Nathan was frowning, ‘Can they take, like, sock prints?’

Wes told him he didn’t think they could do that.

Nathan asked, ‘That cop. Is he the guy I saw at your house, Jon?’

‘No, he’s into computers. He’s my mom’s friend.’

‘She’s got two boyfriends?’

Wes shrugged and didn’t seem to want to talk about it.

Donnie said, ‘So, I was saying: first, we get into the garage and get the bikes.’

Nathan said, ‘Dude, I heard you say that before. “First”. That means there’s a second or something. After we get the bikes.’

Donnie smiled. He tapped his combat jacket. ‘I brought a can.’

‘Fuck,’ Nathan said. ‘This isn’t the game. We’re just helping you out, him and me.’

Wes was: ‘Yeah! Dude, come on. Let’s just get the bikes and get the hell out of here. That’s what I’m on for. Tag him again? What’s the point?’

‘I’m tagging the inside of his house. Just to show the asshole.’

‘Not me,’ Wes said.

‘You don’t have to do anything, either of you bitches. Am I asking you to do anything? Either of you?’

‘I’m just saying,’ Nathan grumbled.

There was silence. They looked around the school yard, kids walking home, kids being picked up by parents, moms mostly, in a long line of cars in the driveway. Tiff looked their way again. Donnie brushed his hair out of his eyes, and when he smiled back, she’d turned away.

And she’d be interested why? he thought, sad.

Wes said, ‘Hey, come on, Darth. We’re with you. Whatever you want, tag or trash. We’re there. I’ll help you get the bikes but I’m not going inside.’

‘All I’m asking. You two. Lookouts.’

‘Fuck, amen,’ the big kid said.

Nods all around.

‘Roll?’ Donnie asked.

A nod. They headed for the gate in the chain-link that led to the street.

Donnie and his crew. He didn’t share with them what was really going down.

What he’d tapped inside his jacket wasn’t a can of Krylon. It was his father’s .38 Smith & Wesson pistol.

He’d made the decision last night – after the son of a bitch, his father, had pulled out the branch, tugged Donnie’s pants down and wailed on him maybe because of the bike or maybe for some other reason or maybe for no fucking reason at all.

And when it was over, Donnie had staggered to his feet, avoided his mother’s eyes and walked stiffly to his room, where he had stood for a while at his computer – his keyboard was on a high table ’cause there were plenty of times he couldn’t sit down – playing Assassin’s Creed, then Call of Duty, GTA 5, though he didn’t shoot or jump good. You can’t when your eyes are fucked up by tears. In Call of Duty, Federation soldiers kept him and the other Ghost elite special-ops unit pinned down and his guys had got fucked up because of him.

That was when he’d made the decision.

Donnie realized this life wasn’t going to work any more. He had two ways to go. One was to go into his father’s dresser, get the little gun and put a bullet in the man’s head while he slept. And as good as that would feel – so good – it meant his brother and his mother’s life’d be fucked for ever because Dad didn’t treat them quite as bad as Donnie got treated, and he might’ve been a prick but at least he paid the rent and put food on the table.

So, it was number two.

He’d take his father’s gun, go back to the Jew’s house, with his crew. After they’d got the bikes – evidence – he’d have the others keep an eye out for cops and he’d go inside, tie the asshole up and get every penny the prick had in the house, watches, the wife’s jewelry. He had to be rich. His dad said all Jews were.

He could get thousands, he was sure. Tens of thousands.

With the money, he’d leave. Head to San Francisco or LA. Maybe Hollister, where they made all the clothes. He’d get something on – and not selling ice or grass. Something real. He could sell the DARES game to somebody in Silicon Valley. It wasn’t that far away; maybe Tiff would visit.

Life would be good. At last. Life would be good. Donnie could almost taste it.

CHAPTER 87

Charles Overby, a man who loved the sun, who just felt good with a ruddy complexion, now walked toward the Guzman Connection task-force room, deer-eye level in CBI headquarters, and wasn’t pleased at what he saw.

It was late afternoon and the shade outside turned the glass to a dim mirror. He looked vampiric, which if it wasn’t a word should be. Too stressed, too busy, too much shit. From Sacramento all the way to Mexico with their smarmy, law-breaking ally Commissioner Santos.

He stepped inside the room. Fisher and Lu, Steve and Steve Two were at one table, both on phones. DEA agent Carol Allerton sat at another, engrossed in her laptop. She seemed to prefer to play alone, Overby had noticed. She didn’t even see him, so lost was she in the emails scrolling past on her Samsung.

‘Greetings, all.’

Allerton glanced at him. ‘Getting reports on that truck left Compton a day ago, the warehouse near the Four-oh-five. The Nazim brothers. May have twenty ki’s. Meth.’ This truck, Allerton explained, had been spotted on Highway One.

Lu asked, ‘A semi? There? Jesus.’

The highway, between Santa Barbara and Half Moon, could be tricky to drive, even in a sports car. Narrow and winding.

‘That’s right. I want to follow it. No reason for ’em to be taking that route, unless they’re going someplace connected with Pipeline.’ Allerton said to Lu, ‘You free?’

Lu nodded. ‘Sure. Could use a hit of field.’ The slim man rose and stretched.

Foster was lost in his phone conversation. ‘Really?’ Impatient, sarcastic, moving his hand in a circle. Get to the point. ‘Let me be transparent. That’s not going to work.’ Foster hung up. A gesture to the phone. ‘CIs. Jesus. There’s gotta be a union.’ He turned to Allerton and Lu. His moustache drooped asymmetrically. ‘Where’re you going?’

Allerton explained about the mysterious truck on Highway One.

‘Contraband on One? Is there a transfer hub along that way we don’t know about?’ Foster seemed interested in this.

‘That’s what we’re going to find out.’

‘Hope that one pans out.’

Overby said to Foster, ‘Can you and Al Stemple check out Pedro Escalanza?’

‘Who?’

‘The lead to Serrano. Tia Alonzo mentioned him, remember?’

Foster’s frown said, no, he didn’t. ‘Where is this Escalanza?’

‘Sandy Crest Motel.’ Overby explained it was a cheap tourist spot, about five miles north of Monterey.

‘I guess.’

‘TJ ran Escalanza’s sheet. Minor stuff but he’s facing a couple in Lompac. We’ll work with him on that if he gives up any info that gets us to Serrano.’

Foster muttered, ‘A lead to a lead to a lead.’

‘What’s that?’ Overby asked.

Foster didn’t answer. He strode out of the door.

Outside CBI, Steve Foster looked over his new partner.

‘Just for the record, I’m playing along with you because …’ a slight pause ‘… the rest of the task force wanted it. I didn’t.’

Kathryn Dance said pleasantly, ‘It’s your case, Steve. I’m still Civ Div. I just want the chance to interview Escalanza, that’s all.’

He muttered, repeating, ‘The rest of the task force.’ Then looked her over as if he were about to tell her something important. Reveal a secret. But he said nothing.

She waved at Albert Stemple, plodding toward his pickup truck. His cowboy boots made gritty sounds on the asphalt. Stone-faced, he nodded back.

Stemple grumbled, ‘So. That lead to Serrano?’

‘That’s it,’ Foster said.

‘I’ll follow you. Brought the truck. Was supposed to be my day off.’ Got inside, started the engine. It growled.

Dance and Foster got into the CBI cruiser. She was behind the wheel.

She punched the motel’s address into her iPhone GPS and started the engine. They hit the highway, headed west. Soon the silence in the car seemed louder than the slipstream.