Техники не видели, и не могли видеть, как их спасательная капсула уходила вверх по трубе, как за ней, буквально по пятам сдвигалась порода, деформируя и разрушая трубу, как, спустя десяток секунд капсула красным, раскаленным цветком вырвалась из скалы, которая, спустя мгновение вся приподнялась от квазимощного взрыва в ее глубинах, а потом медленно, подняв огромное облако пыли, сползла вниз, в огромный провал...

- Нарси! Жорж Нарси! Вы слышите меня? - настойчивый голос, женский голос возвращал Жоржа из черного бархата небытия.

Жорж открыл глаза: нежно - зеленые стены и потолок больничной палаты, лицо молоденькой медсестры, или доктора, красивое лицо -большие зеленые глаза, сочные розовые губы, аккуратный, чуть вздернутый носик и локон золотистых волос, выбившийся из-под шапочки. Красивая!

- Я живой! - сначала сказал, еле шевеля губами Жорж.

- Я живой!! - уже сильнее и громче. - Я живой!!

- Живой, живой, Нарси. Да живой ты, не кричи так! - силой удержала девушка Жоржа, попытавшегося приподняться.

- А где мои ребята? Где Хулио и Рикки? - спросил Жорж, немного успокоившись.

- Живы. Помяло их немного, но сейчас они в регенерации восстанавливаются.

- Хорошо. Очень хорошо... - снова стал впадать в забытье Жорж.

Сколько времени прошло еще — Жорж не знал. Он плавал в океане, теплом и ласковом, плавал один и наслаждался покоем, и мягким светом заходящего за водным горизонтом солнца.

- Нарси! Жорж Нарси! - опять женский голос вернул Жоржа в реальность. Женский голос. До боли знакомый голос.

Жорж открыл глаза: возле койки сидела женщина в форме офицера Флота. Сидела и улыбалась, держа Жоржа за руку.

- С возвращением, Жорж Нарси!

Это голос Доры.

- Дора? - приподнялся Жорж на локтях. - Это ты?!

- Капитан - инспектор Сильвия Росс - улыбнулась в ответ женщина.

- Но голос, ваш голос, капитан... - растерялся Жорж.

- Я нейроматрица бортового компьютера Станции РДС-12. Вы не знаете о нейроматрицах, Нарси?

Жорж бессильно откинулся на подушку: он слишком долго был в Спейсе, он ничего не знал о нейроматрицах.

Но он, Жорж Нарси, был жив, а это главное...