Elijah went across to the boys. Elijah knew them by reputation; they were a year or two older than him with a bit of a reputation, occasionally passing through the Estate to sell Bizness’s gear.

“You think that’s funny?” he said.

“Look at the little chi-chi man,” the oldest of the three said. “Hush your gums, younger, you know it’s true.”

“Wouldn’t be so touchy about it if he didn’t, would he? Your mum’s a grimey skank, bruv, you know she is.”

Elijah was blinded by a sudden, unquenchable flash of anger. He flung his arm out in a powerful right cross, catching the boy flush on the chin. He dropped to the concrete, his head bouncing back off the balustrade, and lay still. He turned to face the other two. They gaped and then, as they saw the ire that had distorted Elijah’s face, they both backed away. Elijah’s fist burned from the impact and, as he opened and closed his hand he saw that his knuckles had been painted with the boy’s blood.

The door to the flat opened behind him. He turned back to see Milton emerging, barefoot. “Elijah,” he called out. “Please — let me talk to you.”

He leapt over the boy and made for the stairs, kicking the door open and taking them two at a time. He was crying by the time he reached the bottom; hot, gasping sobs of disappointment and disenchantment and the sure knowledge that any chance he had of striking out on a different path was gone. He could not trust Milton. He had used him and, like a callow little boy, he had given himself away cheaply and unquestioning. He could not trust him and there was no-one else. He had always known he was alone. This had been just another false hope. He would not fall for them so easily again.

He found his phone in his pocket and swiped through his contacts until he found Bizness’s number.

33

Pops drove his car into Dalston and parked next to a Turkish restaurant on Kingsland Road. He killed the engine and sat quietly, watching the pedestrians passing next to him. Bizness had called him thirty minutes earlier and told him to come to his studio. He made no mention of Laura, nor did Pops expect him to. He would feel no guilt for what he had done. The way he would see it, he was entitled to take whatever he wanted. A woman was no different to money, time, or possessions. If Bizness wanted it, then it was his.

Elijah was in the passenger seat. Bizness had told him to collect him and bring him along. Pops tried to engage him in conversation when he picked him up but the youngster did not respond. His face was clouded with anger and he was completely closed off. Something had happened to him, that much was obvious.

“Here we are, younger,” he said to him. “I don’t know what Bizness wants with you, but be careful, alright?”

Elijah grunted, but, other than that, he did not respond.

Pops tried again. “Listen to me, JaJa. You don’t have to do nothing you don’t want to do. Nothing’s changed from before. If you’d gone through with what he wanted, you’d either be dead or in prison now. You hear me?”

Once again, Elijah said nothing. Pops hardly knew the boy, but he had never seen him like this. He looked older, more severe, his lack of emotion even a little frightening. Pops realised with a sudden flash of insight that the boy reminded him of himself, five years earlier. Anger throbbed out of him. He was frightened for him.

Elijah pulled back the handle and pushed the door open. He got out, slammed it behind him and crossed the pavement to the door of the studio.

“Alright, then,” Pops said in his wake. He got out, locked the car and followed.

The studio was on the first floor of the building, above the restaurant. Pops held his thumb against the buzzer and spoke into the intercom. The lock popped open and he went inside. Pops knew the history of the place. Bizness had bought the two flats that had been here before and spent fifty thousand knocking them through into one large space. He followed the dingy flight of steps upwards, frayed squares of carpet on the treads and framed posters of BRAPPPP! hung on the walls on either side of him. They were ordered chronologically, and the pictures nearer the ground floor, before the collective discovered that popularity was inextricably tied to notoriety, even seemed a little naïve. The final poster before the door at the top of the stairs was of Bizness, standing alone, bare chested, holding a semi-automatic MAC-10 pistol in one hand and smoking a joint with the other. Pops remembered the first time he had seen the poster. He had been awed, then, a black man with power who was unafraid of putting a finger up at society’s conventions; now, he found it all predictable and depressing. There was no message there, no purpose. The power was illusory. It was all about the money.

The sound of heavy bass thudded from the room at the stop of the stairs. The interior door was open and Pops pushed it aside. The rooms beyond comprised a small kitchen strewn with takeaway packaging and an area laid out with plush sofas and a low coffee table. At the other side of the building was the studio itself, sealed off behind a glass screen with its recording booth and mixing suite. The rest area was busy with people and the noise was cacophonous; the latest BRAPPPP! record was playing through the studio’s PA, the repetitive drone blending with the shouts and whoops of the people in the room, everyone struggling to make themselves heard. Pops recognised several members of the collective and the hangers-on who trailed them wherever they went. Bizness was sitting with his back against the arm of the sofa, his legs stretched out across it, his feet resting in Laura’s lap. He was shirtless, exposing the litany of tattoos that stretched across his skin. The word GANGSTER had been tattooed across his stomach in gothic cursive, the letters describing a long, lazy arc above his navel. IN GUNS WE TRUST was written, two words apiece, across the backs of his hands.

Laura looked up as Pops entered, her eyes flickering to his face for a moment. There was barely a moment of recognition before her unfocussed gaze washed over him. The muscles in her face were loose, flaccid. He tried to hold her attention but it was a waste of time. She turned her face to the low table in front of her where several lines of cocaine had been arranged across the surface. She ignored them, languidly reaching her fingers for the crack pipe that trailed tendrils of smoke up towards the ceiling. She grasped it and put it to her lips, inhaled and then closed her eyes. Pops’s heart sank. She toked, the smoke uncurling from her nostrils and rolling up past her cheeks, obscuring her blank eyes. She ignored him completely. It was as if he was not there.

Bizness grinned at them both, displaying his gold teeth. He reached over for a remote control and quietened the music so he could more easily be heard. “Look who it is, my two best bredderz. Big Pops and little JaJa. Aight, bruv?”

Pops felt his hands curling into fists. “Bizness,” he said, forcing himself to smile. He could not stop himself from looking over at Laura again, just for an instant, and Bizness noticed. He said nothing — there was no need for it — but his lips curled up in a derisive grin, the light glittering off the gold caps. Everyone in the room knew what had happened, that Bizness had clicked his fingers and taken her from him, doing it without compunction, like it was no big thing. Not even acknowledging it to his face was the biggest dis of all. It said Bizness didn’t care. That Pops’ reaction was irrelevant, and that there was nothing he could do about any of it. Pops felt his anger flare but he forced himself to suppress it. There was no move for him to play. Laura was gone. She was with Bizness now, for however long he wanted her. If he showed his anger there would be hype, and there could only be one outcome after that.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: