He shook Bukolov awake. “Where’s Anya? And Utkin?”

“What?” Bukolov bolted upright in bed. “They’re gone? Have they come for me?”

“Relax.”

Tucker had begun to turn toward the door when it opened. Utkin and Anya stepped through. They were both carrying a cardboard tray filled with steaming Styrofoam cups.

“Where’d you go?” he snapped at them.

“To get tea,” Anya replied, lifting the tray. “For everyone.”

He pushed down his irritation. “Don’t do it again, not without telling me.”

Utkin mumbled an apology.

Anya looked embarrassed and set her tray down.

Bukolov defended his daughter, putting a protective arm around her. “Now see here, Tucker, I won’t have you—”

He pointed a finger at the doctor’s nose and swung it to include the others. “Once you’re out of the country, you can all do as you please. Until then, you’ll do as I say. Innocent blood has already been shed to get you this far, Doctor Bukolov. I won’t have it wasted by stupidity. Not on anyone’s part.”

He stormed into the next room to cool off. Kane followed, tail low, sensing his anger.

Tucker ruffled the shepherd’s fur. “It’s not you. You’re a good boy.”

Utkin joined him, closing the door between the rooms. “I’m sorry, Tucker. I wasn’t thinking.”

He accepted the young man’s apology, but he had another nagging question. “Were you two together the whole time?”

“Anya and I? No, not the entire time. I was up earlier than her. Went for a walk around the block. Sorry, I just needed to get out. All of this is . . . it’s nerve-racking. I couldn’t just sit in this quiet room while the others were sleeping.”

“When did you and Anya meet up?”

He scrunched his nose in thought. “I met her in the parking lot. She had just come from the coffeehouse down the block, carrying the two trays of tea.”

“Which direction was that?”

He pointed. “West.”

“Did you see anyone with her? Talking to her?”

“No. You seem upset. Has something happened—something other than this, I mean?”

He sized the young man up, trying to decide if he was fabricating his side of the story or not. A liar always gave away tells, if you knew where to look. In the end, he decided his opinion of Utkin hadn’t changed. He couldn’t read a shred of artifice in the man’s character.

Tucker explained, “I checked the Kazan news. They’re reporting that Anya Malinov was kidnapped.”

“Well, she was in a way.”

“The reports state that she was taken from an alley outside a nightclub, by a man who killed her male companion.”

Utkin sank to the bed. “Why the cover-up?”

“So they can shape events. But what strikes me as odd is that the fabricated story hit the newswires less than two hours after we left Kazan.”

“That seems very fast. But does it mean something?”

“Maybe, maybe not.”

“Do the reports have your description?”

“No, but by now someone is surely connecting the dots: Anya and her father and me.”

“What about me?”

“They’ll connect that dot, too, eventually.”

Utkin paled. “That means they’ll come after me once you’re all gone.”

“No, they won’t.”

“Why?”

He put a hand on the man’s shoulder. “Because you’re coming with us.”

“What? Really?” The relief on his face gave him a puppy-dog look.

Was I ever that simple and innocent?

Tucker knew the guy needed to toughen up. “But I’m going to need you to pull your weight. Have you ever fired a gun?”

“Of course not.”

“Then it’s time to learn.”

March 14, 9:12 A.M.

Tucker stood out on the balcony of their second-story room to get some air. He heard the pad of feet behind him and glanced over to find Anya leaning against the wall, arms crossed.

“May I speak with you?”

He shrugged.

“I’m sorry for what I did, for what my father said before . . . he was just being defensive. Protective.”

“Your father is . . .” He did his best to sound diplomatic. “He’s not an easy man to get along with.”

“Try being his daughter.”

Tucker matched her smile.

“He might not show it, but my father likes you. That’s rare.”

“How can you tell?”

“He doesn’t ignore you. Earlier, I was just feeling boxed in. I had to get out for a while. Claustrophobic, is that the word?”

“Maybe stir-crazy?” Tucker offered.

She smiled. “This is certainly crazy. But let me ask you, why are you helping us?”

“I was asked to.”

“By whom?” She immediately waved her hands. “Never mind. I should not have asked. Can you at least tell me where we are going?”

“South. With any luck, we’ll make Syzran by morning. My people will meet us there.”

Anya looked reassured.

“I’ll drop you off at a rendezvous point in town—the Chayka Hotel. Have you thought about what you’ll do once you’re in the States?”

“I don’t know really. I suppose that depends on what happens with my father. I have not had time to think much about it. Wherever he goes, I will go. He needs my help with his work. Where do you live?”

The question caught Tucker off guard. He had a P.O. box in Charlotte, North Carolina, but he hadn’t had a permanent place to lay his head for a long time. His way of life was tough to describe to most people. He’d tried it a few times but gave up. What could he say? I don’t much like people. I travel alone with my dog and do the occasional odd job. And I like it that way.

To shorthand the conversation now, Tucker simply lied. “Portland, Maine.”

“Is it nice there? Would I like it?”

“Do you like the ocean?”

“Yes, very much.”

“Then you’d like it.”

She stared wistfully across the parking lot. “I’m sure I would.”

Then you can send me a postcard and tell me about it.

He’d certainly never been there himself.

They chatted for a few more minutes, then Anya walked back inside.

Taking advantage of the privacy, Tucker dialed Harper. When the line clicked open, he spoke quickly.

“Tomorrow morning. Chayka Hotel in Syzran.”

7:05 P.M.

With the sun fully down, the group set out again, driving south in the darkness. Tucker took a highway that skirted alongside the Volga River, the longest river in Europe. Navigating from memory, he headed for Volgograd, a city named after the river. As a precaution, he followed a mixture of main and secondary roads.

At four in the morning, he pulled into a truck stop at the edge of the city of Balakovo. “Need a caffeine fix,” he said drowsily, rubbing his eyes. “Anyone else?”

The others were half asleep. He got dismissive tired waves and irritated grunts. He headed out and returned to the SUV with a boiling cup of black coffee.

As he climbed back inside, he noted his satellite phone remained in the cup holder, where he’d left it on purpose. It appeared untouched.

Satisfied, he kept driving, covering the last hundred miles in two hours. By the time he crossed into the town of Saratov, the sun was fully up.

From the backseat, Anya roused, stretched, and looked around. “This isn’t Syzran.”

“No.”

“I thought you said we were going to Syzran? The Chayka Hotel.”

“A last-minute change of plans,” he replied.

He pulled off the highway and headed to a hotel near the off-ramp.

“Won’t your friends be worried?” she asked.

“Not a problem. I called them.”

He turned into the parking lot and shut off the engine. Utkin stirred. Anya had to shake Bukolov awake.

Tucker climbed out. “I’ll be right back with our room keys.”

On his way to the lobby, his satellite phone chirped. He pulled it from his pocket and checked the screen:

No activity at the Chayka Hotel.

No activity on this phone for the past eight hours.

Satisfied, Tucker crossed through the lobby and headed toward the restroom. He relieved himself, washed his hands, finger-combed his hair, and took a breath mint from a jar near the sink. Only after five minutes did he exit the hotel and cross back to the SUV.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: