Deanna shrugged, her eyes shifting to the two-way window on the opposite side of the room.

“Is he still there, watching? My father?”

“Judge Bradley left an hour ago.” Mallory rested her arms on the table.

“You know, he could have burned my letter, he could have kept it and held it over my head for the rest of my life.” Deanna Bradley continued to stare at the mirror. “I still can’t believe he turned against me.”

“Your father has an unswerving sense of justice,” Mallory reminded her. “He’s always going to follow his conscience.”

“So will I, Mal.” Deanna sighed. “So will I….”

DAVID HEWSON

David Hewson knows where to find the perfect black rice in Barcelona, the richest coffee in Venice and how to kill a person in a thousand gruesome ways. His wonderful series set in Rome, featuring detective Nic Costa and his stand-alone thrillers share an authentic sense of place, characters with rich lives that began long before you picked up the book and a relentless sense of pacing that pulls you into their world.

“The Circle” is a perfectly symmetrical tale that shatters our comfortable isolation from current events. Through the eyes of a young pregnant woman we see the world from a new perspective as a train carries her from a state of innocence into a state of fear. Hold on tight, because like it or not, every one of us is already along for the ride.

THE CIRCLE

The Tube line ran unseen beneath the bleak, unfeeling city, around and around, day and night, year after year. Under the wealthy mansions of Kensington the snaking track rattled, through cuttings and tunnels, to the bustling mainline stations of Paddington, Euston and King’s Cross, where millions came and left London daily, invisible to those below the earth. Then the trains traveled on to the poorer parts in the east, Aldgate, with its tenements and teeming immigrant populations, until the rails turned abruptly, as if they could take the poverty no more, and longed to return to the prosperous west, to civilization and safety, before the perpetual loop began again.

The Circle. Melanie Darma had traveled this way so often she sometimes imagined she was a part of it herself.

Today she felt tired. Her head hurt as she slumped on the worn, grubby seat in the noisy, rattling carriage, watching the station lights flash by, the faces of the travelers come and go. Tower Hill, Monument, Cannon Street, Mansion House…Somewhere to the south ran the thick, murky waters of the Thames. She remembered sitting next to her father as a child, bewildered in a shaking train from Charing Cross to Waterloo, a stretch that ran deep beneath the old, gray river. Joking, he’d persuaded her to press her nose to the grimy windows to look for passing fish, swimming in the blackness flashing by. On another occasion, when he was still as new to the city as she was, in thrall to its excitement and possibilities, they’d both got out at the station called Temple, hoping to see something magical and holy, finding nothing but surly commuters and tangles of angry traffic belching smoke.

This was the city, a thronging, anonymous world of broken promises. People, millions of them, whatever the time of day. Lately, with her new condition, they would watch on the train as she moved heavily, clutching the swelling bundle in her belly. Most would stand aside and give her a seat. A few would smile, mothers mostly, she thought. Some, men in business suits, people from the City, stared away as if the obvious extent of her state, and the apparent nearness of her release from it, amounted to some kind of embarrassment to be avoided. She could almost hear them praying…if it’s to happen please, God, let it not be this instant, when I’ve a meeting scheduled, a drink planned, an assignation with a lover. Anytime but now.

She sat the way she had learned over the previous months: both hands curved protectively around the bump in her fawn summer coat, which was a little heavy for the weather, bought cheaply at a street market to encompass her temporary bulk. Her fingers felt comfortable there nevertheless. It was as if this was what they were made for.

So much of her life seemed to have been passed in these tunnels, going to and fro. She felt she could fix her position on the Circle’s endless loop by the smell of the passengers as they entered the carriage: sweet, cloying perfume in the affluent west, the sweat of workmen around King’s Cross, the fragrant, sometimes acrid odor of the Indians and Pakistanis from the sprawling, struggling ethic communities of the east. Once she’d visited the museum in Covent Garden to try to understand this hidden jugular that kept the city alive, uncertainly at times, as its age and frailty began to show. Melanie Darma had gazed at the pictures of imperious Victorian men in top hats and women in crinoline dresses, all waiting patiently in neat lines for miniature trains with squat smokestacks and smiling crews. It was the first underground railway ever built, part of a lost and entirely dissimilar age.

When the London bombers struck in 2005 they chose the Circle Line as their principal target, through accident, she thought, not from any conscious attempt to strike at history. Fourteen people died in two separate explosions. The entire system was closed for almost a month, forcing her to take buses, watching those around her nervously, glancing at anyone with dark skin and a backpack, wondering.

She might have been on one of those two carriages had it not been for her father’s terminal sickness, a cruel cancerous death eked out on a hard, cheap bed in some cold public ward, one more body to be rudely nursed toward its end by a society that no longer seemed to care. Birth, death, illness, accident…Sudden, fleeting joy, insidious, lasting tragedy…All these things lay in wait on the journey that was life, with ambushes, large and small, waiting hidden in the wings.

Sometimes, as she sat on the train rattling through the black snaking hole in the dank London earth, she imagined herself falling forward in some precipitous, headlong descent toward an unknown, endless abyss. Did the women in billowing crinoline dresses ever feel the same way? She doubted it. This was a modern affliction. It had a modern cure, too. Work, necessity, the daily need to earn sufficient money to pay the rent for another month, praying the agency would find her some other temporary berth once the present ran out.

There were two more stops before Westminster, the station she had come to know so well, set in the shadow of Big Ben and the grandiose, imposing silhouette of the Houses of Parliament. The train crashed into the darkness of the tunnel ahead. The carriage shook so wildly the lights flickered and then disappeared altogether. The movement and the sudden black, gloom conspired to make the weight of her stomach seem so noticeable, such a part of her, she believed she felt a slow, sluggish movement inside, as if something were waking. The fear that thought prompted dispatched a swift, guilty shock of apprehension through her mind. The thought: this is real and will happen, however much you may wish to avoid it.

Finally the rolling, careering carriage reconnected with whatever source of energy gave it light. The carriage stabilized, the bulbs flickered back to life.

On the opposite seat sat a young foreign-looking man who wore a dark polyester jacket and cheap jeans, the kind of clothes the people from Aldgate and beyond seemed to like. He had a grubby red webbed rucksack next to him, his hand on the top, a possessive gesture, though there was no one there who could possibly covet the thing.

He stared at her, openly, frankly, with a familiarity she didn’t appreciate. His eyes were dark and deep, his face clean-shaven, smiling, attractive.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: