАБИО КАННАВАРО — Пришёл в "Ювентус" примерно в одно время со мной. Защитник. Назван лучшим игроком 2006-го года. Выиграл с Италией чемпионат мира.

ФАБИО КАПЕЛЛО — Дьявольский менеджер. Мой тренер в "Ювентусе".

АНТОНИО КАССАНО — Нападающий "Милана". Член национальной сборной Италии.

ТОНИ ФЛАЙГЕР — Друг детства. Футбольный талант из "Мальмё".

ЛУИ ВАН ГАЛ — Футбольный руководитель. Бывший тренер. Во второй половине моего пребывания в "Аяксе" был директором в клубе.

ИТАЛО ГАЛБЬЯТИ — Правая рука Капелло в "Ювентусе".

АДРИАНО ГАЛЛИАНИ — Футбольный руководитель, вице-президент "Милана".

ДЖЕННАРО ГАТТУЗО — Полузащитник "Милана". Воин. В 2006-м выиграл с Италией Кубок Мира.

ПЕП ГВАРДИОЛА — Бывший полузащитник, играл за "Барселону". Мой тренер в этом клубе.

ХЕЛЕНА — Моя подруга, моя жена. Мать моих детей.

ТЬЕРРИ АНРИ — Мой друг в "Барселоне". Французская суперзвезда, в "Арсенале" стал лучшим бомбардиром всех времён. Со сборной Франции выиграл чемпионаты мира и Европы.

АНДРЕ'С ИНЬЕСТА — Блистательный полузащитник и вингер "Барселоны". Выиграл чемпионаты Европы и мира с Испанией.

ФИЛИППО ИНДЗАГИ — Нападающий, ведущий бомбардир. Звезда "Милана". В Турине я жил в его квартире. С Италией выиграл чемпионат мира.

ЮРКА — Моя мама. Родилась в Хорватии. Работала уборщицей.

КАКА' — Атакующий полузащитник, звезда мирового масштаба. В 2007-м был назван лучшим игроком мира. Перешёл из "Милана" в "Реал".

РОНАЛЬД КУМАН — Мой тренер во время второй половины пребывания в "Аяксе".

ЖОАН ЛАПОРТА — Президент "Барселоны" большую часть моего пребывания в клубе.

ХЕНКЕ ЛАРССОН — Легендарный шведский форвард. Играл за "Селтик" и "Барселону". Обладатель Золотой Бутсы 2001-го года. Мой наставник в начале карьеры.

БЕРНДТ МАДСЕН — Председатель совета директоров "Мальмё" во время моего пребывания в клубе.

ДАНИЕЛЬ МАЙСТОРОВИЧ — Член национальной сборной Швеции. Поиграл за разные зарубежные команды. Хороший друг.

РОБЕРТО МАНЧИНИ — Мой тренер в первые два года в "Интере".

МАРКО МАТЕРАЦЦИ — Несокрушимый защитник, который выиграл чемпионат мира в 2006. Играл со мной в "Интере".

ХАССЕ МАТТИССОН — Капитан "Мальмё" во время моего пребывания в клубе.

МАКСИМИЛИАН — Мой старший сын. Родился в 2006-м.

МАКСВЕЛЛ — Бразильский футболист. Невероятно элегантный защитник. Мой приятель с первых дней в "Аяксе". Мы также вместе играли за "Интер" и "Барселону".

УЛОФ МЕЛЬБЕРГ — Друг, член национальной сборной Швеции, защитник. Кроме того, играл за "Астон Виллу" и "Ювентус".

ЛИОНЕЛЬ МЕССИ — Мировая звезда. Очаг игры "Барселоны". В клубе с 13-ти лет. В 2009-м и 2010-м стал лучшим игроком мира.

ГУНМУНДУР МЕТЕ — Хороший друг. Мы вместе играли в "Мальмё".

МИДО — Египтянин. Хороший друг в "Аяксе".

ЛУЧАНО МОДЖИ — Футбольный руководитель. Легендарный спортивный директор "Ювентуса" во время моего пребывания в клубе.

МАССИМО МОРАТТИ — Нефтяной магнат, владелец "Интера".

ЖОЗЕ МОУРИНЬЮ — Выдающийся менеджер. Мой тренер в "Интере". Позже перешёл в "Реал".

ПАВЕЛ НЕДВЕД — Полузащитник, играл со мной в "Ювентусе". Лучший игрок Европы 2003.

АЛЕССАНДРО НЕСТА — звёздный защитник "Милана". В 2006-м выиграл Кубок Мира с Италией.

АЛЕШАНДРЕ ПАТО — Резкий нападающий из "Милана". Бразилец.

АНДРЕА ПИРЛО — Полузащитник "Милана", позже проданный в "Ювентус". Выиграл чемпионат мира с Италией.

МИНО РАЙОЛА — Мой агент, мой друг, мой советчик.

РОБИНЬО — Удивительный бразильский талант. Играл второго форварда в "Милане", ранее — в "Реале" и "Манчестер Сити".

РОНАЛДИНЬО — Суперзвезда. Лучший игрок мира в 2004 и 2005. Мы вместе играли за "Милан".

РОНАЛДО — Один из величайших игроков всех времён. Бразилец. Нападающий. Лучший игрок мира 1996, 1997 и 2002. Мой кумир детства.

КРИШТИАНУ РОНАЛДУ — Нападающий, мировая звезда. Лучший игрок мира 2008. Играл за "Манчестер Юнайтед". Перешёл в "Реал" за рекордную сумму. (В книге обычно зовётся "Криштиану", чтобы не путать с игроком, который для меня навсегда останется настоящим Роналдо).

САНДРО РОССЕЛЬ — Преемник Жоана Лапорты на посту президента "Барселоны".

САНЕЛА — Моя старшая сестра, родилась в 1979.

САПКО — Мой старший брат, родился в Боснии в 1973.

ШЕФИК — Мой папа. Родился в Боснии. Работал каменщиком и охранником.

ТОМАС СЬЁБЕРГ — Бывший футболист и член национальной сборной Швеции. Ассисент тренера во время моих первых дней в "Мальмё".

ТИЙС СЛЕДЖЕРС — Голландский журналист и друг.

РУНЕ СМИТ — Журналист, который написал первую значимую статью обо мне.

ДЖОН СТИН ОЛЬСЕН — Агент, который заметил меня в "Мальмё". Поспособствовал переходу в "Аякс". Близкий друг до сих пор.

ЛИЛИАН ТЮРАМ — Защитник. Играл со мной в "Ювентусе". Выиграл со сборной Франции чемпионаты мира и Европы.

ДАВИД ТРЕЗЕГЕ — Французский голеадор, звезда. Мы вместе играли за "Ювентус". Победитель чемпионатов мира и Европы в составе сборной Франции.

РАФАЭЛ ВАН ДЕР ВААРТ — Полузащитник времён "Аякса".

ПАТРИК ВИЕЙРА — Полузащитник, играл со мной в "Ювентусе" и "Интере". Суперзвезда. Друг. Блестящий футболист. Со сборной Франции выиграл чемпионаты мира и Европы.

КРИСТИАН ВИЛЬХЕЛЬМСОН, ЧИППЕН — Полузащитник, член сборной Швеции, друг.

ВИНСЕНТ — Мой второй сын, родился в 2008-м.

ХАВИ — Полузащитник "Барселоны". В клубе с 11-ти лет. Выиграл со сборной Испании чемпионаты мира и Европы.

ДЖАНЛУКА ДЗАМБРОТТА — Легендарный защитник, играл вместе со мной в "Ювентусе" и "Милане". Выиграл со сборной Италии Кубок Мира в 2006-м.

АЛЕКСАНДЕР ОСТЛУНД — Друг, бывший игрок сборной Швеции. Играл за многие клубы, в том числе "Саутгемптон".

ДАВИД ЛАГЕРКРАНТЦ дебютировал как автор в 1997 с книгой Ultimate High: My Everest Odyssey. Это книга о шведском альпинисте Горане Кроппе, ставшая международным бестселлером. С тех пор он посвятил свою карьеру рассказам об исключительных людях, гениях, которые идут против течения и прокладывают свои собственные маршруты.